Beurer IH 21 Mode D'emploi page 90

10. PROBLEMLØSNING
Problem/spørs- Mulig årsak/løsning
mål
Forstøveren 1. For mye eller for lite medikament i
produserer ikke forstøveren.
noe eller for lite Minimum: 2 ml,
aerosol. maksimum: 8 ml.
2. Kontroller om dysen er tett.
Rengjør eventuelt dysen (f.eks. ved skyl-
ling). Ta deretter forstøveren i bruk igjen.
FARE! De fine hullene må bare stikkes
forsiktig gjennom fra undersiden av
dysen.
3. Forstøveren holdes ikke loddrett.
4. Det er fylt uegnet medikamentvæske til
forstøvingen (f.eks. for tyktflytende).
Medikamentvæsken må være ordinert
av lege.
Produsert meng- Knekk på slangen, tett filter, for mye
de er for liten. inhaleringsløsning.
Hva slags me- Spør legen om dette.
dikamenter kan I utgangspunktet kan man inhalere alle
man inhalere? medikamenter som egner seg til og er
godkjent for inhalasjon.
Det blir litt Dette har tekniske grunner og er helt nor-
inhalerings- malt. Avslutt inhalasjonen straks du hører
løsning igjen i en tydelig endret lyd fra forstøveren.
forstøveren.
Hva må man 1. Når det gjelder spedbarn, må masken
passe på ved dekke munn og nese for å sikre e ektiv
behandling av inhalering.
barn? 2. Hos større barn må også masken dekke
munn og nese. Hos sovende personer
er forstøving mindre fornuftig, da det
i denne situasjonen ikke kommer nok
medikament ned i lungene.
Merknad: Barn skal bare inhalere under
tilsyn og ved hjelp av en voksen person,
og barnet må ikke være alene under
inhaleringen.
Hvorfor tar Dette har tekniske årsaker. Gjennom
inhalasjon med hullene i masken puster du inn mindre
maske lengre medikament per åndedrag enn gjennom
tid? munnstykket. Aerosolen blandes med
luften i rommet gjennom hullene.
Hvorfor må Det er to grunner til dette:
forstøveren 1. For å sikre et behandlingsmessig e ek-
skiftes ut regel- tivt partikkelspekter må dysehullene ikke
messig? overskride en viss diameter. På grunn
av mekanisk og termisk belastning skjer
det en viss slitasje av plasten. Dysetil-
behøret [10] er spesielt følsomt. Dermed
kan også dråpesammensetningen i
aerosolet endres, noe som umiddelbart
påvirker e ektiviteten av behandlingen.
2. I tillegg anbefales regelmessig utskifting
av forstøveren av hygieniske grunner.
Trenger alle sin Av hygieniske grunner er dette absolutt
egen forstøver? nødvendig.
11. TEKNISKE DATA
Modell
IH 21
Type
IH 21/1
Mål (BxHxT) 177 x 295 x 97 mm ± 0.2mm
Vekt
1,6 kg
Arbeidstrykk
ca. 0,8 - 1,45 bar
Påfyllingsvolum maks. 8 ml
forstøver min. 2 ml
Medikamentgjen-
nomstrømning ca. 0,3 ml/min
Lydtrykk ca. 52 dBA
Strømforsyning 230 V~; 50 Hz; 230 VA
UK: 240 V~; 50 Hz; 240 VA
Saudi-Arabia 220 V~; 60 Hz; 220 VA
Forventet levetid
1000 h
Driftsbetingelser Temperatur: +10 °C til +40 °C
Relativ luftfuktighet: 10 % til 95 %
Omgivelsestrykk: 700 til 1060 hPa
Lagrings- og trans- Temperatur: -25°C~70°C
portbetingelser Relativ luftfuktighet: 10 % til 95 %
Aerosolvärden enligt 1) Aerosolmängd: 0,11 ml
EN 27427:2019 ba- 2) Aerosolutmatningshastighet: 0,07 ml/
serade på andnings-
mönster för vuxna 3) Utmatad påfyllningsvolym per min.:
med natriumfluorid
(NaF): 4) Restvolym: 1,68 ml
5) Partikelstorlek (MMAD): 3,07 m
6) GSD (geometrisk standardavvikelse):
7) RF (respirabel fraktion <5 m): 75 %
8) Stort partikelområde (>5 m): 25 %
9) Medelstort partikelområde (2–5 m):
10) Litet partikelområde (<2 m): 27,2 %
Serienummeret står på apparatet eller i batterirommet.
Med forbehold om tekniske endringer.
Diagram for partikkelstørrelser
Målingene er utført med en natriumfluoridløsning med "Next Ge-
neration Impactor" (NGI).
Diagrammet kan derfor muligens ikke brukes når det gjelder sus-
pensjoner eller svært seigtflytende medikamenter. Du får nærme-
re informasjon om dette hos produsenten av medikamentet.
90
min.
3,5 %
2,03
47,8 %