Publicité
Slovenský
14.3.2 Odosiela sa hodnota ISQ
Ak je Osseo 100+ spárovaný, zobrazené ISQ a stav batérie
sa automaticky odosielajú do spárovaného zariadenia.
15. Čistenie a údržba
Pred použitím je potrebné diely vyčistiť a
vydezinfikovať.
15.1 Prístroj
Nástroj je možné čistiť utierkami namočenými v roztoku
čistiaceho prostriedku na jednu minútu a potom jednu
minútu utierať vodou nasiaknutými utierkami, ktoré
nepúšťajú vlákna.
Špecifikovaný čistiaci prostriedok: Neodisher Mediclean
forte.
Na použitie v prostrediach vyžadujúcich sterilitu by mal
byť nástroj zakrytý sterilným krytom.
Dezinfekcia
Pomocou handričky namočenej v 70 % izopropylalkohole
utrite prístroj jednu minútu a potom nechajte nástroj pred
použitím dve minúty schnúť.
Prístroj neautoklávujte.
Prístroj sa musí pri každom použití používať s
krytom. (len USA)
Prístroj sa musí medzi pacientmi čistiť
dezinfekčným prostriedkom.
15.2 MulTipeg a ovládač MulTipeg
Pred použitím skontrolujte, či MulTipeg a ovládač
MulTipeg nie sú poškodené. Zlikvidujte MulTipeg, ak sú na
ňom viditeľné poškodenia, ako napríklad vážne sfarbenie
alebo poškodenie. Ak je spojovacia časť (k MulTipegu)
viditeľne opotrebovaná, ovládač zlikvidujte.
• Cleaning
Ponorte do 1 % roztoku Alconox vo vode z vodovodu
(20 - 30 °C) na 5 minút. Čistite medzizubnou kefkou
1 minútu v roztoku. Oplachujte pod tečúcou vodou
z vodovodu (25 – 35 °C) po dobu 10 sekúnd. Osušte
handričkou, ktorá nepúšťa vlákna.
• Sterilizácia
Sterilizácia by sa mala vykonávať v predvákuovom
parnom sterilizátore (autokláve) podľa normy ISO
17665-1. Vyčistite produkty a pred sterilizáciou ich
vložte do autoklávového vrecka vyčisteného FDA (USA).
Použije sa nasledujúci proces sterilizácie:
• Aspoň 3 minúty pri 134 (-1/+4) °C alebo
273 (-1,6/+7,4) °F
• 30 minút sušenia
Postupujte podľa pokynov pre použitý autokláv.
Nečistite MulTipeg ultrazvukom. Môže spôsobiť
poškodenie.
16. Životnosť
Očakáva sa, že batérie vydržia > 500 nabíjacích cyklov, kým
sa ich kapacita výrazne zmení. To zodpovedá životnosti
5 rokov. Interné batérie je možné plne nabiť viac ako
500-krát. Prístroj by nemal zostať nenabitý dlhšie ako 1 rok.
Ovládač MulTipeg je garantovaný na minimálne 100 cyklov
autoklávu a na MulTipeg je zaručený minimálne 20 cyklov
autoklávu, kým sa akýmkoľvek spôsobom znehodnotí.
17. Riešenie problémov
Prístroj možno otestovať pomocou testera ISQ (obr. 6).
Zapnite prístroj a podržte hrot blízko hornej časti kolíka.
Po prijatí signálu zaznie pípnutie a potom sa na displeji
zobrazí hodnota ISQ.
17.1 Možné chyby
• Je ťažké dosiahnuť meranie:
V niektorých prípadoch je pre prístroj ťažšie uviesť
MulTipeg do vibrácií. Ak áno, skúste podržať hrot
nástroja bližšie k hrotu MulTipegu. Skontrolujte tiež, či
sa MulTipeg nedotýka žiadne mäkké tkanivo, ktoré by
mohlo zastaviť jeho vibrácie.
• Upozornenie na hluk (počuteľné a viditeľné na displeji):
Varovanie spôsobuje elektrické zariadenie v blízkosti
prístroja. Pokúste sa odstrániť zdroj.
• Prístroj sa náhle vypne:
Prístroj sa automaticky vypne po 30 sekundách
nečinnosti. Vypne sa aj vtedy, ak je úroveň nabitia batérie
príliš nízka a v dôsledku niektorého z chybových kódov
opísaných nižšie.
• Pri spustení prístroja sa nerozsvietia všetky segmenty:
Prístroj je poškodený a musí byť zaslaný na opravu alebo
výmenu.
17.2 Chybové kódy
V prípade poruchy sa pred vypnutím na displeji zobrazia
tieto chybové kódy:
E1: Chyba hardvéru. Nefunkčná elektronika
E2: Chyba hluku. Zobrazuje sa, či je prítomný konštantný
elektromagnetický šum
E3: Chyba impulzného napájania. Nefunkčné generovanie
magnetických impulzov
Použitie iného príslušenstva a náhradných dielov,
ako sú špecifikované alebo poskytnuté výrobcom
tohto zariadenia, môže viesť k zvýšeným emisiám
alebo zníženiu elektromagnetickej odolnosti tohto
zariadenia a viesť k nesprávnej prevádzke.
18. Príslušenstvo a náhradné diely
Model
Ovládač
Sterilný
MulTipeg
REF
55003
55105
Model
EU
konektor
konektor
REF
55094
55095
55264
55265
MulTipeg: Pozrite si aktualizovaný zoznam od dodávateľa.
19. Spárovateľné prístroje
Produkt
NSK Surgic Pro2 (riadiaca jednotka)
20. Servis
V prípade poruchy prístroja kontaktujte výrobcu alebo
distribútora.
Na Osseo 100+ sa vzťahuje dvojročná záruka.
111
6
Slovenský
Sieťový adaptér
kryt
Model č.
UE05WCP-052080SPC
alebo
UES06WNCP-052080SPA
55093
55263
UK
AU
US
konektor
konektor
55096
55097
55266
55267
Model
NE335
ISQ tester
55217
Publicité
