&-(&)"'%"-"+$5"
K*--,XXF&)F&-F+TE*JJ,((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( &Q
FIUGEK,JFGIF&H*+IF+Z*((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( &Q
,RR*EH*IJ*&5&DE*+,TJFGIF&5
,RRF-F&X*I*E,@F(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( &Q
C'\C].#R.'.:BA.EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #I
:.RVA.#JV'\BU.'DBAC#\C ZC][:.eeBEEEEE #L
BffCRACBU.'DV EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#@@
B]].ZZV:CEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#@!
]B:C]VEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #@!
TWF+,JFGI*&*@*K*IHF&DEFI+FD,@F&
TWF+,JFGI*&*@*K*IHF&DEFI+FD,@F&
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((&P\
#
M150
MC150
TWF+,JFGI*&+GK,I)F&]&-HETK*IHF&*&
FI)F+,HGEF((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( &P^
DBf.AAB#ZD:[U.'DC#.#C'\C]BDV:CEEEEEEEEEEE#@G
DEFI+FD,@F&+GK,I)F&-FIXG@F&
]VUB'\C#Z[A#ABDV#ZC'CZD:V#\.A#
UB'[f:CVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!$
]VUB'\C#Z[A#ABDV#\.ZD:V#\.A#
UB'[f:CVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!@
DEFI+FD,@F&+GK,I)F&-FIXG@F&
]VUB'\C#Z[A#ABDV#ZC'CZD:V#\.A#
UB'[f:CVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!!
]VUB'\C#Z[A#ABDV#\.ZD:V#\.A#
UB'[f:CVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!%
C'D.::[DDV:.#\C#B]].'ZCV'. EEEEEEEEEEEEEEEE#!I
fAV]]BZD.:eV EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!I
)GH,JFGIF&,T-F@F,EF*((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((&QM
ZfAV]]BRRCV#?#fAV]]BRRCV#Z.AAB EEEEEEE #!H
-B'V#0V:DB]BZ]V#?#0V:DB\V][U.'DC#!H
RB']CV#B'DCJ[:DVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!H
kCD#BDD:.eeCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!h
RB']CV#0V:DBfV:Z.EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #!h
-B'V#0V:DBVRR.DDC EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #!h
+GKDGI*IHF&DEFI+FD,@F(((((((((((((((((((((((((((((((((((((&Q_
]B:f[:B'D. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!l
A[f:CJC]B'DCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#!L
AC_[C\V#J:.'C#&#:B]]VUB'\BeCV'C EEEEEEEE #!G
J:.'V#B'D.:CV:.#B#\CZ]VEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#%$
J:.'V#0VZD.:CV:.#B#DBUf[:V EEEEEEEEEEEEEE#%@
0'.[UBDC]CEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE#%!
I
uso e manutenzione !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
ZCA.'eCBDV:.#]BDBACDC]V#
UB:UCDDB#?#ZCA.'eCBDV:.#\C#Z]B:C]VEEEE #%I
IGEK*&D*E&@YT-G ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( &OM
DBf.AAB#]V'D:VAAC#0:.ACUC'B:C EEEEEEEEEEEE #%H
B--CBU.'DV EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #%h
0B:D.'eB#.#R[C\B EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #%G
:V\BRRCV EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #I@
B::.ZDVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #I!
0B:]d.RRCV EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #I%
0VZCeCV'BU.'DV#\.A#-.C]VAV
Z[A#]B-BAA.DDVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #II
#
&(&P[
Z[RR.:CU.'DC#]V'D:V#C#J[:DCEEEEEEEEEEEEEEEE #II
M50
MC50
K,ITH*IJFGI* (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( &[M
&
#
M125
MC125
Z]d.\B#\C#UB'[D.'eCV'.#
0.:CV\C]B#
Z]d.\B#\C#UB'[D.'eCV'.#
0.:CV\C]B#
\BDC#\C#C\.'DCJC]BeCV'. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #H$
&
(((&QN
#
M50
M125
M150
]V'D:VAAV#AC-.AAV#VACV#UVDV:.#
.#:BffV]]V#
JCAD:V#B:CB#
JCAD:V#B:CB#
#
#
(((&QQ
-.:CJC]B#[Z[:B#0BZDCRAC.EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #HI
MC50
MC125
MC150
-.:CJC]B#[Z[:B#RB'BZ].EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #HH
CZ0.eCV'.#ZVZ0.'ZCV'.
B'D.:CV:.#.#0VZD.:CV:. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #HH
]V'D:VAAV#\.AAV#ZD.:eV EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #Hh
]V'D:VAAV#BZZ.#J[A]:V#UVDV:.EEEEEEEE #Hh
:CUVeCV'.#]VJB'V#B'D.:CV:.EEEEEEEEEEEEEEE #Hl
:CUVeCV'.#]V0:CUB'[f:CV#
C'J.:CV:.#
:CUVeCV'.#RdC.:B#
JB'BA.#
:CUVeCV'.#0B:eCBA.#]V0:CUB'[f:CV#
Z[0.:CV:.#
:CUVeCV'.
Z0.]]dC.DDC#:.D:V-CZV:CEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #h$
:CUVeCV'.#0B:eCBA.#
]:[Z]VDDV#
:CUVeCV'.#]V0.:]dCV#\C#CZ0.eCV'.#
].'D:BA.EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #h@
!
#
#
EEE #%%
M50
MC50
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #Ih
M50
MC50
&
#
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE IL
M125
MC125
M150
MC150
&
#
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEE #H@
M125
MC125
M150
MC150
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #H!
M50
MC50
&
#
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #H%
M125
MC125
M150
MC150
#
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #HL
M50
M125
M150
#
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #HL
MC50
MC125
MC150
#
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #HG
M50
M125
M150
#
#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #h$
MC50
MC125
MC150
:CUVeCV'.#]V0.:]dC#\C#CZ0.eCV'.
\.ZD:V#.#ZC'CZD:VEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #h@
:CUVeCV'.#]V0.:]dCV#
#
& EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #h@
fBDD.:CB&
M50
MC50
:CUVeCV'.#
UB'CRACV'.#0VZD.:CV:.#
MC50
:CUVeCV'.#
]VJB'V#0VZD.:CV:.#
#
MC50
MC125
]V'D:VAAV#]B-BAA.DDV EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #hI
]V'D:VAAV#C'D.::[DDV:CEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #hI
:.RVABeCV'.#\.A#UC'CUVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #hH
:.RVABeCV'.
]VUB'\V#B]].A.:BDV:.EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #hh
]B'\.AB EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #hh
fBDD.:CBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #hL
A['RB#C'BDDC-CDm#\.AAB#fBDD.:CBEEEEEEEEEE #hL
]V'D:VAAV#.#0[ACeCB#D.:UC'BAC#
.#UV:Z.DDCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #hG
#
:CUVeCV'.#fBDD.:CB#
M50
MC50
&
#
#
:CUVeCV'.#fBDD.:CB
M125
MC125
]V'D:VAAV#AC-.AAV#.A.DD:VACDB#
#
& EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ##l@
fBDD.:CB&
M50
MC50
:C]B:C]B#fBDD.:CB EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #l@
]V'D:VAAV#AC-.AAV#.A.DD:VACDB#
&
#
#
fBDD.:CB&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ##l@
M125
MC125
M150
MC150
#
C'ZDBAABeCV'.#fBDD.:CB&
M50
C'ZDBAABeCV'.#
&
#
#
fBDD.:CB&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #l!
M125
MC125
M150
MC150
ZVZDCD[eCV'.#J[ZCfCACEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #l%
:.RVABeCV'.#-.:DC]BA.
JBZ]CV#A[UC'VZVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #lI
ABU0B\C'. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #lI
ZVZDCD[eCV'.#ABU0B\C'.#JB'BA.#
#
#
B'D.:CV:.#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #lH
M50
M125
M150
ZVZDCD[eCV'.#ABU0B\C'.#JB'BA.#
#
#
B'D.:CV:.&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #lh
MC50
MC125
MC150
ZVZDCD[eCV'.#ABU0B\C'.#C'\C]BDV:C#\C#
\C:.eCV'.#B'D.:CV:C#.#0VZD.:CV:C EEEEEE #ll
ZVZDCD[eCV'.#ABU0B\C'.#
#
#
]:[Z]VDDV#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #lL
M50
M125
M150
ZVZDCD[eCV'.#ABU0B\C'.#
#
#
]:[Z]VDDV#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE #lG
MC50
MC125
MC150
#
#
EEE #h!
MC125
MC150
#
EEEEEEEEEE #h!
MC150
EEEEEEEEEEEEEEEEEEE #hG
#
EEE #l$
M150
MC150
& EEEEEEEEEE #l!
MC50