Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Reparatur
• Sie dürfen das Gerät keinesfalls ö nen oder reparieren,
da sonst eine einwandfreie Funktion nicht mehr ge-
währleistet ist. Bei Nichtbeachten erlischt die Garantie.
• Das Gerät ist wartungsfrei.
• Wenden Sie sich bei Reparaturen an den Kundenser-
vice oder an einen autorisierten Händler.
4. GERÄTE- UND ZUBEHÖR-
BESCHREIBUNG
Übersicht Inhalator
Die dazugehörigen Zeichnungen sind auf Seite 3 abgebildet.
Netzanschlusskabel
1
Deckel
2
Ein-/Aus-Schalter
3
Fach für Zubehör
4
Filterkappe mit Filter
5
Schlauchanschluss
6
Halterung für Vernebler
7
Übersicht Vernebler und Zubehör
Druckluftschlauch
8
Vernebler
9
Verneblereinsatz
10
Ventil
11
Medikamentenbehälter
12
Mundstück
13
Erwachsenenmaske
14
Kindermaske
15
Nasenstück mit Komfortaufsatz
16
Ersatzfilter
17
5. INBETRIEBNAHME
Aufstellen
Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung.
Stellen Sie es auf einer ebenen Fläche auf.
Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze frei sind.
Klappen Sie den Deckel [2] auf, um an die Zubehörteile zu ge-
langen.
Vor der ersten Verwendung
Vor der ersten Nutzung sollte der Vernebler und das Zube-
hör gereinigt und desinfiziert werden. Siehe hierzu „Reini-
gung und Desinfektion".
• Stecken Sie den Druckluftschlauch [8] unten an den Medika-
mentenbehälter [12].
A
• Stecken Sie das andere Ende des Schlauchs [8] mit leichter
Drehung in den Schlauchanschluss [6] des Inhalators.
Netzanschluss
Das Gerät nur an die auf dem Typschild angegebene Netzspan-
nung anschließen.
• Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels [1] in eine ge-
eignete Steckdose.
• Zur Netzverbindung den Stecker vollständig in die Steckdose
stecken.
• Achten Sie darauf, dass sich eine Steckdose in der
Nähe des Aufstellplatzes befindet.
• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber
stolpern kann.
• Zur Trennung des Inhalators vom Stromnetz nach der
Inhalation schalten Sie zuerst das Gerät aus und ziehen
Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose.
6. BEDIENUNG
ACHTUNG
• Aus hygienischen Gründen ist es unbedingt erforderlich den
Vernebler [9] sowie das Zubehör nach jeder Behandlung zu
reinigen und nach der täglich letzten Behandlung zu desin-
fizieren.
• Die Zubehörteile dürfen nur von einer Person benutzt werden;
vom Gebrauch durch mehreren Personen wird abgeraten.
• Sollten bei der Therapie mehrere verschiedene Medi kamente
nacheinander inhaliert werden, so ist zu beachten, dass der
Vernebler [9] nach jeder Anwendung unter warmem Leitungs-
wasser durchgespült wird. Siehe hierzu „Reinigung und Des-
infektion".
• Beachten Sie die Hinweise zum Filterwechsel in dieser An-
leitung!
• Überprüfen Sie vor jeder Verwendung des Gerätes den festen
Sitz der Schlauchanschlüsse am Inhalator [6] und am Verneb-
ler [9].
• Prüfen Sie vor der Benutzung das Gerät auf ordnungsgemäße
Funktion, hierfür schalten Sie den Inhalator (samt angeschlos-
senem Vernebler, aber ohne Medikamente) für einen kurzen
Moment ein. Wenn hierbei Luft aus dem Vernebler [9] kommt,
funktioniert das Gerät.
6.1 Düsenaufsatz einsetzen
• Ö nen Sie den Vernebler [9], indem Sie das Oberteil im Ge-
genuhrzeigersinn gegen den Medikamentenbehälter [12] dre-
hen. Setzen Sie den Düsenaufsatz [10] in den Medikamenten-
behälter [12] ein.
• Stellen Sie sicher, dass der Kegel für die Medikamentenfüh-
rung gut auf dem Kegel für die Luftführung im Innern des Ver-
neblers [9] aufsitzt.
6.2 Vernebler befüllen
• Füllen Sie eine isotonische Kochsalzlösung oder das Medika-
ment direkt in den Medikamentenbehälter [12]. Vermeiden Sie
eine Überfüllung! Die maximal empfohlene Füllmenge beträgt
8 ml !
C
• Verwenden Sie Medikamente nur auf Anweisung Ihres Arztes
und fragen Sie nach der für Sie angemessenen Inhalations-
dauer und -menge!
• Liegt die vorgegebene Menge des Medikamentes bei weniger
als 2 ml, füllen Sie diese Menge mit isotonischer Kochsalzlö-
sung auf mind. 4 ml auf. Eine Verdünnung ist bei zähflüssigen
Medikamenten ebenfalls notwendig. Achten Sie auch hier auf
die Anweisung Ihres Arztes.
6
Publicité
