Publicité
한국어
한국어
14.3.2 ISQ 값 전송
Osseo 100+가 페어링되면 표시된 ISQ 및 배터리 상태가
자동으로 페어링된 장치로 전송됩니다.
15. 청소 및 관리
사용 전, 기구를 청소하고 소독해야 합니다.
15.1 기구
본 기구의 청소 시, 세제 용액에 1분 동안 담근 천을 사용해
닦은 후 보푸라기가 없는 천을 물을 흠뻑 적셔 1분 동안 닦아
주십시오.
지정 세제: 네오디셔 메디클린 포르테(Neodisher Mediclean
forte).
살균이 필수인 환경에서는, 기구를 살균 커버로 덮고
사용하십시오.
소독
70% 이소프로필 알코올을 적신 천을 사용하여 1분간 기구를
닦고 나서 2분간 건조시킨 후 사용하십시오.
기구를 오토클레이브(가압멸균) 하지 마십시오.
기구는 항상 커버와 함께 사용해야 합니다. (미국인 경우)
환자가 바뀌면 기구를 살균제로 소독하십시오.
15.2 MulTipeg 및 MulTipeg 드라이버
사용 전에 MulTipeg 및 MulTipeg 드라이버에 손상이 없는지
살펴보십시오. 심각한 변색이나 손상 등 눈에 띄는 손상이 있는
경우 MulTipeg를 폐기하십시오. MulTipeg 연결 부품이 눈에
띄게 마모된 경우 드라이버를 폐기하십시오.
• 청소
1% 알코녹스(Alconox)를 수돗물(20~30°C)에 섞은 용액에
기구를 5분 동안 담급니다. 용액에 치간 브러시를 사용하여
1분간 닦아줍니다. 흐르는 수돗물(25~35°C)에 10초 동안
헹굽니다. 보푸라기가 없는 수건으로 말립니다.
• 살균
살균은 ISO 17665-1에 따라 예비 진공 스팀 멸균제(
오토클레이브)로 해야합니다. 제품을 청소한 후, 살균 전
미국 FDA가 인증한 오토클레이브 통에 넣으십시오. 다음
살균 절차를 따라야 합니다.
• 134(-1/+4)°C 또는 273(-1.6/+7.4)°F에서 최소 3분
• 건조 시간 30분
사용하시는 오토클레이브의 사용법에 따르십시오.
MulTipeg를 초음파 세척하지 마십시오. 손상을 야기할 수
있습니다.
16. 수명
배터리는 눈에 띄는 용량 변화가 발생하기 전까지 500
회 이상의 충전 주기를 지속할 것으로 예상됩니다. 이는 5
년의 수명에 해당합니다. 내부 배터리는 500회 이상 완충이
가능합니다. 기구를 1년 이상 충전하지 않은 채로 두면 안
됩니다.
그 어떠한 성능 감소도 없이, MulTipeg 드라이버는 최소
100회 오토클레이브 사이클, MulTipeg은 최소 20회
오토클레이브 사이클을 보장합니다.
17. 문제해결
ISQ 테스터를 사용하여 기구를 테스트할 수 있습니다(
그림 6). 기구를 켜고 핀 상단에 기구 끝부분을 갖다 댑니다.
신호를 수신하면 신호음이 들리고 ISQ 값이 디스플레이에
표시됩니다.
17.1 발생 가능한 에러
• 측정 수행이 어려움:
때에 따라서 기구가 MulTipeg를 진동하게 만들기 어려울
수 있습니다. 이 경우, 기구 끝부분을 MulTipeg 끝에 더
가까이 대 보십시오. 연조직이 MulTipeg에 닿으면 진동이
멈추므로, 이 부분도 확인하십시오.
• 소음 경고(들을 수 있고, 디스플레이에도 표시):
기구에 전기 기기가 가까이 있으면 경고하게 됩니다. 소음
출처를 제거하십시오.
• 기구가 갑자기 꺼짐:
아무런 활동이 없으면 30초 후 기구가 자동으로 꺼집니다.
또한, 배터리가 많이 남지 않거나 위에 설명한 에러 코드로
인해 꺼질 수도 있습니다.
• 기구를 켤 때 모든 부문에 불이 들어오지 않음:
기구가 손상되었으니 수리를 맡기거나 교환해야 합니다.
17.2 에러 코드
오작동하는 경우, 꺼지기 전에 디스플레이에 다음 에러 코드가
표시됩니다.
E1: 하드웨어 에러. 전자 부품 오작동
E2: 소음 에러. 지속적 전자기 소음이 있을 때 표시
E3: 펄스 파워 에러. 자기 펄스 생성 오작동
이 장비 제조사가 특정했거나 제공한 액세서리 및 예비 부품
이외의 제품을 사용하면, 방출 증가 또는 장비의 전자기 내성
감소로 인해 비정상적으로 작동할 수 있습니다.
18. 액세서리 & 예비 부품
모델
MulTipeg
살균 커버
드라이버
REF
55003
55105
모델
EU 플러그
UK 플러그
REF
55094
55095
55264
55265
MulTipeg: 공급자가 업데이트한 목록을 참조하십시오.
19. 페어링 가능한 기구
제품
NSK Surgic Pro2(컨트롤 유닛)
20. 서비스
기구 오작동의 경우 제조업체 또는 대리점에 문의하십시오.
Osseo 100+는 2년간 제품보증을 제공합니다.
6
156
본선 어댑터
모델 번호
UE05WCP-052080SPC
또는
UES06WNCP-052080SPA
55093
55263
AU 플러그
US 플러그
ISQ 테스터
55096
55097
55217
55266
55267
모델
NE335
Publicité
