illy IPERESPRESSO X1 ANNIVERSARY Manuel D'utilisation page 170

EL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΦΕ
ΠΡΟΣΟΧΗ: βεβαιωθείτε ότι η βάση της κάψουλας έχει εισαχθεί σωστά
πριν από την παροχή του καφέ. Ποτέ μην την αφαιρείται κατά τη
διάρκεια της παρασκευής καφέ, περιμένετε να τελειώσει η παρασκευή
και ο δείκτης να επιστρέψει στο εικονίδιο ECO MODE.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μηχανή έχει σχεδιαστεί για να παρέχει το μέγιστο απο-
τέλεσμα στο φλιτζάνι χρησιμοποιώντας κάψουλες illy Iperespresso. Οι
κάψουλες είναι μιας δόσης και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για την
παρασκευή δύο καφέδων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις αντανακλούν τους ιδανικούς
όγκους και θερμοκρασίες για να έχετε τον καλύτερο καφέ espresso. Το
μηχάνημα σας επιτρέπει ακόμα να αποθηκεύσετε τον όγκο και τη θερ-
μοκρασία του καφέ που θέλετε στο φλιτζανάκι (βλ. ενότητα ΑΛΛΑΓΗ
ΤΗΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΦΛΙΤΖΑΝΑΚΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΦΛΙΤΖΑΝΙ).
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΦΕ ESPRESSO / LUNGO
Χρησιμοποιήστε τις κάψουλες illy που φαίνονται στην
εικόνα.
Используйте капсулы illy, изображенные на ри-
сунке.
170
1
ON
Πιέστε και αφήστε τον διακόπτη ON/OFF για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.
Ο πίνακας ανάβει, ο δείκτης τοποθετείται αυτόματα στο εικονίδιο ECO MODE
(πράσινο φως σταθερά αναμμένο) και εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.
Нажмите выключатель ON/OFF для включения кофемашины. Индикатор
включается, стрелка позиционируется на режим ECO MODE (горит зеленая
лампочка), и издается звуковой сигнал.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
ВНИМАНИЕ: перед приготовлением кофе убедитесь в правильной
установке держателя капсул. Никогда не вынимайте его при
подаче кофе. Дождитесь завершения процесса приготовления и
возврата стрелки к иконке ECO MODE.
ПРИМЕЧАНИЕ: кофемашина была разработана для достижения
максимального результата в чашке при использовании капсул illy
Iperespresso. Капсулы содержат одну дозу и не должны использо-
ваться для приготовления двух чашек кофе.
ПРИМЕЧАНИЕ: заводские настройки соответствуют идеальным
параметрам объемов и температуры для достижения лучшего
результата кофе Espresso. В любом случае кофемашина позволяет
сохранять объем и температуру желаемого кофе в чашке (см.
параграфы «ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА НАПИТКА В ЧАШКЕ» и «ИЗМЕ-
НЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ НАПИТКА В ЧАШКЕ»).
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ESPRESSO / LUNGO
2
Τοποθετήστε τη βάση των φλιτζανιών στη σχάρα στήριξης φλιτζα-
νιού, στερεώνοντάς την στις κατάλληλες υποδοχές.
Расположите подставку для чашек на решетку, установив ее в
специальные отверстия.
RU
3