!
D*EF+G@G
-3A:!%!#3&'3."#3&$&6!./$!.3:4$&1$&60#5
'$!&0&1$&1$#38$0:3&60:&A%$&!""0'$4$&1$'"05
'$4$2$&3&60:&0""0#47:0&!:4$6$"0=&32$4!:5
10&.!:02#3&/#7'6?3&3&"3#$60%0'3(
)$'$:'3#$#3&$&1$'"0'$4$2$&'7/$40&10"0&$%
6!./$!.3:40&1$&1$#38$0:3(
97!:10&'$&'0#"!''!&0&'$&2$3:3&'0#"!'5
'!4$&1!&!%4#$&23$60%$&3'3#6$4!#3&%!&.!''$5
.!&6!743%!(&
F:&6!'0&1$&"$0AA$!=&%!&:7/3&1Y!6;7!&"#05
206!4!&1!$&A#0''$&23$60%$&#$1763&%!&2$'$/$5
%$4ib&%0&'"0'4!.3:40&1Y!#$!&"7B&"#0206!5
#3&%!&"3#1$4!&13%&60:4#0%%0&13%&23$60%0(
40
30
50
20
60
20
30
10
40
km
10
70
50
0
80
0
Mph
km/h
!
,HH*IJFGI*
&-3&%!&'"$!&#$'3#2!&0%$0&.$'63%!5
#
M50
MC50
.
40#3&`
a&'$&!663:13&17#!:43&$%&:0#.!%3
>7:8$0:!.3:40&13%&.040#3&'$A:$>$6!&6?3
$%&%$23%%0&0%$0&.$'63%!40#3&<&$:&#$'3#2!b&$:
;73'40& 6!'0& "#022313#3& !%& #!//0660
13%%Y0%$0&.$'63%!40#3=&231$&"!A( Q^&c
&G@FG&KF-+*@,HGE*d(
MC50
+/($%%&/
!
D*EF+G@G
#
#)0"0&$&"#$.$&MNN&f.&cOPQ&.$d&1$
M50
MC50
>7:8$0:!.3:40=&3'3A7$#3&$&60:4#0%%$&"#32$5
'4$&:3%%!&60%0::!&`U$:3!AA$0a&13%%!
-+Z*),&)F&K,ITH*IJFGI*&D*EFG)F+,
=&231$&"!A(&[\=&!%&>$:3&1$&32$4!#3
#
M50
MC50
1!::$&!&'<&'43''$=&!A%$&!%4#$&3]0&!%&23$60%0(
M50
MC50
M125 MC125
M150
MC150
!
D*EF+G@G
#
#
#
M125
MC125
M150
MC150
c\QM& .$d&1$&>7:8$0:!.3:40=& 3'3A7$#3& $
60:4#0%%$&"#32$'4$&:3%%!&60%0::!&`U$:3
1!AA$0a& 13%%!& -+Z*),&)F& K,ITH*I5
JFGI*&D*EFG)F+,&
231$&"!A(&[^=&!%&>$:3&1$&32$4!#3&1!::$&!&'<
M50
'43''$=&!A%$&!%4#$&3]0&!%&23$60%0(
C*#1(4)882(#4+*#3(<(1+#g#X(64)3+6<)*+#=+1
8)1)6<216+#*)#;9MM+;;2Q)#491)<)#+#2*#M(11+<<(
X9652(6)3+6<(E#0+1M(11+1+>#;+#=(;;2P2*+>
;<1)4+#M(6#3(*<+#M91Q+#+?(#M(**26(;+>#4(Q+
2*#3(<(1+>#*+#;(;=+6;2(62#+#2#X1+62#Q+68(6(
;(<<(=(;<2#)#96#1(4)882(#=2p#+XX2M)M+E
FKDGEH,IH*
4)882(#g#=(;;2P2*+#(<<+6+1+#*+#328*2(12#=1+&
;<)52(62#42#)MM+*+1)52(6+#+#Q+*(M2<^#4+*#Q+&
2M(*(E
uso e manutenzione !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
#)0"0&$&"#$.$&PNNN&f.
=
#
#
#
M125
MC125
M150
MC150
# Z(*<)6<(#4(=(# 2*# 1(&
I@