Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8. TEMİZLİK VE DEZENFEKSİYON
Nebülizatör ve aksesuarlar
UYARI
Sağlığınızın tehlikeye maruz kalmasını önlemek için aşağıdaki hij-
yen talimatlarına uyun.
• Nebülizatör [9] ve aksesuarlar, bir seferden fazla kullanım
için öngörülmüştür. Lütfen farklı uygulama alanları için farklı
temizlik ve hijyenik hazırlama koşullarının mevcut olduğunu
dikkate alın.
• Nebülizatör ve aksesuarlar, fırçalarla veya benzer araç-
larla mekanik olarak temizlenmemelidir, aksi takdirde
cihaz onarılamayacak şekilde hasar görebilir ve tedavi
başarılı olmayabilir
• Yüksek riskli gruplarda (örn. mukoviskidoz hastaları),
gerekli olan hijyenik hazırlama işlemlerine (el bakımı,
ilaçların veya enhalasyon solüsyonlarının kullanımı)
yönelik ilave koşullar için lütfen doktorunuza başvurun
• Her temizlik ve dezenfeksiyon işleminden sonra ilgili
parçanın kuruduğundan emin olun. Parçaların nemli
veya ıslak kalması, bakteri oluşumu riskinin artmasına
neden olur.
Hazırlık
• Her kullanımdan sonra, nebülizatörde [9] ve kullanılan aksesu-
arda kalan ilaç kalıntıları ve kirler hemen temizlenmelidir.
• Bunun için nebülizatörü [9] parçalarına ayırın.
• Ağızlığı [13] veya maskeyi [14, 15] ve Burun parçası [16] ne-
bülizatörden çıkarın.
• Konfor başlığıyla birlikte kullandıysanız, burunluğu parçalarına
ayırın.
• Üst parçayı saat yönünün tersine ilaç kabına [12] doğru çevi-
rerek nebülizatörü sökün.
• Ağızlık başlığını [10] ilaç kabından [12] sökün.
• Nebülizatörden [9] çekip çıkararak valfi [11] çıkarın.
• Birleştirme işlemi daha sonra bu sıranın tersi uygulanarak ya-
pılacaktır.
Temizleme
DİKKAT
Temizliğe başlanabilmesi için cihazın kapatılmış, elektrik bağlantı-
sı kesilmiş ve soğutulmuş olması gerekir.
Atomizer ve kullanılan ağızlık, maske, ağızlık başlığı, burun duşu
gibi aksesuarlar, her kullanımdan sonra kaynar olmayan sıcak
suyla yıkanarak temizlenmelidir. Parçaları dikkatli bir şekilde yu-
muşak bir bez ile kurulayın. Parçalar tamamen kuruduktan sonra
parçaları tekrar birleştirin ve kuru, yalıtımlı bir kaba koyun veya
dezenfeksiyon uygulayın.
Temizlik sırasında tüm kalıntıların temizlenmiş olduğundan emin
olun. Bu çalışmalar sırasında, cilt veya mukoz membran ile temas
ettiğinde, yutulduğunda veya tene üs edildiğinde zehirli olabile-
cek maddeleri kesinlikle kullanmayın.
Cihaz temizliği için yumuşak ve kuru bir bez ve aşındırıcı olmayan
temizlik maddeleri kullanın.
Agresif temizlik malzemeleri kullanmayın ve cihazı asla suyun al-
tına tutmayın.
DİKKAT
• Cihazın içine su kaçmamasına dikkat edin!
• Cihazı ve aksesuarları bulaşık makinesinde yıkamayın!
• Cihaz elektriğe bağlıyken cihaza ıslak ellerle dokunmayın; ci-
hazın üzerine su sıçramamalıdır. Cihaz sadece tamamen ku-
rumuş durumdayken kullanılmalıdır.
• Havalandırma aralıklarına sıvı püskürtmeyin! İçeri giren sıvılar
elektrik sisteminin ve diğer enhalatör parçalarının hasar gör-
mesine ve bir işlev arızasına neden olabilir.
Yoğuşma suyu, hortum bakımı
Ortam koşullarına göre hortumda yoğuşma suyu birikebilir. Bak-
teri oluşumunu önlemek ve kusursuz bir tedavi sağlamak için nem
mutlaka giderilmelidir. Bunun için aşağıdakileri yapın:
• Hortumu [8] nebülizatörden [9] çekin.
• Hortumu enhalatör tarafında [6] takılı bırakın.
• İçinden geçirilen hava aracılığıyla nem giderilinceye kadar en-
halatörü çalıştırmaya devam edin.
• Yoğun kirlenme durumunda hortumu değiştirin.
Dezenfeksiyon
Nebülizatörü ve aksesuarları dezenfekte etmek için lütfen aşağı-
da belirtilenleri özenli bir şekilde uygulayın. Münferit parçaların en
geç günlük son kullanımdan sonra dezenfekte edilmesi önerilir.
(Bunun için biraz beyaz sirkeye (%25 asit) ve damıtılmış suya ih-
tiyacınız olacaktır.)
• Önce nebülizatörü ve aksesuarları "Temizleme" bölümü altın-
da tanımlandığı gibi temizleyin.
• Parçalarına ayrılmış atomizeri ve burun duşunu, ağızlığı
ve parçalarına ayrılmış burunluğu kaynar su içinde 5 dakika
bekletin.
• Diğer aksesuarlar için ½ sirke özü (%25) ve ½ damıtılmış su
sudan oluşan sirke karışımı kullanın. Miktarın nebülizatör,
C
maske ve ağızlık gibi parçaların tamamen içine daldırılabile-
ceği kadar çok olmasını sağlayın.
• Parçaları 30 dakika süresince sirke karışımı içinde bekletin.
• Parçaları suyla durulayın ve dikkatli bir şekilde yumuşak bir
bezle kurulayın.
DİKKAT
Maskeleri ve hava hortumlarını kaynatmayın veya otoklava koy-
mayın.
• Parçalar tamamen kuruduktan sonra parçaları tekrar birleştirin
ve kuru, yalıtımlı bir kaba koyun.
Lütfen temizlikten sonra parçaların tamamen kurutulmasına
dikkat edin, aksi halde bakteri oluşumu riski yükselir.
Kurutma
• Bütün münferit parçaları kuru, temiz ve emici özelliği olan bir
yerin üzerine bırakın ve tamamen kurumalarını bekleyin (en az
4 saat).
Malzeme dayanıklılığı
• Nebülizatör ve aksesuarlar, çok sık kullanılmaları ve hijyenik
hazırlıklara tabi tutulmaları nedeniyle tüm plastik parçalar gibi
belirli bir yıpranmaya maruz kalır. Bu durum zamanla aeroso-
lün değişmesine ve böylece tedavinin olumsuz etkilenmesine
neden olabilir. Bu nedenle nebülizatörü en geç bir yıl sonra
değiştirmenizi öneririz.
• Temizlik malzemelerini ve dezenfektanları seçerken aşağıda-
kilere dikkat edilmelidir: Sadece yumuşak bir temizlik mal-
zemesi veya dezenfektan kullanın ve madde dozlarını üretici
bilgilerine göre ayarlayın.
Saklama
• Nemli ortamlarda (örn. banyo) saklamayın ve nemli cisimlerle
birlikte taşımayın.
• Sürekli doğrudan güneş ışınlarına karşı koruyarak saklayın ve
taşıyın.
• Aksesuar parçaları aksesuar gözünde [4] güvenle muhafaza
edilebilir. Cihaz kuru bir yerde ve tercihen ambalajının içinde
muhafaza edilmelidir.
45
Publicité
