Storz UP 210 ENDOMAT SELECT Manuel D'utilisation page 84

Endoscope
Table des Matières

Publicité

76
Remarques sur la
compatibilité
électromagnétique (CEM)
Direttive e dichiarazione del produttore – Immunità alle interferenze elettromagnetiche
ENDOMAT
®
SELECT UP 210 è concepito per l'impiego nell'ambiente elettromagnetico del tipo descritto di seguito. L'utilizzatore di ENDOMAT
UP 210 è tenuto a verificare che questo venga usato in questo tipo di ambiente.
Test di immunità
Livello di test EN/IEC 60601
Scariche elettrostatiche (ESD) ai
± 8 kV contatto
sensi della norma IEC 61000-4-2
± 15 kV aria
Transienti elettrici veloci/burst ai
± 2 kV per linee di rete
sensi della norma
± 1 kV per linee di ingresso e
IEC 61000-4-4
uscita
Ripetizione 100 kHz
Tensioni impulsive (surge)
Tensione di ± 1 kV
ai sensi della norma
conduttore esterno-conduttore
IEC 61000-4-5
esterno
Tensione di ± 2 kV
conduttore esterno-terra
Cadute di tensione,
Caduta di tensione:
microinterruzioni e fluttuazioni
Caduta allo 0% per 1 periodo
della tensione di alimentazione
con angolo di sfasamento di 0°
ai sensi della norma
Caduta al 70% per 25/30 periodi
IEC 61000-4-11
con angolo di sfasamento di 0°
Caduta allo 0% per 1/2 periodo
con angoli di sfasamento di 0°,
45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270°
e 315°
Interruzione dell'alimentazione:
100% per 250/300 periodi
Campo magnetico a frequenza
30 A/m a 50 Hz/60 Hz
di rete (50/60 Hz) ai sensi della
norma IEC 61000-4-8
Test di immunità ai sensi della
3 V/m da 80 MHz a 2,7 GHz
norma IEC 61000-4-3
*Vedere la tabella 2 per il livello di test
per campi elettromagnetici ad
per campo di prossimità di dispositivi
alta frequenza
di comunicazione senza fili ad alta
frequenza
Immunità alle interferenze
3 V
da 150 kHz a 80 MHz
eff
condotte, indotte da campi ad
1 kHz modulazione AM 80%
alta frequenza ai sensi della
6 Veff nella banda ISM
norma IEC 61000-4-6
Indicazioni sulla
compatibilità
elettromagnetica (CEM)
Tabella 1 – Livello di conformità per i test di immunità
Livello di conformità
± 8 kV contatto
± 15 kV aria
± 2 kV/1 kV
± 1 kV per linee di ingresso e
uscita
Ripetizione 100 kHz
Tensione di ± 1 kV
conduttore esterno-conduttore
esterno
Tensione di ± 2 kV
conduttore esterno-terra
Caduta di tensione:
Caduta allo 0% per 1 periodo con
angolo di sfasamento di 0°
Caduta al 70% per 25/30 periodi
con angolo di sfasamento di 0°
Caduta allo 0% per 1/2 periodo
con angoli di sfasamento di 0°,
45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270°
e 315°
Interruzione dell'alimentazione:
100% per 250/300 periodi
30 A/m a 50 Hz/60 Hz
3 V/m da 80 MHz a 2,7 GHz
3 V
da 150 kHz a 80 MHz
eff
1 kHz modulazione AM 80%
6 Veff nella banda ISM
Notas relativas à
compatibilidade
eletromagnética (CEM)
®
SELECT
Ambiente elettromagnetico – Direttive
I pavimenti dovrebbero essere in legno o calcestruzzo
oppure rivestiti di piastrelle in ceramica. Se i pavimenti
sono rivestiti di materiale sintetico, l'umidità relativa deve
essere almeno del 30%.
La qualità della tensione di alimentazione dovrebbe
corrispondere a quella di un tipico ambiente
commerciale od ospedaliero.
La qualità della tensione di alimentazione dovrebbe
corrispondere a quella di un tipico ambiente commerciale
od ospedaliero.
La qualità della tensione di alimentazione dovrebbe
corrispondere a quella di un tipico ambiente
commerciale od ospedaliero.
Se l'utilizzatore di ENDOMAT
®
SELECT UP 210 desidera
continuare a usare l'apparecchiatura anche in caso di
interruzioni della corrente, è necessario utilizzarlo con un
gruppo di continuità o con una batteria.
In caso di anomalie nella qualità dell'immagine può
essere necessario allontanare ulteriormente ENDOMAT
SELECT UP 210 da fonti di campi elettromagnetici
oppure installare una schermatura corrispondente. Prima
di installare l'apparecchiatura verificare che il campo
elettromagnetico sia sufficientemente ridotto.
®

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières