Magyar
1. Használati utasítás
Az Osseo 100+ a fogászati implantátumok stabilitásának
mérésére szolgál.
A beteg célcsoportba a fogászati implantátummal rendelkező
betegek tartoznak.
Használata a fogimplantátum beültetésen átesett betegeknek
javasolt.
Az Osseo 100+ használata nem javasolt olyan implantációs
rendszereknél, melyekhez a MulTipeg mechanikai
inkompatibilitás miatt nem rögzíthető.
A közvetlen klinikai előny, hogy az orvos objektív értéket (ISQ
érték) kap az implantátum stabilitásáról.
2. Felhasználói célcsoportok
Kizárólag az egészségügyi szakemberek és a szakmai
egészségügyi intézmények.
Az első használat előtt kérjük, olvassa el a használati utasítást.
3. Ábrák és a rendszer alkotóelemei
1. ábra
Osseo 100+ műszer
A csomag tartalmazza
2. ábra
MulTipeg Driver
A csomag tartalmazza
3. ábra
MulTipeg példa
A csomag nem tartalmazza, külön kapható
4. ábra
Hálózati adapter és csatlakozók
A csomag tartalmazza
5. ábra
Mérési helyzet
Azt mutatja, hogyan tartsa a műszer csúcsát a
MulTipeg felé mérés közben
6. ábra
ISQ tesztkészülék
A csomag nem tartalmazza, külön kapható
Kizárólag eredeti
alkatrészeket
használjon
A felhasználónak
tilos módosítania a
berendezést.
4. Műszaki jellemzők
• Tápellátás: 5VDC, 1 VA
• Töltő bemenet: 100-240 VAC, 5VA
• A műszer súlya: 78 g
• A műszer méretei: 202 mm x 29 mm x 25 mm
• Töltő biztonsági besorolása: EN 60601-1 II. osztály
• Műszer biztonsági besorolása: EN 60601-1 ME II. osztály
• EMC: EN 60601-1-2, B osztály
• A műszer folyamatos használatra készült.
• A műszer NiMH elemeket tartalmaz
• Bluetooth jellemzők:
5. Működési környezet
Környezeti hőmérséklet: 16 °C - 40 °C (60 °F – 104 °F).
Relatív páratartalom: 10%–80% Rh.
Légköri nyomás: 500 hPa – 1060 hPa (0,5 – 1,0 atm).
6. Szállítás és tárolás
Környezeti hőmérséklet: -20 °C - 40 °C (-4 °F – 104 °F).
Relatív páratartalom: 10%–85% Rh.
Tápellátás:
Légköri nyomás: 500 hPa – 1060 hPa (0,5 – 1,0 atm).
Csak a műszerhez
adott hálózati
adaptert és dugók
használhatók.
Az elemeket külön
kell gyűjteni.
68
3
• Elem típusa: AAA, újratölthető
• Feszültség: 1,2 V
• Áramerősség: 900 mAh
• Frekvenciasáv: 2,4 GHz ISM sáv (2,402–2,480 GHz)
• Átviteli teljesítmény: 2. osztály 2,5 mW [dBm]
• Moduláció: GFSK
• Csatornák: 40 csatorna 2 MHz-es távolság
• Kompatibilitás: EN 300 328, EN 300 489-1,
EN 301 489-17, EN 62479:2010 A kapcsolat csak a 19.
fejezetben felsorolt, párosítható eszközökkel lehetséges.
• Nem vonatkoznak különleges biztonsági szempontok
(a 14.3 pontban felsoroltakon kívül) a Bluetooth
kapcsolatra.
Magyar