Filtreli filtre kapağı
5
Hortum bağlantısı
6
Nebulizatör tutucusu
7
Nebülizatöre ve aksesuarlara genel bakış
Basınçlı hava hortumu
8
Nebulizatör
9
Nebülizatör elemanı
10
Valf
11
İlaç kabı
12
Ağız parçası
13
Yetişkin maskesi
14
Çocuk maskesi
15
Konfor başlıklı burunluk
16
Yedek filtre
17
5. ÇALIŞTIRMA
Kurulum
Cihazı ambalajından çıkarın.
Düz bir yüzeyin üzerine koyun.
Bütün havalandırma aralıklarının açık olmasına dikkat edin.
Aksesuarlara ulaşmak için kapağı [2] açın.
İlk kullanımdan önce
Nebülizatör ve aksesuarlar ilk kez kullanılmadan önce te-
mizlenmeli ve dezenfekte edilmelidir. bkz. "Temizlik ve de-
zenfeksiyon".
• Basınçlı hava hortumunu [8] alttan ilaç haznesine [12] takın.
A
• Hortumun diğer ucunu [8], hafifçe döndürerek enhalatörün
hortum bağlantısına [6] takın.
Elektrik bağlantısı
Cihaz sadece tip levhasında belirtilen elektrik voltajına bağlana-
bilir.
• Elektrik kablosunun fişini [1] uygun bir prize takın.
• Elektrik bağlantısını sağlamak için fişi tamamen prizin içine
sokun.
• Kurulum yerinin yakınlarında bir prizin olmasına dikkat
edin.
• Elektrik kablosunu kimsenin takılıp düşmeyeceği
şekilde döşeyin.
• Enhalasyondan sonra enhalatörün elektrik bağlantısını
kesmek için önce cihazı kapatın ve ardından fişi prizden
çekin.
6. KULLANIM
DİKKAT
• Hijyenik nedenlerle nebülizatörün [9] ve aksesuarın her kulla-
nımdan sonra temizlenmesi ve her gün son tedavinin ardından
dezenfekte edilmesi şarttır.
• Aksesuar parçaları sadece bir kişi tarafından kullanılabilir; bir-
den çok kişi tarafından kullanılmaları tavsiye edilmez.
• Tedavi sırasında birden fazla farklı ilaç arka arkaya enhale edi-
lecekse, nebülizatörün [9] her kullanımdan sonra ılık musluk
suyu altında yıkanmasına dikkat edilmelidir. Bkz. "Temizlik ve
dezenfeksiyon".
• Bu kullanım kılavuzunda yer alan filtre değişimi yönergelerine
uyun!
• Cihazı her kullanmanızdan önce, hortum bağlantılarının en-
halatördeki [6] ve nebülizatördeki [9] yerlerine doğru oturup
oturmadığını kontrol edin.
• Kullanmadan önce cihazın düzgün çalışıp çalışmadığını kont-
rol edin ve bunun için enhalatörü (nebülizatör bağlıyken ancak
ilaç yokken) kısa bir süre çalıştırın. Nebülizatörden [9] hava
çıkışı oluyorsa, cihaz düzgün çalışıyor demektir.
6.1 Ağızlık başlığının takılması
• Üst parçayı ilaç kabına [9] göre saat yönünün tersine çevirerek
nebülizatörü [12] açın. Ağızlık başlığını [10] ilaç kabı [12] içine
yerleştirin.
• İlaç yönlendirme konisinin, atomizerin [9] içindeki hava yön-
lendirme konisinin üzerine düzgün şekilde oturduğundan emin
olun.
6.2 Nebülizatörün doldurulması
• İzotonik bir sodyum klorür çözeltisini veya ilacı doğrudan ilaç
kabına [12] doldurun. Aşırı doldurmayın! Önerilen maksimum
doldurma miktarı 8 ml'dir!
• İlaçları sadece doktor talimatı doğrultusunda kullanın ve sizin
için uygun olan enhalasyon süresini ve miktarını öğrenin!
• İlaç için öngörülen miktar 2 ml'den az ise, bunu izotonik sod-
yum klorür çözeltisiyle en az 4 ml olacak şekilde tamamlayın.
Koyu akışkan ilaçların da inceltilmesi gerekir. Bunun için de
doktorunuzun talimatına uyun.
6.3 Nebülizatörün kapatılması
• Üst parçayı ilaç kabına [12] göre saat yönünde çevirerek ne-
bülizatörü [9] kapatın. Bağlantının doğru olmasına dikkat edin!
6.4 Valfi yerleştirin
• Mavi renkli valfı [11] nebülizatörün [9] üst tarafındaki onun için
öngörülmüş olan boşluğa yerleştirin.
Valf sistemi, ilacın akciğerlere daha iyi ulaşmasını sağlar.
Valfi [11] sadece ağızlıkla [13] kullanın, asla maskelerle
[14,15] veya burunlukla [16] kullanmayın.
6.5 Aksesuarların nebülizatörle birleştirilmesi
• Nebülizatörü [9] istenen aksesuarla (ağızlık [13], erişkin mas-
kesi [14] veya çocuk maskesi [15] veya Burun parçası [16])
birleştirin.
Nebulizatörünüz için birlikte verilen yetişkin maskesinin [14] ve
çocuk maskesinin (2 yaş ve üzeri) [15] yanı sıra bir bebek maskesi
de (0-3 yaş) kullanabilirsiniz. Bebek maskesi IH 21 cihazının tes-
limat kapsamına dahil değildir. Sonradan satın alınabilecek ürün-
lerin listesi için bkz. "12. Yedek parçalar ve yıpranan parçalar".
En etkili tedavi şekli ağızlıkla yapılan enhalasyondur. Maske
enhalasyonunun kullanılması sadece ağızlığın kullanılması
mümkün olmadığında (örn. henüz ağızlıkla enhalasyon ya-
pamayan çocuklarda) önerilir.
Maske ile enhalasyon sırasında maskenin iyi oturmasına ve
gözlerin üzerine gelmemesine dikkat edin.
• Uygulamadan önce nebülizatörü yukarı doğru çekerek [7] tu-
tucudan dışarı çıkarın.
• Açık/Kapalı şalteri [3] üzerinden enhalatörü açın.
• Nebülizatörden dışarı çıkan aerosol cihazın sorunsuz çalıştı-
ğını gösterir.
43
C