illy IPERESPRESSO X1 ANNIVERSARY Manuel D'utilisation page 173

EL
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ
Χρησιμοποιήστε τις κάψουλες illy που φαίνονται στην εικόνα.
Используйте капсулы illy, изображенные на рисунке.
Τοποθετήστε την κάψουλα στη βάση κάψουλας με τον τρόπο που
υποδεικνύεται στην εικόνα.
Η κάψουλα πρέπει να εισαχθεί με ευκολία. Εάν όχι, αφαιρέστε την
και τοποθετήστε την πάλι σωστά.
Вставьте капсулу в держатель капсул, как показано на ри-
сунке.
Капсула должна вставляться легко; в противном случае из-
влеките ее и вставьте правильно.
1
Πιέστε και αφήστε τον διακόπτη ON/OFF για να ενεργοποιήσετε τη
μηχανή. Ο πίνακας ανάβει, ο δείκτης τοποθετείται αυτόματα στο
εικονίδιο ECO MODE (πράσινο φως σταθερά αναμμένο) και εκπέ-
μπεται ένα ηχητικό σήμα.
Нажмите выключатель ON/OFF для включения кофемашины.
Индикатор включается, стрелка позиционируется на режим ECO
MODE (горит зеленая лампочка), и издается звуковой сигнал.
4
Εισαγάγετε τη θήκη κάψουλας στη μονάδα παροχής καφέ και γυρίστε
την προς τα δεξιά έως τη θέση εμπλοκής.
Вставьте держатель капсул в блок подачи кофе и поверните его
вправо до положения блокировки.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ АМЕРИКАНО
2
ON
5
Αν υπάρχει, αφαιρέστε τη βάση στήριξης φλιτζανιών από τη σχάρα
τοποθέτησης του φλιτζανιού.
Снимите с решетки подставку для чашек при ее наличии.
Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι στη σχάρα τοποθέτησης φλιτζανιού σε αντι-
στοιχία με τη θήκη κάψουλας.
Πατήστε και αφήστε το κουμπί για την παροχή αμερικάνικου καφέ.
Ο δείκτης μετακινείται στον πίνακα στο εικονίδιο
λειώνει αυτόματα.
Поставьте чашечку на решетку для чашек напротив держате-
ля капсул.
Нажмите и отпустите кнопку для подачи американо.
Стрелка на индикаторе переводится в соответствии с иконкой
. Подача завершается автоматически.
RU
3
6
. Η παροχή τε-
173