Publicité
Українська
14.3.2 Надсилання значення ISQ
Якщо Osseo 100+ з'єднано в пару, відображувані дані про ISQ
і стан акумулятора автоматично надсилаються на спарений
пристрій.
15. Очищення та обслуговування
Перед використанням всі деталі слід очистити та
продезінфікувати.
15.1 Прилад
Для очищення приладу можна протягом однієї хвилини
протерти його серветкою, змоченою в мийному розчині, і ще
протягом однієї хвилини — безворсовою серветкою, змоченою
у воді.
Рекомендований мийний засіб: Neodisher Mediclean forte.
Для використання в середовищах, що вимагають стерильності,
інструмент необхідно накрити стерильною кришкою або
матеріалом.
Дезінфекція
Протягом однієї хвилини протріть прилад серветкою,
змоченою у 70-відсотковому розчині ізопропілового спирту,
і дайте приладу висохнути протягом двох хвилин перед
використанням.
Забороняється стерилізувати прилад в автоклаві.
Прилад необхідно завжди використовувати з
кришкою. (Тільки США)
Після кожного пацієнта прилад необхідно очистити
за допомогою дезінфікуючого засобу.
15.2 MulTipeg і MulTipeg Driver
Перед використанням слід перевірити MulTipeg і MulTipeg
Driver на наявність пошкоджень. MulTipeg слід утилізувати в
разі видимих пошкоджень, наприклад, сильної зміни кольору
або пошкоджень. Driver слід утилізувати в разі видимого зносу
з'єднувальної частини з MulTipeg.
• Очищення
Занурити в 1-відсотковий розчин Alconox у водопровідній
воді (20–30°C) на 5 хвилин. Почистити в розчині міжзубною
щіткою протягом 1 хвилини. Промити в проточній
водопровідній воді (25–35°C) протягом 10 секунд. Витерти
досуха безворсовим рушником.
• Стерилізація
Стерилізація у вакуумному паровому стерилізаторі
(автоклаві) проводиться відповідно до ISO 17665-1. Перед
стерилізацією необхідно очистити вироби та покласти їх в
пакет для автоклаву, схвалений Управлінням з контролю
за продуктами харчування і лікарськими засобами США.
Застосовується наступний процес стерилізації:
• Принаймні 3 хвилин при 134 (-1/ +4) °C або 273 (-1,6/+7,4) °F
• 30 хвилин висихання
Дотримуйтесь інструкції щодо використання автоклава.
Забороняється очищувати MulTipeg ультразвуком.
Це може пошкодити прилад.
16. Термін служби
Акумулятори розраховані на понад 500 циклів заряджання до
помітної зміни ємності. Це відповідає терміну служби 5 років.
Внутрішні акумулятори можна повністю зарядити більше 500
разів. Прилад не повинен залишатися без заряду протягом
більше 1 року.
Для MulTipeg Driver гарантується щонайменше 100 циклів у
автоклаві, а для MulTipeg гарантується щонайменше 20 циклів
у автоклаві до появи будь-яких ознак зносу.
17. Усунення несправностей
Прилад можна перевірити за допомогою тестера ISQ (рис. 6).
Увімкніть прилад і тримайте наконечник близько до верхівки
шпильки. Після отримання сигналу пролунає звуковий сигнал і
на екрані відобразиться значення ISQ.
17.1. Можливі помилки
• Труднощі з вимірюванням:
У деяких випадках приладу важче змусити MulTipeg
вібрувати. Спробуйте піднести наконечник приладу
ближче до наконечника MulTipeg. Переконайтеся також,
що MulTipeg не торкається м'яка тканина, адже це може
зупинити вібрацію.
• Попередження про завади (звуковий сигнал та
попередження на екрані):
Попередження з'являється через електричний пристрій
поблизу приладу. Спробуйте усунути джерело завад.
• Прилад раптово вимикається:
Прилад автоматично вимикається через 30 секунд
бездіяльності. Прилад також вимикається, коли акумулятор
розряджений або спрацьовує один з кодів помилок, які
перераховано нижче.
• Не всі сегменти загоряються при запуску приладу:
Прилад пошкоджений, і його потрібно відправити на ремонт
чи обмін.
17.2 Коди помилок
Якщо виникає несправність, перш ніж екран вимкнеться, на
ньому відображається код помилки:
E1: Апаратна помилка. Несправна електроніка
E2: Помилка, викликана завадами. Відображається, коли
присутні постійні електромагнітні завади
E3: Помилка генерації імпульсів. Несправність, що
унеможливлює генерацію магнітних імпульсів
Використання аксесуарів і запасних частин, які
відрізняються від тих, що визначені або надані
виробником цього обладнання, може призвести до
збільшення викидів або зниження електромагнітної
стійкості цього обладнання та призвести до
неправильної роботи.
18. Аксесуари і запасні частини
Модель
MulTipeg
Стерильна
Driver
кришка
REF
55003
55105
Модель Штепсельна
Штепсельна
вилка ЄС
вилка Вели-
кобританії
REF
55094
55095
55264
55265
MulTipeg: Актуальний список знаходиться у постачальника.
19. Парні прилади
Продукт
NSK Surgic Pro2 (блок управління)
20. Сервіс
У разі несправності приладу зв'яжіться з виробником чи
дистриб'ютором.
На Osseo 100+ надається дворічна гарантія.
141
6
Українська
Сетевий адаптер
Номер моделі
UE05WCP-052080SPC
Чи
UES06WNCP-052080SPA
55093
55263
Штепсельна
Штепсельна
Тестер ISQ
вилка
вилка США
Австралії
55096
55097
55217
55266
55267
Модель
NE335
Publicité
