Beurer IH 21 Mode D'emploi page 5

• Verwenden Sie nur Medikamente, die von Ihrem Arzt oder
Apotheker verordnet oder empfohlen wurden.
Bitte beachten:
• Für die Behandlung nur die vom Arzt entsprechend der Krank-
heitslage angegebenen Teile verwenden.
• Auf dem Beipackzettel des Medikaments kontrollieren, ob
Gegenanzeigen für den Gebrauch mit den üblichen Systemen
für Aerosoltherapie bestehen.
• Sollte das Gerät nicht korrekt funktionieren, sich Unwohlsein
oder Schmerzen einstellen, brechen Sie die Anwendung so-
fort ab.
• Halten Sie das Gerät während des Gebrauchs von Ihren Au-
gen entfernt, der Medikamentennebel könnte schädigend
wirken.
• Betreiben Sie das Gerät nicht bei Vorhandensein von brenn-
baren Gasen und hoher Sauersto konzentra tion.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder oder Per-
sonen mit eingeschränkten physischen, sensorischen (z.B.
Schmerzunempfindlichkeit) oder geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden. Es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei-
sungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Prüfen Sie die Packungsbeilage des Medikaments auf etwa-
ige Gegenanzeigen bei der Verwendung mit gängigen Aero-
soltherapiesystemen.
• Vor jedem Reinigungs- und/oder Wartungseingri muss das
Gerät ausgeschaltet und der Stecker abgezogen werden.
• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern (Ersti-
ckungsgefahr).
• Zur Vermeidung der Gefahr des Verfangens und der Strangu-
lation, die Kabel und Luftleitungen außerhalb der Reichweite
von kleinen Kindern aufbewahren.
• Benutzen Sie keine Zusatzteile, die nicht vom Hersteller emp-
fohlen werden.
• Das Gerät darf nur an die auf dem Typschild angegebene
Netzspannung angeschlossen werden.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und verwenden Sie
es nicht in Nassräumen. Es dürfen keinesfalls Flüssigkeiten in
das Gerät eindringen.
• Schützen Sie das Gerät vor stärkeren Stößen.
• Fassen Sie die Netzleitung niemals mit nassen Händen an,
Sie könnten einen Stromschlag erleiden.
• Den Netzstecker nicht an der Netzleitung aus der Steckdose
herausziehen.
• Die Netzleitung nicht einklemmen, knicken, über scharfkanti-
ge Gegenstände ziehen, nicht herunterhängen lassen sowie
vor Hitze schützen.
• Wir empfehlen, das Versorgungskabel vollständig abzurollen,
um ein gefährliches Überhitzen zu vermeiden.
• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt
wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kunden-
dienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden,
um Gefährungen zu vermeiden.
• Beim Ö nen des Gerätes besteht die Gefahr eines elektri-
schen Schlages. Die Trennung vom Versorgungsnetz ist nur
gewährleistet, wenn der Netzstecker aus der Steckdose ge-
zogen ist.
• Wenn das Gerät heruntergefallen ist, extremer Feuchtigkeit
ausgesetzt wurde oder anderweitige Schäden davongetragen
hat, darf es nicht mehr benutzt werden. Setzen Sie sich im
Zweifelsfall mit dem Kunden service oder Händler in Verbin-
dung.
• Der IH 21 Inhalator darf nur mit dafür passenden Beurer Ver-
neblern und mit entsprechendem Beurer Zubehör betrieben
werden. Die Verwendung von Fremdverneblern und -Zubehör
kann zur Beeinträchtigung der Therapiee zienz führen und
gegebenenfalls das Gerät beschädigen.
ACHTUNG
• Stromausfall, plötzliche Störungen bzw. andere ungünstige
Bedingungen könnten zur Betriebsunfähigkeit des Geräts
führen. Deshalb wird empfohlen, über ein Ersatzgerät bzw.
ein (mit dem Arzt abgesprochenes) Medikament zu verfügen.
• Sollten Adapter oder Verlängerungen erforderlich sein, müs-
sen diese den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen.
Die Stromleistungsgrenze sowie die auf dem Adapter ange-
gebene Maximalleistungsgrenze dürfen nicht überschritten
werden.
• Das Gerät und das Versorgungskabel darf nicht in der Nähe
von Wärmequellen aufbewahrt werden.
• Das Gerät darf nicht in Räumen verwendet werden, in denen
zuvor Sprays verwendet wurden. Vor der Therapie sind diese
Räume zu lüften.
• Keine Gegenstände in die Kühlungsö nungen gelangen las-
sen.
• Das Gerät nie verwenden, wenn es ein anormales Geräusch
verursacht.
• Es ist aus hygienischen Gründen unbedingt erforderlich, dass
jeder Benutzer sein eigenes Zubehör verwendet.
• Nach dem Gebrauch immer den Netzstecker ziehen.
• Das Gerät an einem vor Witterungseinflüssen geschützten Ort
aufbewahren. Das Gerät muss bei den vorgesehenen Umge-
bungsverhältnissen aufbewahrt werden.
SICHERUNG
• Im Gerät befindet sich eine Überstromsicherung. Diese darf
nur vom autorisierten Fachpersonal gewechselt werden.
Allgemeine Hinweise
ACHTUNG
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich:
- am Menschen,
- für den Zweck, für den es entwickelt wurde (Aerosolinha-
lation) und auf die in dieser Gebrauchsanweisung angege-
bene Art und Weise.
• Jeder unsachgemäße Gebrauch kann gefährlich sein!
• Bei akuten Notfällen hat die Erste Hilfe Vorrang.
• Verwenden Sie neben den Medikamenten nur destilliertes
Wasser bzw. eine Kochsalzlösung. Andere Flüssigkeiten füh-
ren unter Umständen zu einem Defekt des Inhalators bzw.
Verneblers.
• Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen oder klinischen
Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich zur Eigenanwen-
dung im privaten Haushalt!
Vor Inbetriebnahme
ACHTUNG
• Vor Gebrauch des Gerätes ist jegliches Verpackungsmaterial
zu entfernen.
• Schützen Sie das Gerät vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit,
decken Sie das Gerät auf keinen Fall während des Betriebes
ab.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in stark staubbelasteter Um-
gebung.
• Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn es defekt ist oder
Betriebsstörungen vorliegen.
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachge-
mäßen oder falschen Gebrauch verursacht wurden.
5