Table des Matières
Publicité
41
Installation et
instructions de service
Réglages paquet logiciel « Advanced »
Saisir la différence de hauteur entre l'appareil et le
patient (plage de réglage : +6 à -6).
1
REMARQUE : Si l'appareil se trouve au-
dessus du patient (cavité), la valeur saisie
doit être positive. Une « unité » de la plage
de réglage correspond à une hauteur de
l'appareil de 110 mm.
Exemple : Si l'appareil se trouve à 2 hauteurs
d'appareil sous la cavité, la valeur saisie doit
être « -2 ».
S'il n'y a pas lieu de modifier la sélection, seul le
bouton « Retour » est disponible.
Lorsque la différence de hauteur est réglée sur une
valeur positive, l'appareil calcule automatiquement
la pression hydrostatique supplémentaire
correspondant à cette hauteur. Cela est indiqué par
la valeur réelle restante (barre d'affichage blanche),
visible également lorsque la pompe n'est pas
activée.
Si la différence de hauteur réglée est négative,
l'appareil calcule la pression hydrostatique
manquante et l'additionne à la pression mesurée.
Les valeurs théoriques sont, même avec cette
correction, limitées aux valeurs maximales.
Si la différence de hauteur réglée de l'appareil et
celle réelle de l'appareil par rapport au patient
diffèrent, la pression affichée ne correspond pas à
la pression effective.
Installazione e
istruzioni per l'uso
Impostazioni pacchetto software Advanced
Inserire la differenza di altezza fra apparecchiatura e
paziente (intervallo di impostazione: +6 ... -6).
1
NOTA: Se l'apparecchiatura è posizionata
sopra il paziente (cavità), è necessario inserire
un valore positivo. Un'"unità" dell'intervallo
di impostazione corrisponde a un'altezza
dell'apparecchio di 110 mm.
Esempio: se l'apparecchiatura si trova sotto
la cavità a un'altezza corrispondente a 2 volte
l'apparecchiatura, è necessario inserire il
valore "-2".
Se non si effettua una nuova selezione, è
disponibile soltanto il tasto "Indietro".
Se la differenza di altezza viene impostata a
un valore positivo, l'apparecchiatura include la
pressione idrostatica supplementare a questa
altezza. Ciò può essere rilevato da un valore reale
costante (indicatore a barra bianco), riscontrabile
anche a pompa disattivata.
Se si imposta una differenza di altezza negativa,
l'apparecchiatura include la pressione idrostatica
mancante e la aggiunge al valore di pressione
misurato. I valori nominali vengono limitati ai valori
massimi anche con questa correzione.
Se la differenza di altezza impostata e quella
effettiva dell'apparecchiatura rispetto al paziente
non coincidono, la pressione visualizzata non
corrisponde alla pressione effettiva.
Instalação e
instruções de utilização
Ajustes paquete de software "Advanced"
Introduza a diferença de altura entre o aparelho e o
paciente (faixa de ajuste: +6 ... -6).
1
NOTA: Se o aparelho se encontrar sobre o
paciente (cavidade), tem de ser introduzido
um valor positivo. Uma "unidade" da faixa de
ajuste corresponde à altura do aparelho de
110 mm.
Exemplo: Se o aparelho estiver 2 alturas do
aparelho abaixo da cavidade, tem de ser
introduzido o valor "-2".
Caso não faça nenhuma alteração, apenas fica
disponível a tecla "Voltar".
Quando a diferença de altura é ajustada para um
valor positivo, o aparelho considera a pressão
hidrostática adicional para essa altura. Isto
reconhece-se num valor real residual (barra branca),
que também se vê com a bomba não ativada.
Quando está ajustada uma diferença de altura
negativa, o aparelho considera a pressão
hidrostática em falta e soma esta ao valor de
pressão medido. Os valores nominais são limitados
também com esta correção para os valores
máximos.
Se a diferença de altura definida e a real do
aparelho em relação ao paciente não coincidirem,
a pressão indicada não corresponde à pressão real
atuante.
Publicité
Table des Matières
