Table des Matières
Publicité
❶
D
❸
❸
❼
5
❽
❶
D
❸
❸
5
❽
❶
D
❸
❸
❼
5
❽
35
Installation et
instructions de service
Réglage de la limitation de débit ❽ (condition
requise : paquet logiciel « Advanced » ou VET
ART installé) :
Régler avec le bouton E la limitation de débit
(photo 51).
HYS, URO, SPINE : 200 ml/min – 400 ml/ min –
600 ml/min --> 200 ml/ min...
ART, VET ART : 1 500 ml/min – 2 000 ml/min –
2 500 ml/min --> 1 500 ml/ min...
1
REMARQUE : La valeur standard de
51
limitation de débit est de 400 ml/min (HYS &
URO), 200 ml/min (SPINE) ou 1 500 ml/min
(ART) lorsque le paquet « Advanced » n'est
pas installé.
6. 13. 4 Démarrage de la pompe d'irrigation
Lorsque la pompe d'irrigation est activée, la
barre blanche du champ d'affichage D indique
la valeur réelle du débit d'irrigation (voir photo 52)
ou la valeur réelle de la pression d'irrigation (voir
photo 53). La valeur théorique actuelle est signalée
par deux triangles orange dans l'affichage à barres.
Ce dernier représente l'ensemble de la plage de
réglage.
1
REMARQUE : Les valeurs théoriques saisies
restent sauvegardées même après mise hors
52
tension de l'appareil.
53
Installazione e
istruzioni per l'uso
Impostazione della limitazione del flusso ❽
(requisito: pacchetto software Advanced o
pacchetto software VET ART installato):
Tramite il tasto E si imposta la limitazione del flusso
(fig. 51).
HYS, URO, SPINE: 200 ml/min – 400 ml/ min –
600 ml/min --> 200 ml/ min...
ART, VET ART: 1.500 ml/min – 2.000 ml/min –
2.500 ml/min --> 1.500 ml/ min...
1
NOTA: Il valore standard della limitazione del
flusso senza pacchetto "Advanced" installato
è pari a 400 ml/min (HYS e URO), 200 ml/min
(SPINE) o 1.500 ml/min (ART).
6. 13. 4 Avvio della pompa di irrigazione
Se la pompa di irrigazione è attivata, la barra bianca
nel campo di visualizzazione D mostra il valore
reale del flusso di irrigazione (vedere fig. 52) o il
valore reale della pressione di irrigazione (vedere
fig. 53). Il valore nominale corrente viene indicato
tramite due triangoli arancioni nella barra. La barra
rappresenta l'intero intervallo di impostazione.
1
NOTA: I valori nominali impostati rimangono
memorizzati anche dopo lo spegnimento
dell'apparecchiatura.
Instalação e
instruções de utilização
Ajustar a limitação do fluxo ❽ (condição
prévia: pacote de software Advanced ou
pacote de software VET ART instalado):
Ajustar a limitação do fluxo através da tecla E
(fig. 51).
HYS, URO, SPINE: 200 ml/min – 400 ml/ min –
600 ml/min --> 200 ml/ min ...
ART, VET ART: 1 500 ml/min – 2 000 ml/min –
2 500 ml/min --> 1 500 ml/ min ...
1
NOTA: O valor standard da limitação do fluxo
sem o pacote "Advanced" instalado é
400 ml/min (HYS e URO), 200 ml/min (SPINE)
ou 1500 ml/min (ART).
6. 13. 4 Iniciar a bomba de irrigação
Com a bomba de irrigação ativada, a barra branca
no campo de visualização D indica o valor real
do fluxo de irrigação (ver fig. 52) ou o valor real da
pressão de irrigação (ver fig. 53). O valor nominal
atual é representado por intermédio de dois
triângulos cor de laranja no indicador de barras.
O indicador de barras reflete a margem total de
ajuste.
1
NOTA: Os valores nominais introduzidos
permanecem guardados mesmo depois de se
desligar o aparelho.
Publicité
Table des Matières
