)/!4/-"-0&' 4+&-)&4$5&
)$+6*+$-0"
!
D*EF+G@G
F%&6!#/7#!:43&74$%$88!40&"3#&%!&"#0"7%'$05
:3&13$&.040#$&!&'60""$0&<&3'4#3.!.3:43
$:>$!..!/$%3&3&"7B&1$23:$#3&3'"%0'$20
$:&1343#.$:!43&60:1$8$0:$(&h&0""0#47:0
3>>3447!#3&$%&#$>0#:$.3:40&3&%3&0"3#!8$0:$
1$&.!:743:8$0:3&$:&7:!&80:!&23:4$%!4!&3
!&.040#3&'"3:40(&I0:&>7.!#3&17#!:43&$%
#$>0#:$.3:40&3&$:&2$6$:!:8!&1$&2!"0#$&1$
6!#/7#!:43=&32$4!:10&!''0%74!.3:43&$%
60:4!440&60:&>$!..3&%$/3#3=&'6$:4$%%3&3
;7!%'$!'$&!%4#!&>0:43&6?3&"04#3//3&6!75
'!#:3&%Y!663:'$0:3&0&%Y3'"%0'$0:3(&
*2$4!#3&$:0%4#3&%!&>70#$7'6$4!&1$&6!#/75
#!:43& 1!%& /066?3440:3=& $:& ;7!:40& "05
4#3//3&$:63:1$!#'$&!%&60:4!440&60:&%3&'75
"3#>$6$:4$&13%&.040#3(&
I3%&6!'0&$:&67$&$:20%0:4!#$!.3:43&23:$'5
'3&23#'!40&13%&6!#/7#!:43=&60:4#0%%!#3
6?3&%!&80:!&'$!&60."%34!.3:43&!'6$744!=
"#$.!&13%%Y!22$!.3:40&13%&23$60%0(
F%&6!#/7#!:43&'$&1$%!4!&!%&6!%0#3&3&'0440
%Y!8$0:3&13%%Y$##!AA$!.3:40&'0%!#3=&"3#5
6$B&:0:&#$3."$#3&.!$&$%&'3#/!40$0&'$:0
!%%Y0#%0(&
+?$713#3&!667#!4!.3:43&$%&4!""0&!%&43#5
.$:3& 13%%Y0"3#!8$0:3& 1$& #$>0#:$.3:40(
*2$4!#3&$%&60:4!440&13%&6!#/7#!:43&60:&%!
"3%%3=&%Y$:!%!8$0:3&13$&2!"0#$=&%Y$:A3'4$05
:3&3&$%&4#!2!'0&1!&7:&60:43:$40#3&!%%Y!%4#0
60:&%Y7'0&1$&7:&47/0(
M50
MC50
IGI& )F-D*E)*E*& F@& +,EWTE,IH*
I*@@Y,KWF*IH*(
H*I*E*&@GIH,IG&),@@,&DGEH,H,
)*F&W,KWFIF(
#
M50
MC50
[<2*255)1+#+;M*9;2Q)3+6<+#P+6526)#;9=+1
$
,I Z<)1;#
/#\C' H@h$$>#693+1(#42#(<<)6(
32623(#GL#,'EVE:EUE/#+#LL#,'EVEUEUE/E
!
#[<2*255)1+#P+6526)#;9=+1#;+65)#=2(3P(
;+M(64(#\C'#H@#h$l>#693+1(#42#(<<)6(#32&
623(#GH#,'EVE:EUE/#+#LH#,'EVEUEUE/E
M125
MC125
M150
MC150
[<2*255)1+#+;M*9;2Q)3+6<+#P+6526)#;9=+1
$
M(6#=2(3P(#,I#Z<)1;#
/#(#;+65)#=2(3P(>
M ( 6 # 6 9 3 + 1 ( # 4 2 # ( < < ) 6 ( # 3 2 6 2 3 ( # G H
,'EVE:EUE/#+#LH#,'EVEUEUE/E
M125 MC125
M150 MC150
D3#&$%&#$>0#:$.3:40&1$&6!#/7#!:43S
◆
Z(**+Q)1+#*)#;+**)>#Q+42#=)8E !H#,ZfAV]&
]BRRCV#?#fAV]]BRRCV#Z.AAB/E
◆
ZQ2<)1+#+#<(8*2+1+# 2*# <)==(#;+1P)<(2(#M)1&
P91)6<+#,@/E
]B0B]CDm#Z.:fBDVCV#,26M*9;)#12;+1Q)/7
l
b
#
#l>H#
,!#[Z#8)*E/
M50
MC50
b
#
#
#
M125
MC125
M150
:CZ.:-B#Z.:fBDVCV7#!
◆
.XX+<<9)1+#2*#12X(1623+6<(#42#M)1P91)6<+E
!
D*EF+G@G
+0."%34!40&$%&#$>0#:$.3:40=&#$"0'$8$0:!5
#3&60##344!.3:43&$%&4!""0&cPd(
◆
:2=(;252(6)1+#2*#<)==(#,@/E
uso e manutenzione !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
l
#L#
,!E@#[Z#8)*E/
MC150
l
,$EH#[Z#8)*E/
!l