Publicité
8. Karakteristike
Osseo 100+ je instrument za merenje stabilnosti (ISQ)
dentalnih implantata. Instrument meri frekvenciju rezonance
MulTipeg-a i predstavlja je kao ISQ vrednost. ISQ vrednost,
1–99, odražava stabilnost implantata – što je vrednost veća, to
je implantat stabilniji.
Instrument meri ISQ vrednost sa preciznošću od +/- ISQ
jedinice. Kada se postavi na implantat, MulTipeg frekvencija
rezonance može da varira do 2 ISQ jedinice u zavisnosti od
momenta dotezanja.
Kada se Osseo 100+ upari sa instrumentom koji može da se
upari (definisano u odeljku 19), prenose se ISQ vrednost i
status baterije. Za više informacija pogledajte priručnik za
instrumente koji mogu da se upare i odeljak „14. Upotreba" u
nastavku.
Upozorenje: Upotreba ove opreme pored druge
opreme ili preko nje bi trebalo da se izbegava zbog
toga što bi mogla da dovede do nepravilnog rada.
9. MulTipeg
MulTipeg je napravljen od titanijuma i ima integrisanu ručku za
MulTipeg pogonsku jedinicu na vrhu. Pre upotrebe pregledajte
da li je MulTipeg oštećen. Oštećena MulTipeg sredstva ne bi
trebalo koristiti zbog rizika od pogrešnog merenja.
Dostupni su različiti modeli MulTipeg sredstva za različite
sisteme i tipove implantata. Pogledajte ažuriranu listu
dobavljača.
Merenja bi trebalo raditi samo sa odgovarajućim
MulTipeg sredstvom. Korišćenje pogrešnog
sredstva MulTipeg bi moglo da dovede do
pogrešnog merenja ili oštećenja MulTipeg sredstva
ili implantata.
Instrument emituje kratke magnetne impulse
sa trajanjem impulsa od 1 ms i jačinom od +/- 20
gausa, 10 mm od vrha instrumenta. Može biti
neophodno preduzimanje mera opreza kada se
instrument koristi blizu srčanih pejsmejkera ili
druge opreme osetljive na magnetna polja.
10. Tehničko funkcionisanje
Da bi se pokrenulo vibriranje sredstva MulTipeg, kratki
magnetni impulsi se šalju sa vrha instrumenta. Magnetni
impulsi reaguju sa magnetom unutar MulTipeg sredstva
i izazivaju vibriranje sredstava MulTipeg. Detektor u
instrumentu detektuje naizmenično magnetno polje
vibrirajućeg magneta, izračunava frekvenciju i na osnovu toga
ISQ vrednost.
11. ISQ vrednost
Stabilnost implantata se predstavlja kao „ISQ vrednost". Što
je vrednost veća, to je implantat stabilniji. ISQ je opisan u
brojnim kliničkim studijama. Lista studija može da se naruči
od dobavljača.
12. Stabilnost implantata
Implantat može da ima različite nivoe stabilnosti u različitim
pravcima. Obavezno izmerite iz različitih pravaca oko vrha
sredstva MulTipeg.
Preporučuje se da se ISQ vrednost izmeri kada se implantat
postavi da bi se dobile početne vrednosti za buduća merenja.
Kada se ISQ meri u kasnijoj fazi, promena u ISQ vrednosti će
odražavati promenu u stabilnosti implantata. Tako će razvoj
ISQ vrednosti pomoći u donošenju odluke kada implantat
treba da se optereti.
Napomena: Vrednost stabilnosti je dodatni parametar za
odlučivanje o tome kada implantat može da se optereti. Za
donošenje konačne odluke o lečenju odgovoran je lekar.
13. Baterije i punjenje
Instrument sadrži 2 NiMH baterije koje moraju da se
napune pre upotrebe. Za punjenje do maksimuma potrebna
su približno 3 sata na temperaturi od 20 °C ili 68 °F. Viša
temperatura u prostoriji će povećati vreme punjenja. Kada se
napuni do maksimuma, instrument može da meri neprekidno
60 minuta pre nego što bude morao ponovo da se napuni. Žuta
LED lampica se pali kada baterija mora da se napuni ponovo.
Žuta LED lampica treperi kada baterija dostigne kritičan nivo.
Kada baterija dostigne kritičan nivo, instrument se automatski
gasi. Kada se baterije pune, pali se plava LED lampica.
Kada se baterije potpuno napune, lampica se gasi. Punjač ne
bi trebalo uključivati dok meri zbog rizika da smetnje od voda
napajanja otežaju merenje.
14. Upotreba
14.1 Uključivanje/isključivanje instrumenta
Instrument se uključuje pritiskom na taster za rukovanje.
Trebalo bi da se čuje kratak zvučni signal, a zatim se svi
segmenti nakratko pale. Proverite da li su svi segmenti ekrana
upaljeni.
Ako se prikaže kôd greške (EX, gde „X" označava broj greške)
u toku pokretanja, pročitajte odeljak „Rešavanje problema".
Instrument se isključuje pritiskom na taster za rukovanje.
Instrument će se automatski ugasiti nakon 30 sekundi
neaktivnosti.
14.2 Merenje sredstvom Osseo 100+
MulTipeg (sl. 3) se postavlja na implantat pomoću MulTipeg
pogonske jedinice (sl. 2). Dotegnite ručno, domomenta
pritezanja 6–8 Ncm. Uključite instrument i držite vrh blizu vrha
MulTipeg sredstva (sl. 5). Kada se primi signal, čuje se zvučni
signal i zatim se ISQ vrednost nakratko prikazuje na ekranu
pre nego što instrument ponovo počne da meri.
Ako postoji elektromagnetni šum, instrument ne može da
meri. Upozorenje na elektromagnetni šum se čuje i vidi
se na ekranu. Probajte da otklonite uzrok šuma. Izvor bi
mogla da bude bilo koja električna oprema koja se nalazi
blizu instrumenta. Kada se prikaže ISQ vrednost, ona se
istovremeno šalje preko Bluetooth-a uparenom instrumentu
ako je uspostavljena Bluetooth veza (kao što je navedeno u
odeljku 14.3.1).
Uvek koristite nit, kao što je zubni konac, da
osigurate MulTipeg pogonsku jedinicu kada radite
intraoralno.
14.3 Prenos ISQ vrednosti Bluetooth vezom
Povezivanje sa drugom opremom može da dovede do
neidentifikovanih rizika za pacijente, rukovaoce i druge osobe.
Za identifikaciju, analizu, evaluaciju i kontrolu ovih rizika
odgovoran je korisnik. Promene ovih ili uparenog uređaja mogu
da predstavljaju nove rizike koji zahtevaju dodatnu analizu.
14.3.1 Bluetooth uparivanje
Da bi se uspostavio prenos podataka preko Bluetooth veze,
instrument mora da se upari sa instrumentom koji može da
se uparuje. Uparivanje je potrebno uraditi samo jednom.
Pogledajte odeljak 19 za listu instrumenata koji mogu da se
upare.
Za uparivanje uključite instrument i pritisnite i držite taster
najmanje 3 sekunde dok instrument ne uđe u režim uparivanja,
na ekranu se prikazuje „PA" i u toku uparivanja se oglašava
zvučni signal. Za obustavljanje pokušaja uparivanja ponovo
pritisnite taster. Kada se uparivanje završi, čuje se zvučni
signal i pokreće se merenje. Nakon 2 minuta pokušavanja
uparivanja bez uspešnog uparivanja, instrument se vraća u
režim merenja.
14.3.2 Slanje ISQ vrednosti
Ako se Osseo 100+ upari, prikazana ISQ vrednost i status
baterije se automatski šalju uparenom uređaju.
115
5 5
Srpski
Srpski
Publicité
