Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• İlacın prospektüsünü inceleyerek, aerosol tedavisine yönelik
bilinen sistemler ile birlikte kullanıldığında bir kontrendikasyon
olasılığının söz konusu olup olmadığını öğrenin.
• Cihazın doğru çalışmaması, kendinizi keyifsiz hissetmeniz
veya ağrıların söz konusu olması durumunda uygulamayı der-
hal durdurun.
• Kullanım sırasında cihazı gözlerinizden uzak tutun, ilaç buha-
rının hasar verici bir etkisi olabilir.
• Bu cihazı ortamda yanıcı gazlar varken ve oksijen yoğunluğu
yüksekken kullanmayın.
• Cihaz, çocuklar tarafından veya kısıtlı fiziksel, algısal (örn.
acıya karşı duyarsızlık) ve akli becerileri nedeniyle ya da tec-
rübesizlik ve bilgisizliklerinden dolayı cihazı kullanamayacak
durumda olan kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Belirtilen
kişiler cihazı ancak güvenliklerinden sorumlu olabilecek yet-
kinlikte bir kişinin gözetimi altında veya cihazın kullanımına
yönelik talimatları bu kişiden almaları durumunda cihazı kulla-
nabilir. Yaygın aerosol tedavi sistemleri ile kullanılması halinde
kontrendikasyonlar olup olmadığını saptamak için ilacın pros-
pektüsünü inceleyin.
• Temizlik veya bakım çalışmalarından önce cihaz kapatılmalı
ve fişi çekilmelidir.
• Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun (boğulma teh-
likesi).
• Çarpılma ve boğulma tehlikesini ortadan kaldırmak için, kab-
lolar ve hava hatları çocukların erişemeyeceği yerlerde muha-
faza edilmelidir.
• Üretici tarafından tavsiye edilmeyen ek parçalar kullanmayın.
• Cihaz sadece tip levhasında belirtilen şebeke gerilimine bağ-
lanabilir.
• Cihazı suya daldırmayın ve ıslak/nemli ortamlarda kullanma-
yın. Cihaza kesinlikle su girmemelidir.
• Cihazı sert darbelere karşı koruyun.
• Elektrik kablosunu kesinlikle ıslak elle tutmayın, elektrik çarp-
masına maruz kalabilirsiniz.
• Fişi prizden çekerken kablodan değil, fişten tutun.
• Elektrik kablosunu sıkıştırmayın, bükmeyin, keskin kenarlı
cisimler üzerinden çekmeyin, aşağıya doğru sarkıtmayın ve
ısıya karşı koruyun.
• Tehlikeli bir aşırı ısınma durumunu önlemek için elektrik kablo-
sunu rulo halinde sarmadan, açık şekilde kullanmanızı tavsiye
ederiz.
• Bu cihazın elektrik kablosu hasar gördüğünde, tehlikeli du-
rumları önlemek için üretici veya üreti-cinin müşteri hizmetleri
ya da benzeri kalifiye bir şahıs tarafından değiştirilmelidir.
• Cihazın açılması sırasında elektrik çarpması tehlikesi söz ko-
nusudur. Cihaz ancak fişi prizden çekildiğinde elektrik şebe-
kesinden ayrılmış olur.
• Cihaz düşürüldüğü, çok fazla neme maruz bırakıldığı ya da
başka türlü hasar aldığı taktirde bir daha kullanılmamalıdır. Te-
reddüt durumunda müşteri hizmetleri ile irtibat kurun.
• IH 21 Enhalatör, sadece cihaza uygun Beurer nebülizatörler
ile birlikte ve uygun Beurer aksesuarlar kullanılarak çalıştırıl-
malıdır. Başka markalara ait nebülizatörlerin ve aksesuarların
kullanılması, tedavinin verimliliğini olumsuz etkileyebilir ve ci-
haza hasar verebilir.
DİKKAT
• Elektrik kesintileri, ani arızalar veya diğer uygun olmayan
koşullar, cihazın çalışmamasına neden olabilir. Bu nedenle
yedek bir cihazın veya (doktora başvurarak alınan) bir ilacın
hazırda tutulması önerilir.
• Adaptör veya uzatma kablosu gerekli olursa, bu parçalar da
yürürlükteki güvenlik yönetmeliklerine uygun özellikte olma-
lıdır. Elektrik gücü sınır değeri ve adaptör üzerinde belirtilen
azami güç sınır değeri aşılmamalıdır.
• Cihaz ve elektrik kablosu, ısı kaynaklarının yakınlarında mu-
hafaza edilmemelidir.
• Cihaz, önceden spreylerin kullanılmış olduğu odalarda kul-
lanılmamalıdır. Bu odalar tedaviden önce havalandırılmalıdır.
• Soğutma deliklerine herhangi bir cismin girmesine izin veril-
memelidir.
• Cihazdan normal olmayan bir sesin çıkması halinde cihaz ke-
sinlikle kullanılmamalıdır.
• Her kullanıcının kendi aksesuarlarını kullanması hijyen açısın-
dan çok önemlidir.
• Kullanımdan sonra elektrik fişi mutlaka prizden çekilmelidir.
• Cihaz, hava şartlarına karşı korumalı bir yerde muhafaza edil-
melidir. Cihaz, öngörülen ortam koşullarında saklanmalıdır.
SİGORTA
• Cihazda bir aşırı akım sigortası mevcuttur. Bu sigorta yalnızca
yetkili uzman personel tarafından değiştirilebilir.
Genel bilgiler
DİKKAT
• Cihazı sadece şu şekilde kullanın:
- insanlar üzerinde,
- geliştirilme amacına uygun (aerosol enhalasyonu) ve bu
kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde.
• Usulüne uygun olmayan her türlü kullanım tehlikeli ola-
bilir!
• Akut acil durumlarda, ilk yardım önceliklidir.
• İlaçların haricinde sadece damıtılmış su veya sodyum klorür
çözeltisi kullanın. Diğer sıvılar bazı durumlarda enhalatörün
veya nebülizatörün arızalanmasına neden olabilir.
• Bu cihaz mesleki veya klinik kullanım için tasarlanmamıştır,
sadece evlerde kişisel kullanım için tasarlanmıştır!
Çalıştırmadan önce
DİKKAT
• Cihazı kullanmaya başlanmadan önce tüm ambalaj malzeme-
leri çıkartılmalıdır.
• Cihazı toza, kire ve neme karşı koruyun ve çalışır durumday-
ken kesinlikle cihazın üzerini örtmeyin.
• Cihazı çok fazla toz olan ortamlarda çalıştırmayın.
• Arıza veya işlev bozukluğu durumunda cihazı hemen kapatın.
• Uygunsuz ve yanlış kullanımdan ötürü oluşacak hasarlardan
üretici firma sorumlu değildir.
Onarım
• Cihazı kesinlikle açmayın ve tamir etmeyin, aksi halde
cihazın kusursuz çalışması garanti edilemez. Bu husus
dikkate alınmadığı takdirde garanti geçerliliğini yitirir.
• Cihazın bakıma ihtiyacı yoktur.
• Onarım için müşteri hizmetlerine veya yetkili bir satıcıya
başvurun.
4. CİHAZ VE AKSESUAR AÇIKLAMASI
Enhalatöre genel bakış
İlgili çizimler 3. sayfadadır.
Şebeke bağlantı kablosu
1
Kapak
2
Açma/Kapama Düğmesi
3
Aksesuar rafı
4
42
Publicité
