+"!45$)"!"-0'("#'.*#&65"#'
@$#3&!443:4$23.3:4&%!&"!A3 [M&c*IHE*5
HF*Id(
!
,HH*IHFGI
I3&"!'&#g"!#3#&13&>7'$/%3'&1g>364737v(&
I3&L!.!$'&74$%$'3#&13&>7'$/%3'&1$>>g#3:4'
13& 637v& ;7$& '0:4& 60:'3$%%g'& 6!#& 636$
"07##!$4&6!7'3#&13'&10..!A3'&!7&'V'5
4<.3&g%364#$;73&07&.{.3&7:&$:63:1$3=
3:&6!'&13&607#456$#67$4(
FKDGEH,IH
#_9)64#96#X9;2P*+#;`)Pw&
3+#X1aS9+33+6<>#2*#+;<#=(;;2P*+#S9`2*#r#)#96
M(91<&M21M92<#(9#96+#;91MY)18+E#
.6#M+#M);>#M(6;9*<+1#96#](6M+;;2(66)21+
VXX2M2+*#!"#$%$!E
Z2#*`(6#1+3)1S9+#96#X(6M<2(66+3+6<#211a89&
*2+1#(9#*+#6(6#X(6M<2(66+3+6<#4`96#M(3=(&
;)6<#a*+M<12S9+#(9#;2#*+#3(<+91#6+#4a3)11+
=);>#2*#X)9<#Qa12X2+1#*+;#X9;2P*+;E
D07#&%3&60:4#}%3S
◆
0*)M+1# *+# M(6<)M<+91# =126M2=)*# ;91# T
=(91#aQ2<+1#<(9<#M(91<&M21M92<#)MM24+6<+*E
◆
#
#V<+1#*+#M(9Q+1M*+#4+#*)#P)<<+&
M50
MC50
12+># Q(21# =)8+# h@#,\.0VZ.#\[# ]V[&
-.:]A.#\.#fBDD.:C.#
◆
#
#
#
# .6*+Q+1# *+# =(1<2**(6
M125
MC125
M150
MC150
4t26;=+M<2(6#41(2<>#Q(21#=)8+ h@#,\.0V&
Z.#\.Z#0V:DCAAV'Z#\`C'Z0.]DCV'
\:VCD#.D#RB[]d./E
◆
.K<1)21+#96#X9;2P*+#^#*)#X(2;#+<#Qa12X2+1#;2#*+
X2*)3+6<#+;<#26<+11(3=9E
◆
BQ)6<# 4+# 1+3=*)M+1# *+# X9;2P*+># 1+MY+1&
MY+1#;2#=(;;2P*+>#*)#M)9;+#4+#M+<#26M(6Qa&
62+6<E
◆
:+3=*)M+1#+6;92<+#*+#X9;2P*+#P1†*a#=)1#96
)9<1+#49#3•3+#)3=a1)8+E
FKDGEH,IH
P*+# 4+# 1a;+1Q+># +6# 26;a1+1# 96# 24+6<2S9+
4)6;#*+#*(8+3+6<#)==1(=12aE
'
W
◆
#
M50
MC50
P)<<+12+>#Q(21#=)8+#h@#,\.0VZ.#\[#]V[&
-.:]A.#\.#fBDD.:C.#
◆
#
M125
MC125
#
#/E
M50
MC50
=(1<2**(6#4t26;=+M<2(6#41(2<>#Q(21#=)8+ h@
,\.0VZ.# \.Z# 0V:DCAAV'Z# \`C'Z&
0.]DCV'#\:VCD#.D#RB[]d./E
#Z2#*`(6#+3=*(2+#*+#X9;2&
# :+=(;2<2(66+1# *+# M(9Q+1M*+# 4+
#
#/E
M50
MC50
#
#
# :+=(;2<2(66+1# *+
M150
MC150
usage et entretien !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
M50
MC50
M125 M150
MC125 MC150
)F-DG-FHFGI&)*-&UT-FW@*-
J9;2P*+#l>H#B#,@/#b#\+#M(339<)<+91#^#M*+X#^7
b 1+*)2;#4+#4a3)11)8+#+<#M21M92<c
b M)=<+91#49#62Q+)9#4+#M)1P91)6<#+<#M21&
M92<c
b )Q+1<2;;+91#;(6(1+c
b X+9K#4+#=(;2<2(6#+<#aM*)21)8+#4+#*t26;<19&
3+6<)<2(6c
b
#
#M*286(<)6<;#+<#M21M92<c
M50
MC50
b
#
#X+9#4t)11•<#+<#M21M92<c
M50
MC50
b
#
#M)=<+91#4+#*)#1a;+1Q+#4tY92*+#
M50
MC50
4+#3a*)68+#+<#M21M92<c
b
#
#
#
#M)=<+91#4+#*)#=1+;&
M125
MC125
M150
MC150
;2(6#4+#*tY92*+#49#3(<+91#+<#M21M92<E
#
#J9;2P*+#@$#B#,!/#b#\+#P)<<+12+#^
M50
MC50
M(339<)<+91#^#M*+X>#1a89*)<+91E
#
#
#
#J9;2P*+#@H#B#,%/#b#\+
M125
MC125
M150
MC150
P)<<+12+#^#M(339<)<+91#^#M*+X>#8a6a1)<+91E
3
1
l%