1&-0"++$('30+/!!"56+"!#"
!
X*U,ZE
)$3&W#3.'3:&'$:1&1$3&u$6?4$A'43:&U!?#5
837A43$%3=&1$3&F?#3&-$6?3#?3$4&!.&.3$5
'43:&A3u•?#%3$'43:b&'$3&.ƒ''3:&1!?3#
$..3#&"3#>3f4&>7:f4$0:'>•?$A&'3$:(&R0#
L313#&E3$'3&'$:1&1$3&W#3.'3:&87&"#ƒ>3:(
‚3::&Ju3$>3%&!:&13#&J723#%•''$Af3$4&13#
W#3.'!:%!A3&/3'43?3:=&013#&u3::&1$3
:0#.!%3:&D#ƒ>f0:4#0%%3:&:$6?4&17#6?A35
>ƒ?#4&u3#13:&f‡::3:=&1!::&/$443&F?#3:
89:;<;85R3#4#!A'?•:1%3#&87&E!43&8$3?3:(&
M50
MC50
ZFIH*EE,)WE*K-*&*FI-H*@@*I&
◆
U+;;+6# Z2+# 42+# .6<X+16968# 4+;# f1+3;&
Y+P+*;># P+Q(1# 42+# f1+3;+# O21s*2MY
P1+3;<E#\);#f1+3;Y+P+*;=2+*#)3#‹9•+&
1+6#.64+#4+;#d+P+*;#39•#968+X‹Y1#@$
33#P+<1)8+6E
Z=2+*+26;<+**9687
◆
\2+# J+4+1# ,@/# Y+1)9;41ŠMs+6># 93# 4+6
Z2<5#,!/#4+1#R+O264+;<)68+#59#+11+2MY+6E
◆
\2+# \1+Y968# 4+1# R+O264+598;<)68+
P+23# {21s+6# 32<# +26+3# ZMY*Š;;+*# )9X
4+6#+6<;=1+MY+64+6#Z2<5#,!/#P*(Ms2+1+6E
◆
\);# Z=2+*# 32<<+*;# 4+1# .26;<+**;MY1)9P+
,%/##+26;<+**+6E
◆
{2+4+1Y(*<#P1+3;+6#964#=1ŠX+6>#(P#4);
:)4#6)MY#A(;*);;+6#4+;#f1+3;Y+P+*;
X1+2#41+Y<E
◆
\2+#f1+3;+#)9X#2Y1+#J96s<2(6#=1ŠX+6E
M125 MC125 M150 MC150
!
,+ZHTIX
#
M50
‚3::&'$6?&1$3&*$:'43%%'6?#!7/3&cOd&/$'
87.&*:13&'"!::3:&%•...4&/8u(&13#&,:83$5
A3#&c[d&ƒ/3#&/8u(&:!6?&13#&K!#f$3#7:A
cMd&%$3A4=&u3$'4&1!'&!7>&W#3.'/3%•A323#5
'6?%3$...&?$:=&'$3?3&$:&1$3'3.&U!%%&-3$43 MM
cWE*K-W,+m*I& ,TU R*E-+Z@*F--
DE„U*Id
M125
MC125
‚3::&'$6?&1$3&*$:'43%%'6?#!7/3&cOd&/$'
87.&*:13&'"!::3:&%•...4=&u3$'4&1!'&!7>
W#3.'/3%•A323#'6?%3$...& ?$:=& '$3?3& $:
1$3'3.&U!%%&-3$43 MM&cWE*K-W,+m*I
,TU R*E-+Z@*F--&DE„U*Id(
Betriebsanleitung !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
MC50
M150
MC150
%@