M50
MC50
=/-0+/55"'("#
"5"=0+/5V0"-4"%"5#'&-'("+'
6$00"+&"'
M50
MC50
,7>.3#f'!.&-3$43 \^&cW,HH*EF*d&%3'3:(
◆
\2+# f)<<+12+# )9;# 2Y1+1# B9X6)Y3+# 6+Y&
3+6>#;2+Y+#Z+2<+#l$#,Bf'BdU.#\.:
fBDD.:C.#
/E
M50
MC50
◆
k(6<1(**2+1+6># (P# 4+1# J*Š;;28s+2<;=+8+*
5O2;MY+6#4+6#P+24+6#k+1P+6#TKFIW#964
TK,jW#*2+8<>#42+#;+2<*2MY#)6#4+1#f)<<+12+
)9X8+=1‹8<#;264E#
B64+16X)**;7
◆
\2+#.*+3+6<+6s)==+6#*Œ;+6#964#)P6+Y&
3+6E
!
,+ZHTIX
Uƒ#& 1!'& I!6?>ƒ%%3:& 13'& *%3f4#0%V43:5
'4!:1'&!7''6?%$3...%$6?&:7#&13'4$%%$3#43'
‚!''3#& 23#u3:13:(& I$3& 1$3& ,:A!/3
`K,ja& ƒ/3# '43 $A3 :=& 1 !& 13#& D3A 3%
u•?#3:1&13'&@!1323#>!?#3:'&!:'43$A4(
◆
\+6# s(11+s<+6# J*Š;;28s+2<;=+8+*# )**+26
491MY#')MYXŠ**+6#Q(6#4+;<2**2+1<+3#{);;&
+1#O2+4+1#Y+1;<+**+6E
!
,+ZHTIX
I!6?&13.&,7>>ƒ%%3:=&1$3&m!""3:&u$313#
f0##3f4&!7>&13:&*%3.3:43:&!7'#$6?43:=
◆
\2+#.*+3+6<+6s)==+6#)6(146+6E
-$)15$("-'("+'6$00"+&"
,7>.3#f'!.&-3$43 \^&cW,HH*EF*d&%3'3:(
#
M50
MC50
◆
\2+# f)<<+12+# )9;# 2Y1+1# B9X6)Y3+# 6+Y&
3+6>#;2+Y+#Z+2<+#l$#,Bf'BdU.#\.:
fBDD.:C.'
/E
M50
MC50
◆
\2+#.*+3+6<+6s)==+6#*Œ;+6#964#)P6+Y&
3+6E
◆
\+6# .*+s<1(r<+6=+8+*# s(6<1(**2+1+6># ;2+&
Y+#Z+2<+#l@#,kV'D:VAA.#\.Z#.A.k&
D:ViD.'0.R.AZ#C'#\.:#fBDD.:C.
/E
M50
MC50
◆
')MY# +1X(*8<+3# ')MY*)4+6# 4+6# 0+8+*
4+;#.*+s<1(*r<;#s(6<1(**2+1+6#964#88XE#4+&
;<2**2+1<+;#{);;+1#6)MYXŠ**+6E
◆
\2+#.*+3+6<+6s)==+6#X+;<52+Y+6E
!
,+ZHTIX
)$3&W!443#$3&3#'4&M5PN&K$:743:&:!6?&13.
@‡'3:& 13'& @!13A3#•4'& 3#:374& .0:5
4$3#43:=&1!&1$3&W!443#$3&:06?&ƒ/3#&f7#83
J3$4&?$:u3A&X!'&"#0178$3#4(
=/-0+/55"'("#'
"5"=0+/V0"-4"%"5#'&-'("+'
6$00"+&"'
M125
MC125
,7>.3#f'!.&-3$43 \^&cW,HH*EF*d&%3'3:(
\);#J)Y15+98#2;<#32<#+26+1#O)1<968;X1+2+6
f)<<+12+#)9;8+;<)<<+<># 42+#s+26+1*+2# k(6&
<1(**+#4+;#.*+s<1(*r<+6=+8+*;#+1X(14+1<
Betriebsanleitung !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
M150
MC150
l@