!/("' (K"!45/&
!
),IX*E
,2!:4&%3&1g"!#4=&3>>36473#&407L07#'&7:
60:4#}%3&"#g%$.$:!$#3&17&2g?$67%3&"07#
2g#$>$3#&;7e$%&3'4&3:&"!#>!$4&g4!4&13&>0:65
4$0::3.3:4&34&13&'g67#$4g=&20$#&%3&H,5
W@*,T&)*-&+GIHEG@*-&DE*@FKFI,F5
E*-(
I3&"!'&3>>36473#&63'&0"g#!4$0:'&13&60:5
4#}%3&"374&{4#3&%!&6!7'3&13&4#<'&A#!23'
/%3''7#3'&"07#&%3'&74$%$'!437#'&07&13&'g5
#$37v&10..!A3'&!7&2g?$67%3(
I3& L!.!$'& ?g'$43#& i& 'e!1#3''3#& i& '0:
"#0"#3&+0:63''$0::!$#3&G>>$6$3%&89:;<;8
'$&%e0:&:3&60."#3:1&"!'&%3&>0:64$0::35
.3:4& 13& 63#4!$:3'& 60..!:13'& 07& '$
%e0:.!#;73&07&'07"•0::3&13'&!:05
.!%$3'&13&>0:64$0::3.3:4(&
@3&43."'&:g63''!$#3&"07#&7:&60:4#}%3
3'4&4#<'&/#3>=&4!:1$'&;73&%!&'g67#$4g&;7$
3:&#g'7%43&3'4&>0:1!.3:4!%3(
0$65"$*'("#')/-0+/5"#'4+"5&!&-$&+"#
+0."0'!:4'
J1+26;#)Q)6<
](6<1‚*+1#*+#X(6M<2(66+3+6<>#*+#62Q+)9#49#*2S924+#+<#*+;#X92&
<+;#aQ+6<9+**+;E#-a12X2+1#*t9;91+#4+;#=*)S9+<<+;E#
Z2#6aM+;;)21+>#)n(9<+1#49#*2S924+#4+#X1+26;E
J1+26#)112g1+#^#<)3&
](6<1‚*+1#*+#X(6M<2(66+3+6<>#*)#M(91;+#^#Q24+#+<#*+;#M(642&
P(91
<2(6;#49#*+Q2+1#4+#M(33)64+E#
:a8*+1#*+#n+9#;t2*#6t+;<#=);#M(11+M<E
BMMa*a1)<+91
](6<1‚*+1#S9t2*#X(6M<2(66+#;(9=*+3+6<#+<#S9t2*#+;<#=(;;2P*+
4+#*t(9Q121#+<#4+#*+#X+13+1#M(3=*g<+3+6<>#4)6;#<(9<+;#*+;
=(;2<2(6;#4+#*)#421+M<2(6E#:a8*+1#+<#*9P12X2+1#;2#6aM+;;)21+E
#
#
](6<1‚*+1#+<?(9#1)n(9<+1#;2#6aM+;;)21+E
M50
MC50
d92*+#49#3a*)68+91
#
#
#
](6<1‚*+1#+<?(9#1)n(9<+1#;2#6aM+;;)21+E
M125
MC125
M150
MC150
d92*+#49#3(<+91
:(9+;#?#=6+9;
](6<1‚*+1#*ta<)<#4+#*)#;91X)M+#4+;#=6+9;>#*)#=1+;;2(6#4+
8(6X*)8+>#*t9;91+#+<#*+;#4(33)8+;#aQ+6<9+*;E
A+Q2+1;#4+;#X1+26;
](6<1‚*+1#S9t2*;#X(6M<2(66+6<#;(9=*+3+6<E#
A9P12X2+1#*+;#)1<2M9*)<2(6;#;2#6aM+;;)21+E
\21+M<2(6
](6<1‚*+1#S9+#*)#1(<)<2(6#;(2<#Y(3(8g6+>#X*924+#+<#;)6;#n+9
(9#1+*„MY+3+6<E
faS92**+#M+6<1)*+>#
](6<1‚*+1#S9t+**+#X(6M<2(66+#;(9=*+3+6<#+<#S9+#*)#<+6;2(6
PaS92**+#*)<a1)*+
4+;#1+;;(1<;#*)#1)3g6+#+6#=(;2<2(6#6(13)*+E#
%
A9P12X2+1#*+;#n(26<;#+<#*+;#)1<2M9*)<2(6;#;2#6aM+;;)21+E
.*a3+6<;#4+#X2K)<2(6 -a12X2+1#S9+#*+;#a*a3+6<;#4+#X2K)<2(6#6+#;(6<#=);#4+;;+1&
1a;E#Z2#6+M+;;)21+>#=1aQ(21#*+#1a8*)8+#(9#*+#;+11)8+E
:a;+1Q(21#^#
](6<1‚*+1#*+#62Q+)9#+<#1+3=*21#;2#6aM+;;)21+E#-a12X2+1#S9t2*#6tr
M)1P91)6<
)#=);#4+#X92<+;#aQ+6<9+**+;#(9#4t(MM*9;2(6;#4)6;#*+#M21M92<E
C6<+119=<+91#4`)11•<#
](6<1‚*+1#S9`2*#X(6M<2(66+#M(11+M<+3+6<E
&
'
49#3(<+91#,
#&#
/
,#4)6;#*+;#=)r;#(p#2*#
+;<#=1aQ9/
J+9K>#<a3(26;>#
](6<1‚*+1#*+#P(6#X(M6<2(66+3+6<#4+;#42;=(;2<2X;E#
)Q+1<2;;+91#;(6(1+#
:+3=*)M+1#*+;#)3=(9*+;#(9#26<+1Q+621#=(91#*)#1a=)1)<2(6
+<#42;=(;2<2X;#
4+#*)#=)66+>#;2#6aM+;;)21+E
a*+M<12S9+;
+0:4#0%3
usage et entretien !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
D!A3
%$>#HI
%@>#HH
hh
!L
!G>#H@
%!
%$>#%@
Hh
hI
x
!l
!@>#!%
lI#&#L@
%H