M125 MC125 M150 MC150
1
.&50+"'$'$&+'
#
#
M125
MC125
@$#3&!443:4$23.3:4&%!&"!A3 [M&c*IHE*5
HF*Id(
V6#=1aM(62;+#4+#6+<<(r+1#+<#4+#M(6<1‚*+1
*`a<)<#49#X2*<1+#^#)21#3+6;9+**+3+6<>#<(9;#*+;
h$$$#s3#,%lH$#32/>#M+*)#4a=+64+1)#4+;
M(642<2(6;#4`9<2*2;)<2(6E
Z2# *+# QaY2M9*+# +;<# 9<2*2;a# ;91# 4+;# 1(9<+;
=(9;;2g1+9;+;# (9# 3(92**a+;># *+;# (=a1)&
<2(6;#4+# 6+<<(r)8+# (9#4+#1+3=*)M+3+6<
4+Q1(6<#•<1+#+KaM9<a+;#=*9;#X1aS9+33+6<E
:+<21+1#*`a*a3+6<#X2*<1)6<#49#QaY2M9*+#=(91
=1(Ma4+1#^#;(6#6+<<(r)8+E
2"+&.&)$0&/-
("'5K*#*+"'("#'45$>*"00"#'
@$#3&!443:4$23.3:4&%!&"!A3 Qq&c@F9TF)*
)*& UE*FI-& 5& #360..!:1!4$0:'d=& %!
"!A3 ON&cUE*FI-&,R,IH&,&)F-9T*d&34
M125 MC125 M150 MC150
2
2
3
)*DG-*
'
#
M150
MC150
◆
0(;2<2(66+1# *+# QaY2M9*+# ;91# *)# PaS92**+
M+6<1)*+E
◆
\a=(;+1# *+# M)1a6)8+# )112g1+># Q(21
=)8+ IH#,.'D:.DC.'/E
◆
\aQ2;;+1#*+;#S9)<1+#Q2;#,@/#+<#4a=(;+1#*+
M(9Q+1M*+#P(w<2+1#4+#X2*<1+#,!/E
◆
:+<21+1#*`a*a3+6<#X2*<1)6<#,%/E
,7&607#'&13&%!"0'3=&60:4#}%3#&%3&/0:
"0'$4$0::3.3:4&13&%Yg%g.3:4&>$%4#!:4&cOd=
17&60723#6%3&/0€4$3#&13&>$%4#3&cQd&34&17
L0$:4&c[d(
%!&"!A3 [M&c*IHE*HF*Id(
#
M50
MC50
S9+<<+;#4+#X1+26#)=1g;#*+;#H$$#=1+32+1;#s3
,%@!#32/#+<#;9MM+;;2Q+3+6<#<(9;#*+;#!$$$
s3#,@!H$#32/E
!
),IX*E
#](6<1‚*+1#*ta<)<#4t9;91+#4+;#=*)&
M125 MC125 M150 MC150
5
I*HHGy,X*
!
),IX*E
I3&"!'&'3&'3#2$#&1e3''3:63&07&13&'0%5
2!:4'&"07#&:3440V3#&%eg%g.3:4&>$%4#!:4=
63%!&"07##!$4&066!'$0::3#&13'&$:63:1$3'
07&13'&3v"%0'$0:'(
◆
A)Q+1#*ta*a3+6<#X2*<1)6<#,%/#)Q+M#4+;#;(*&
Q)6<;#=1(=1+;>#S92#6+#;(2+6<#=);#26X*)3&
3)P*+;# 62# <1(=# 8)5a2X2)P*+;c# *+# *)2;;+1
P2+6#;aMY+1E
◆
.64921+#<(9<+#*)#;91X)M+#4tY92*+#^#X2*<1+;E
#
#
#
M125
MC125
M150
MC150
4+;#=*)S9+<<+;#4+#X1+26#)=1g;#*+;#@$$$#=1+&
32+1;#s3#,h!H#32/#+<#;9MM+;;2Q+3+6<#<(9;
*+;#!$$$#s3#,@!H$#32/E
A`9;91+#4+;#=*)S9+<+;#49#X1+26#^#42;S9+#4a&
usage et entretien !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
#](6<1‚*+1#*ta<)<#4t9;91+
H%