)/-0+/5"'(*'-&2"$*'
(E1*&5"'(*'!/0"*+'
"0'!&#"'$'-&2"$*'
M125
@$#3&!443:4$23.3:4&%3'&"!A3' Q^&c@TWEF5
UF,IH-d=&"!A3 [M&c*IHE*HF*Id&34&"!A3
qN&cH,W@*,T&)*-&@TWEFUF,IH-&
d(
#
#
MC125
M150
MC150
A)#Qa12X2M)<2(6#49#62Q+)9#4+#*tY92*+#49#3(&
<+91#4(2<#•<1+#+XX+M<9a+#)Q)6<#MY)S9+#4a&
3)11)8+#49#QaY2M9*+E
+GIHEG@*
FKDGEH,IH
#0(;2<2(66+1#*+#QaY2M9*+
;91#96#<+11)26#;(*24+#+<#=*)<E
◆
0(;2<2(66+1# *+# QaY2M9*+# ;91# *)# PaS92**+
M+6<1)*+E
!
),IX*E
@3&.0437#&34&%3'&60."0'!:4'&17&'V'4<5
.3& 1Yg6?!""3.3:4& 132$3::3:4& 4#<'
6?!71'&34'43:4&6?!71'&"07#&7:3&63#5
4!$:3&"g#$013&.{.3&!"#<'&;73&%3&.0437#
!&g4g&!##{4g(&,2!:4&13&.!:$3#&63'&60.5
"0'!:4'=&'3&.344#3&13'&A!:4'&$'0%!:4'
07&!443:1#3&L7';7Yi&63&;73&%3&.0437#&34
%3& 'V'4<.3& 1Yg6?!""3.3:4& '0$3:4& #35
>#0$1$'(
◆
B11•<+1# *+# 3(<+91# +<# *+# *)2;;+1# 1+X1(2421
)X26#4+#=+13+<<1+#*+#=);;)8+#4+#*tY92*+
4)6;#*+#M)1<+1#4`Y92*+#+<#*+#1+X1(242;;+&
3+6<#4+#*tY92*+E
FKDGEH,IH
#Z2#*`(6#6`+XX+M<9+#=);#*+;
(=a1)<2(6;# ;9;&3+6<2(66a+;># (6# 12;S9+
4`+XX+M<9+1#96+#Q+12X2M)<2(6#+11(66a+#49#62&
Q+)9#4`Y92*+#49#3(<+91E
◆
\aQ2;;+1# +<# 1+<21+1# *+# P(9MY(6# 4+# 1+3&
=*2;;)8+#Y92*+#3(<+91#,!/#+<#M(6<1‚*+1#*+
#
#
#
62Q+)9#4+#*`Y92*+#)9#3(r+6#4+#*)#n)98+
MC125
M150
MC150
;=aM2)*+7
K,j#j#62Q+)9#3)K2393c
KFI&j#62Q+)9#3262393E
M125
A)#42XXa1+6M+#+6<1+#TK,jW#+<#TKFIW#+;<
4`+6Q21(6#%$$#M3
◆
A+#62Q+)9#+;<#M(11+M<#;`2*#)<<+26<#)==1(K2&
3)<2Q+3+6<#*+#62Q+)9#TK,jWE
I3&"!'&1g"!''3#&%3"<#3&`K,ja&34&:3
"!'& 13'63:1#3&!7513''07'&17"<#3
`KFIa=&!>$:&1Yg2$43#&1Y3:10..!A3#&'g5
#$37'3.3:4&%3&.0437#(
◆
Z2#6aM+;;)21+>#X)21+#*`)==(26<E
,DDGFIH
◆
\aQ2;;+1# +<# 1+<21+1# *+# P(9MY(6# 4+# 1+3&
=*2;;)8+#Y92*+#3(<+91#,!/E
◆
-+1;+1#96+#=+<2<+#S9)6<2<a#4`Y92*+#4)6;#*+
<1(9#4+#1+3=*2;;)8+#,%/#+<#)<<+641+#+6Q2&
1(6# 96+# 3269<+# n9;S9`^# M+# S9+# *`Y92*+
;`aM(9*+#962X(13a3+6<# ^# *`26<a12+91#49
M)1<+1E
◆
.XX+M<9+1#*+#M(6<1‚*+#49#62Q+)9#4`Y92*+#+<>
)9#P+;(26#>#X)21+#*`)==(26<E
◆
J)21+#*`)==(26<#)Q+M#4+;#=+<2<+;#S9)6<2<a;
4`Y92*+>#n9;S9`^#M+#S9+#*`Y92*+#)<<+286+#*+
62Q+)9#=1+;M12<E
%
#,@L>%#26M
%
/E
!
,HH*IHFGI
M125 MC125
M150 MC150
!
,HH*IHFGI
+0."%g43#&%Y!""0$:4=& #3.344#3&%3& /075
6?0:&cQd&/$3:&3:&"%!63(
◆
-2;;+1#+<#;+11+1#*+#P(9MY(6#4+#1+3=*2;;)&
8+#Y92*+#3(<+91#,!/E
!
),IX*E
I3&"!'&74$%$'3#&%3&2g?$67%3&'$&%!&%7/#$>$6!5
4$0:&3'4&$:'7>>$'!:43&07&'$&%3'&%7/#$>$!:4'
'0:4&60:4!.$:g'&07&$."#0"#3'=&6!#&63%!
#$';73#!$4&1Y!66g%g#3#&%Y7'7#3&13'&"!#5
4$3'& 3:& .0723.3:4& 34& 13& 6!7'3#& 13'
10..!A3'&$##g"!#!/%3'(
usage et entretien !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
H@