M125 MC125
M150 MC150
6+"!#6$)="-'
$*. 2"+#)15"&##'4+[."-
-3$43 OP& cZFIH*EE,)& 5HEGKK*@5
WE*K-*d& 7:1& -3$43 [M& c‚,EHTIXd
'0#A>•%4$A&%3'3:(
2
#
\+6#-+1;MY*+2•#4+1# Y26<+1+6
M50
MC50
f1+3;P)Ms+6# 6)MY# 4+6# +1;<+6# H$$ s3
,%@!#32/#=1ŠX+6>#964#4)6)MY#)**+#h$$$ s3
,%lH$#32/#s(6<1(**2+1+6E#
M125
MC125
M150
MC150
\+6#-+1;MY*+2•#4+1#Y26<+1+6#f1+3;P)Ms+6
6)MY#4+6#+1;<+6#@$$$#s3#,h!H#32/#964#4)&
6)MY#)**+#!$$$#s3#,@!H$#32/#491MY#+26+6
!"#$%$!&-+1<1)8;Y‹64*+1#=1ŠX+6#*);;+6E
B9X#n+4+6#J)**7
!
X*U,ZE
‚3::&.!:&1$3&*$:'43%%'6?#!7/3&cPd&A!:8
!7>'6?#!7/3:&f!::=&&/3137434&3'=&1!...
1$3&W#3.'/!6f3:&23#'6?%$''3:&'$:1(&F:
1$3'3.&U!%%&'$6?&!:&3$:3:&89:;<;85R3#5
4#!A'?•:1%3#&u3:13:(
M50
MC50
#
M50
MC50
[3#4+6#f1+3;P)Ms+6Q+1;MY*+2•#4+1#d26&
<+11)4P1+3;+#59#=1ŠX+6>#X(*8+64+#B1P+2<;&
;MY12<<+#)9;XŠY1+67
◆
\+6# d26<+11)4&f1+3;Y+P+*# ,!/# P2;# 593
B6;MY*)8#P+<‹<28+6#964#P+<‹<28<#Y)*<+6E
◆
\2+# Z<+**968# 4+;# -+1;MY*+2•)65+28+1;
4+1#d26<+11)4&f1+3;P)Ms+6#,%/#=1ŠX+6E
-43%%7:A
R3#'6?%3$...
B65+28+1#*2+8<#
d26<+11)4&f1+3;P)M&
5O2;MY+6#5O+2#
s+6#*2+8+6#266+1Y)*P#
U)1s2+1968+6#,I/#
4+1#59*‹;;28+6#-+1;&
964#,H/E
MY*+2•81+65+E
B65+28+1#*2+8<#ŠP+1#
e9#+1;+<5+64+#Q+1;&
P5OE#6)MY#4+1#96<+&
MY*2;;+6+#d26<+11)4&
1+6#U)1s2+1968#,H/E
f1+3;P)Ms+6E
!
X*U,ZE
U!%%'&13#&R3#'6?%3$...!:83$A3#&13#&Z$:43#5
#!15W#3.'/!6f3:& cOd& ƒ/3#& /8u(& :!6?
13#&7:43#3:&K!#f$3#7:A&cMd&%$3A4=&u3:5
13:&-$3&'$6?&!:&$?#3:&89:;<;85R3#4#!A'5
M50
MC50
?•:1%3#=&u3%6?3#&1$3&Z$:43##!15W#3.'5
/!6f3:&3#:373#:&u$#1(&
2/+("+"'*-('1&-0"+"'
+$($*.1^-%*-%'4+[."-
-3$43 [M&c‚,EHTIXd&'0#A>•%4$A&%3'3:(
\2+#f+X+;<28968#)**+1#D+2*+#s(6<1(**2+1+6>#42+
R+*+6s+# 4+1# Q(14+1+6# 964# 4+1# Y26<+1+6
:)4)9XY‹68968#6)MY#4+6#+1;<+67
b
#
# H$$# s3# ,%@!# 32/># 4)66# )**+
M50
MC50
I$$$#s3#,!H$$#32/c
b
#
#
#
M125
MC125
M150
MC150
4)66#)**+#h$$$#s3#,%lH$#32/E
!
,+ZHTIX
W3$&-4‡#7:A3:&013#&>!%%'&'$6?&1$3&T:43#5
'4ƒ487:A&20:&U!6?"3#'0:!%&!%'&:04u3:5
1$A&3#u3$'3:&'0%%43=&u3:13:&-$3&'$6?&/$45
43&!:&3$:3:&89:;<;85R3#4#!A'?•:1%3#(
Betriebsanleitung !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
#@$$$#s3#,h!H#32/>
HH