1$*40=/!4/-"-0"-
=+$.0#0/..
!
X*U,ZE
)3#&m#!>4'40>>=&13#&>ƒ#&13:&,:4#$3/&13#
*v"%0'$0:'.040#3:&23#u3:134&u$#1=&$'4
%3$6?43:48ƒ:1%$6?&7:1&f!::&7:43#&T.5
'4•:13:&!76?&3v"%01$3#3:(&*'&$'4&1!?3#
#!4'!.=& !:& /3%ƒ>4343:&-43%%3:& 7:1& /3$
!/A3'43%%43.&K040#&m#!>4'40>>&87&4!:f3:
7:1&1$3&AA>(&:04u3:1$A3:&‚!#47:A'!#5
/3$43:&17#6?87>ƒ?#3:(&W3$.&W34!:f3:
013#&$:&13#&I•?3&20:&W3:8$:1!.">&:$6?4
#!76?3:=&!7>&L313:&U!%%&13:&m0:4!f4&.$4
0>>3:3:&U%!..3:=&U7:f3:&013#&•?:%$5
6?3.& 23#.3$13:=& u017#6?& '$6?& 13#
m#!>4'40>>&3:48ƒ:13:&013#&'0A!#&3v"%05
1$3#3:&f‡::43(&
)3:&,7'4#$44&20:&W3:8$:&!7'&13.&m#!>45
'40>>/3?•%43#&23#.3$13:=&13::&1!'&W3:5
8$:&f‡::43&'$6?&/3$.&m0:4!f4&.$4&13.
?3$...3:&K040#&3:48ƒ:13:(&
U!%%'&23#'3?3:4%$6?&106?&34u!'&W3:8$:
!7'4#343:&'0%%43=&20#&13.&-4!#43:&13'
K040#'&"#ƒ>3:=&0/&1$3&U%•6?3&20%%f0.5
.3:&4#06f3:&$'4(&
W3:8$:&13?:4&'$6?&7:43#&-0::3:3$:u$#5
f7:A&/8u(&5u•#.3&!7'(&)3'?!%/&13:&m#!>45
'40>>/3?•%43#&:$3.!%'&#!:120%%&4!:f3:(&
I!6?&13.&W34!:f3:&13:&R3#'6?%7...13f5
f3%&'0#A>•%4$A&871#3?3:(&R3#.3$13:&-$3
1!'& *$:!4.3:& 20:& W3:8$:1!.">=& 13:
m0:4!f4&.$4&13#&Z!74=&1$3&,7>:!?.3&7:1
1$3&T.>ƒ%%7:A&!7'&3$:3.&W3?•%43#&$:&3$5
:3:&!:13#3:&.$443%'&3$:3'&E0?#3'(
)F*&TK‚*@H&IF+ZH&KFH&mE,UH-HGUU
M50
MC50
W*@,-H*I(
,T--*EZ,@W&)*E&E*F+Z‚*FH*&RGI
mFI)*EI&@,X*EI(
#
M50
MC50
B9;;MY*2+•*2MY#f+6526#6)MY#\C'#H@h$$#32<
U264+;<(s<)65)Y*#GL#:Ve#,'EVE:EUE/#964
LL#:Ve#,'EVEUEUE/#<)6s+6#,I#Z<)1;#
!
#'91#P*+2X1+2+;#f+6526#6)MY#\C'#H@h$l>
U264+;<(s<)65)Y*#GH#:Ve#,'EVE:EUE/#964
LH#:Ve#,'EVEUEUE/#Q+1O+64+6E
M125
MC125
M150
MC150
B9;;MY*2+•*2MY#6(13)*+;#,I#Z<)1;#
P*+2X1+2+;#Z9=+1P+6526>#32<#U264+;<(s<)6&
5)Y*#GH#,'EVE:EUE/#964#LH#,'EVEUEUE/#Q+1&
O+64+6E
M125 MC125
M150 MC150
T.&87&4!:f3:S
◆
\2+# D)6ss*)==+# Y+P+6># ;2+Y+# Z+2<+ !H
,ZCDefB'k#.C'&#['\#B[Z:BZD.'/E
◆
\+6# ZMY1)9PQ+1;MY*9•# ,@/# Y+1)9;41+&
Y+6E
J•AAU.'R.#,26s*E#:+;+1Q+3+68+/7#
$
b
#
#l>H#
/E
M50
MC50
b
#
#
M125
MC125
M150
:.Z.:-.U.'R.7#!
◆
D)6s+6E
!
$
/#(4+1
I!6?&13.&H!:f3:&1$3&*$:>ƒ%%'6?#!7/3
cPd&u$313#&f0##3f4&3$:'3483:(
◆
\2+#.26XŠ**;MY1)9P+#,@/#O2+4+1#+26;+<5+6E#
Betriebsanleitung !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
l
,!#[Z#8)*E/
l
#
#L#
,!E@#[Z#8)*E/
MC150
l
,$EH#[Z#8)*E/
X*U,ZE
!l