Beurer IH 21 Mode D'emploi page 78

INNEHÅLL
1. Introduktion till produkten ............................................. 78
2. Teckenförklaring ............................................................ 78
3. Varnings- och säkerhetsinformation .............................. 78
4. Beskrivning av produkten och tillbehören ..................... 79
5. Före första användning .................................................. 80
6. Användning ................................................................... 80
7. Filterbyte ........................................................................ 81
8. Rengöring och desinficering.......................................... 82
9. Återvinning..................................................................... 83
10. Problemlösning ............................................................ 83
11. Tekniska specifikationer .............................................. 83
12. Reserv- och utbytesdelar ........................................... 84
13. Garanti och service...................................................... 84
I FÖRPACKNINGEN INGÅR FÖLJANDE
Se beskrivningen av produkten och tillbehören.
• Inhalator
• Nebulisator
• Tryckluftslang
• Munstycke
• Vuxenmask
• Barnmask
• Näsdel med komforttillbehör
• Utbytesfilter
• Denna bruksanvisning
1. INTRODUKTION TILL PRODUKTEN
Användningsområde
Den här inhalatorn är en inhalationsprodukt för nebulisering av
vätskor och läkemedel i vätskeform (aerosoler) samt för behand-
ling av de övre och nedre andningsvägarna.
Genom nebulation och inhalering av det läkemedel som läkaren
har föreskrivit eller rekommenderat kan man förebygga sjukdom-
stillstånd i andningsvägarna, mildra verkningarna av dem och
göra att tillfrisknandet går snabbare. Ytterligare upplysningar om
användningsmöjligheterna får du från din läkare eller apotekare.
Produkten är avsedd för inhalationsbehandlingar i hemmet. Inha-
leringen av läkemedlen ska följa läkarens anvisningar. Utför inha-
leringen lugnt och avslappnat och andas in långsamt och djupt
så att läkemedlet når de fina, djupt liggande bronkerna. Andas
ut normalt.
Produkten lämpar sig för förnyad användning efter lämpliga för-
beredelser. Förberedelserna omfattar utbyte av samtliga tillbe-
hörsdelar, inklusive nebulisatorn och luftfiltret, samt desinficering
av produktens yta med vanligt desinfektionsmedel. Observera att
samtliga tillbehörsdelar ska bytas ut när produkten används av
flera personer.
Vi rekommenderar att nebulisatorn och de övriga tillbehören byts
ut efter ett år.
2. TECKENFÖRKLARING
Följande symboler används i bruksanvisningen.
Warnung
Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder
Gefahren für Ihre Gesundheit
Achtung
Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an
Gerät/Zubehör
SVENSKA
På förpackningen och på typskylten till produkten och tillbehören
används följande symboler.
I
O
SN
30 Min. ON /
30 Min. OFF
IP21
B
A
3. VARNINGS- OCH SÄKERHETSINFOR-
MATION
VARNING
• Före användning måste du kontrollera att produkten och till-
behören inte har några synliga skador. Använd inte produkten
i tveksamma fall utan vänd dig till återförsäljaren eller till vår
kundtjänst på angiven adress.
• Om produkten inte fungerar som den ska går du till avsnitt
"Problemlösning".
• Användning av produkten kan aldrig ersätta rådgivning och
behandling av en läkare. Rådgör alltid med en läkare först om
du har ont eller är sjuk.
• Vänd dig till din husläkare om du har frågor eller funderingar
som rör hälsan!
• Iaktta de allmänna hygienföreskrifterna vid användning av
inhalatorn.
• För den typ av läkemedel som ska användas ska läkarens
anvisningar beträ ande dosering, frekvens och inhaleringens
längd alltid följas.
• Använd enbart läkemedel som har skrivits ut eller rekommen-
derats av din läkare eller apotekare.
78
Produktinformation
Hinweis auf wichtige Informationen
Applicerad del, typ BF
Följ bruksanvisningen
Apparat med skyddsklass 2
Tillverkare
På
Av
Serienummer
30 minuters drift, och sedan 30 minuters paus
före förnyad användning.
Skydd mot främmande föremål ≥12,5 mm och
mot vertikalt droppande vatten.
CE-märkning
Denna produkt uppfyller kraven i gällande
europeiska och nationella riktlinjer.
Märkning för identifiering av förpackningsma-
terial. A = materialförkortning,
B = materialnummer:
1–7 = plast, 20–22 = papper och kartong
Separera produkten och förpackningskompo-
nenterna och avfallshantera enligt kommunala
föreskrifter.
Symbol för importör