Beurer IH 21 Mode D'emploi page 75

8. RENGØRING OG DESINFEKTION
Forstøver og tilbehør
ADVARSEL
Overhold følgende hygiejneforskrifter for at undgå sundhedsrisici.
• Forstøveren [9] og tilbehøret er beregnet til flergangsbrug. Vær
opmærksom på, at der stilles forskellige krav til rengøring og
hygiejnisk klargøring for de forskellige anvendelsesområder.
• Mekanisk rengøring af forstøveren samt af tilbehøret
med en børste eller lignende skal undlades, da dette
kan medføre uoprettelige skader og betyde, at en mål-
rettet behandling med vellykket resultat ikke længere
kan garanteres.
• Spørg din læge for at få oplysninger om yderligere krav
til nødvendig hygiejnisk forberedelse (håndpleje, hånd-
tering af medikamenter eller af inhalationsopløsninger)
ved højrisikogrupper (f.eks. patienter med cystisk fib-
rose).
• Sørg altid for at tørre de rengjorte og desinficerede dele
godt. Resterende fugtighed kan udgøre en øget risiko
for bakterievækst.
Klargøring
• Alle dele af forstøveren [9] samt det anvendte tilbehør skal
rengøres for medikamentrester og snavs med det samme ef-
ter hver behandling.
• Til det formål skal forstøveren [9] adskilles i sine enkeltdele.
C
• Træk mundstykket [13], masken [14, 15] eller næsestykket
[16] af forstøveren.
• Skil næsestykket ad, hvis du har brugt det sammen med kom-
fortindsatsen.
• Adskil forstøveren ved at dreje overdelen mod uret mod me-
dikamentbeholderen [12].
• Fjern dysetilbehøret [10] fra medikamentbeholderen [12].
• Fjern ventilen [11] ved at trække den ud af forstøveren [9].
• Den efterfølgende samling sker i modsat rækkefølge.
Rengøring
VIGTIGT
Før hver rengøring skal apparatet slukkes, stikket trækkes ud og
apparatet køle af.
Forstøveren og det anvendte tilbehør såsom mundstykke, mas-
ke, dysetilbehør, næseskyller osv. skal rengøres med varmt, men
ikke kogende, vand efter hver brug. Tør delene omhyggeligt af
med en blød klud. Saml delene igen, når disse er helt tørre, og
læg delene i en tør, tætsluttende beholder, eller desinficér dem.
Sørg for, at alle rester fjernes under rengøringen. Anvend i den
forbindelse under ingen omstændigheder substanser, som ved
berøring med hud eller slimhinder, ved indtagelse eller inhalation
ville kunne være potentielt giftige.
Ved rengøring af apparatet anvendes en blød, tør klud og et ikke-
slibende rengøringsmiddel.
Anvend ingen skrappe rengøringsmidler, og hold aldrig apparatet
under vand.
VIGTIGT
• Sørg for, at der ikke kommer vand ind i apparatet!
• Rengør ikke apparatet og tilbehøret i opvaskemaskinen!
• Det er ikke tilladt at tage fat om apparatet med fugtige hæn-
der, mens det er tilsluttet, ligesom der ikke må sprøjte vand
på apparatet. Apparatet må kun bruges, når det er helt tørt.
• Sprøjt ikke væske ind i ventilationsåbningerne! Indtrængen af
væsker kan beskadige de elektriske komponenter og andre
dele af inhalatoren og medføre funktionsfejl.
Kondensvand, pleje af slangen
Der kan afsætte sig kondensvand i slangen alt efter de omgi-
vende forhold. Fugten skal altid fjernes for at forebygge bakte-
rievækst og sikre en problemfri behandling. Gå frem på følgende
måde:
• Træk slangen [8] af forstøveren [9].
• Lad slangen sidde på inhalatoren [6].
• Lad inhalatoren være tændt, indtil den gennemstrømmende
luft har fjernet fugten.
• Udskift slangen, hvis den er kraftigt tilsmudset.
Desinfektion
Følg nedenstående punkter omhyggeligt ved desinfektion af
forstøver og tilbehør. Det anbefales at desinficere enkeltdelene
senest efter dagens sidste anvendelse.
(Du har i denne forbindelse kun brug for lidt Eddikeessens (25 %
syre) og destilleret vand!)
• Rengør først forstøveren og tilbehøret som beskrevet under
"Rengøring".
• Læg den adskilte forstøver og næseskyller, mundstykket
og det adskilte næsestykke i kogende vand i 5 minutter.
• Til det øvrige tilbehør anvendes en eddikeblanding bestående
af ½ eddikeessens (25 %) og ½ destilleret vand. Kontrollér, at
mængden er tilstrækkelig til, at dele såsom forstøver, maske
og mundstykke kan nedsænkes helt.
• Lad delene være i eddikeblandingen i 30 minutter.
• Skyl delene med vand og tør dem grundigt med en blød klud.
VIGTIGT
Masker og luftslanger må ikke koges eller autoklaveres.
• Saml delene igen, når de er helt tørre, og læg delene i en tør,
tætsluttende beholder.
Bemærk, at delene efter rengøring skal tørre helt, da risiko-
en for bakterievækst ellers er forhøjet.
Tørring
• Læg de enkelte dele på et tørt, rent og sugende underlag, og
lad dem tørre helt (mindst 4 timer).
Materialebestandighed
• Forstøver og tilbehør udsættes ved hyppig anvendelse og
hygiejnisk klargøring, som i øvrigt alle andre kunststofdele,
for en vis slitage. Dette kan med tiden medføre en ændring
af aerosolen og dermed også en forringelse af behandlingens
virkning. Vi anbefaler derfor at udskifte forstøveren efter et år.
• Ved valg af rengørings- og desinfektionsmidler skal du være
opmærksom på følgende: Anvend kun et mildt rengørings-
middel eller desinfektionsmiddel, og dosér det efter produ-
centens anvisninger.
Opbevaring
• Må ikke opbevares i vådrum (f.eks. et badeværelse) eller
transporteres sammen med fugtige genstande.
• Skal opbevares og transporteres beskyttet mod vedvarende
direkte sollys.
• Tilbehørsdelene kan opbevares i rummet til tilbehør [4]. Op-
bevar apparatet et tørt sted, og helst i emballagen.
75