Beurer IH 21 Mode D'emploi page 34

INDICE
1. Presentazione ................................................................ 34
2. Spiegazione dei simboli................................................. 34
3. Avvertenze e indicazioni di sicurezza ............................ 34
4. Descrizione dell'apparecchio e degli accessori ............ 36
5. Messa in funzione .......................................................... 36
6. Funzionamento .............................................................. 36
7. Sostituzione del filtro ..................................................... 38
8. Pulizia e disinfezione ..................................................... 38
9. Smaltimento .................................................................. 39
10. Risoluzione dei problemi ............................................. 39
11. Dati tecnici ................................................................... 40
12. Pezzi di ricambio e parti soggette a usura .................. 40
13. Garanzia/Assistenza .................................................... 40
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Vedere la descrizione dell'apparecchio e degli accessori.
• Inalatore
• Nebulizzatore
• Tubo per aria compressa
• Boccaglio
• Mascherina per adulti
• Mascherina per bambini
• Erogatore nasale con accessorio comfort
• Filtro di riserva
• Questo manuale d'uso
1. PRESENTAZIONE
Campo di impiego
Questo inalatore è un apparecchio indicato per la nebulizzazione
di fluidi e farmaci in forma liquida (aerosol) e per il trattamento
e cace delle vie respiratorie inferiori e superiori.
Attraverso la nebulizzazione dei medicinali prescritti o consigliati
dal medico, è possibile prevenire numerosi disturbi dell'apparato
respiratorio, alleviarne i sintomi e accelerarne la guarigione. Per
ulteriori informazioni in merito alle possibilità di impiego dell'ap-
parecchio, rivolgersi al proprio medico curante o al farmacista.
Questo apparecchio è indicato per l'utilizzo a domicilio e l'ina-
lazione dei farmaci deve avvenire soltanto dietro consiglio del
medico. Inalare la soluzione nebulizzata inspirando lentamente e
in modo rilassato, a nché il farmaco possa penetrare fino nelle
diramazioni bronchiali più fini. Espirare normalmente.
L'apparecchio può essere riutilizzato una volta sottoposto a un
adeguato trattamento. Il trattamento consiste nella sostituzione
di tutti gli accessori, incluso il nebulizzatore e il filtro dell'aria, e
nella disinfezione della superficie dell'apparecchio con un disin-
fettante disponibile in commercio. Tenere presente che se l'ap-
parecchio viene utilizzato da più persone, è necessario sostituire
tutti gli accessori.
Si consiglia di sostituire il nebulizzatore e altri accessori dopo
un anno.
2. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Nelle istruzioni d'uso sono utilizzati i seguenti simboli.
Avvertenza
Avvertimento di pericolo di lesioni o di pericoli
per la salute
ITALIANO
Sull'imballaggio e sulla targhetta identificativa dell'apparecchio e
degli accessori compaiono i seguenti simboli.
I
O
SN
30 Min. ON /
30 Min. OFF
IP21
B
A
3. AVVERTENZE E INDICAZIONI DI
SICUREZZA
PERICOLO
• Prima dell'utilizzo accertarsi che l'apparecchio e gli accessori
non presentino danni visibili. In caso di dubbi non utilizzarlo
e rivolgersi al rivenditore oppure contattare il servizio clienti
all'indirizzo indicato.
• Se si verificano problemi con l'apparecchio, consultare il ca-
pitolo "Soluzione dei problemi".
• L'utilizzo di questo apparecchio non sostituisce il parere di-
retto o un trattamento del medico. Quindi, al manifestarsi di
qualsiasi dolore o malattia, consultare innanzitutto un medico.
• In caso di qualsiasi problema di salute consultare il proprio
medico curante.
• Durante l'utilizzo del nebulizzatore osservare le normali regole
di igiene.
34
Attenzione
Indicazione di sicurezza per possibili danni
all'apparecchio/agli accessori
Informazioni sul prodotto
Indicazione di informazioni importanti
Parte applicata di tipo BF
Leggere le istruzioni per l'uso
Classe di isolamento 2
Produttore
On
O
Numero di serie
30 minuti di funzionamento, dopodiché 30 mi-
nuti di pausa prima della rimessa in funzione.
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi ≥
12,5 mm e contro la caduta verticale di gocce
d'acqua
Marchio CE
Il presente prodotto soddisfa i requisiti
delle direttive europee e nazionali vigenti.
Etichetta di identificazione del materiale di
imballaggio. A = abbreviazione del materiale,
B = codice materiale: 1-7 = plastica,
20-22 = carta e cartone
Separare il prodotto e i componenti
dell'imballaggio e smaltirli secondo le norme
comunali.
Simbolo importatore