!
,HH*IJFGI*
*2$4!#3&1$&"#3.3#3&$%&"7%'!:43&1$&!22$!5
/
.3:40&`
a&cMd&!&.040#3&!22$!40S&"04#3/5
/3& 1!::3AA$!#'$& $%& .040#$:0& 1$& !22$!5
.3:40(
M125
MC125
M150
MC150
◆
_9)*(1)# 2*# 3(<(1+# 6(6# ;2# )QQ2);;+# +6<1(
<1+#(#S9)<<1(#;+M(642>#19(<)1+#3(4+1)<)&
3+6<+#,D0'(&,/#*)#3)6(=(*)#)MM+*+1)<(&
1+#,h/>#<+6+64(#=1+39<(#2*#=9*;)6<+#42#)Q&
/
Q2)3+6<(#T
W#,H/E
!
,HH*IJFGI*
,&.040#3&!22$!40=&%!&'"$!&"#3''$0:3&0%$0
.
.040#3& `
a& '$& 1323& '"3A:3#3(& -3& %!
'"$!&#$.!:3&!663'!=&0&'$&!663:13&17#!:5
43&$%&:0#.!%3&>7:8$0:!.3:40&13%&.040#3=
'$A:$>$6!&6?3&%!&"#3''$0:3&13%%Y0%$0&:3%
6$#67$40&<&$:'7>>$6$3:43(&F:&;73'40&6!'0
!##3'4!#3&$..31$!:4!.3:43&$%&.040#3&3
#$20%A3#'$&!&7:&+0:63''$0:!#$0&T>>$6$!%3
89:;<;8(&I0:&74$%$88!#3&$%&23$60%0&60:&7:!
;7!:4$4i& $:'7>>$6$3:43& 1$& 0%$0& .040#3=
0:13&32$4!#3&1!::3AA$!.3:4$&!A%$&0#A!5
:$&13%&.040#3(
◆
'(6# )MM+*+1)1+# +# M(6<+3=(1)6+)3+6<+
<+6+1+#)52(6)<+#*+#*+Q+#4+2#X1+62#;26(#)**)
=)1<+65)E
0+1# =)1<21+>#Q+42#=)8E %G#,0B:D.'eB#.
R[C\B/E
,RRF,K*IHG&,&D*),@*&cmF5
#
#
M50
MC50
+m&-H,EHd
0+1#*`)QQ2)3+6<(#)#=+4)*+7
M125 M150
5
◆
0(;252(6)1+#2*#Q+2M(*(#;9*#M)Q)**+<<(#M+6&
<1)*+E
◆
0(1<)1;2#;9*#*)<(#;262;<1(#4+*#Q+2M(*(E
&
◆
0(;252(6)1+# ;9# T
W# *t26<+119<<(1+# 42# )11+&
;<(#3(<(1+#,@/#,=)+;2#4(Q+#=1+Q2;<(/E
◆
BMM+1<)1;2#MY+#2*#4+Q2)<(1+#*9M2#,!/#;2)#26
1
=(;252(6+#T
WE
◆
:9(<)1+# *)# MY2)Q+# ,%/# +# =(;252(6)1+# ;9
&
T
W#*t26<+119<<(1+#42#)MM+6;2(6+E
◆
0+1#+Q2<)1+#*)#=+142<)#42#M(6<1(**(#4+*#Q+2&
M(*(#)**`)QQ2)3+6<(>#P*(MM)1+#+6<1)3P+
*+#19(<+>#)52(6)64(#*+#*+Q+#4+2#X1+62#,I/E
!
,HH*IJFGI*
I0:& !A$#3& '7%& "31!%3& 1Y!22$!.3:40& !
.040#3&!22$!40(
◆
B821+#M(6#2*#=2+4+#4+;<1(#;9*#=+4)*+#4`)Q&
Q2)3+6<(#,l/>#12*);M2)64(*(#233+42)<)&
3+6<+E#:2=+<+1+>#;+#6+M+;;)12(>#*`(=+1)&
52(6+#;26(#)**`)QQ2)3+6<(#4+*#3(<(1+E
MC125 MC150
6
5
M50
MC50
7
uso e manutenzione !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
6
%l