Publicité
Hrvatski
14.3.2 Slanje vrijednosti ISQ-a
Ako je Osseo 100+ uparen, prikazani ISQ i status baterije
automatski se šalje na upareni uređaj.
15. Čišćenje i održavanje
Prije uporabe, dijelovi se trebaju očistiti i
dezinficirati.
15.1 Instrument
Instrument se može čistiti maramicama namočenima u
otopinu deterdženta jednu minutu, a onda se treba brisati
jednu minutu maramicama bez dlačica namočenima u vodu.
Deterdžent koji je određen: Neodisher Mediclean forte.
Za uporabu u okruženjima koja zahtijevaju sterilnost,
instrument se treba prekriti sterilnim pokrivačem.
Dezinfekcija
Tkaninom namočenom u 70%-tni izopropil alkohol brišite
instrument jednu minutu, a onda ostavite instrument da se
suši dvije minute prije uporabe.
Ne autoklavirajte instrument.
Instrument se mora upotrebljavati a pokrivačem pri
svim uporabama. (Samo SAD)
Instrument se mora očistiti dezinficijensom između
pacijenata.
15.2 MulTipeg i pogon MulTipeg
Prije uporabe provjerite da li MulTipeg i pogon MulTipeg
imaju oštećenja. Odložite MulTipeg ako postoje vidljiva
oštećenja, poput značajne promjene boje ili oštećenja.
Odložite pogon ako je dio za priključivanje (s MulTipegom)
vidljivo pohaban.
• Čišćenje
Uronite u 1%-tnu otopinu Alconox-a u vodi iz slavine
(20-30°C) na 5 minuta. Četkajte međuzubnom četkicom
1 minutu, u otopini. Isperite pod tekućom vodom iz
slavine (25–35°C) na 10 sekundi. Osušite ručnikom bez
dlačica.
• Sterilizacija
Sterilizacija se treba izvoditi u predvakuumskom parnom
sterilizatoru (autoklavu) prema ISO 17665-1. Prije
sterilizacije, očistite proizvode i stavite ih u autoklavsku
torbu odobrenu od strane FDA (SAD). Upotrebljavat će se
sljedeći proces sterilizacije:
• Barem 3 minute na 134 (-1/+4)°C ili 273 (-1,6/+7,4)°F
• Vrijeme sušenja 30 minuta
Slijedite upute za autoklav koji se upotrebljava.
Ne čistite MulTipeg ultrazvukom. Može izazvati
štetu.
16. Vijek trajanja
Očekuje se da će baterije trajati >500 ciklusa punjenja prije
primjetne promjene kapaciteta. To odgovara roku trajanja
od 5 godina. Unutarnje baterije mogu se sasvim napuniti
više od 500 puta. Instrument se ne bi trebao ostaviti bez
punjenja više od 1 godine.
Pogon MulTipeg je zajamčen za barem 100 ciklusa
autoklava, a MulTipeg je zajamčen za barem 20 ciklusa
autoklava, prije nego što se oštete na bilo koji način.
17. Otkrivanje problema
Instrument se može testirati uporabom uređaja za provjeru
ISQ-a (slika 6). Uključite instrument i držite vrh blizu vrhu
igle. Kad se primi signal, začuje se zvuk „bip" i onda se ISQ
vrijednost prikazuje na zaslonu.
17.1 Moguće greške
• Teško se postiže mjerenje:
U nekim je slučajevima instrumentu teže dovesti
MulTipeg u vibraciju. Ako se to dogodi, pokušajte držati
vrh instrumenta bliže vrhu MulTipega. Također provjerite
da meko tkivo ne dodiruje MulTIpeg, što bi moglo
zaustaviti njegovu vibraciju.
• Zvučno upozorenje (zvučno i vidljivo na zaslonu):
Električni uređaj blizu instrumenta izaziva upozorenje.
Pokušajte ukloniti izvor.
• Instrument se naglo isključuje:
Instrument se automatski isključuje nakon 30 sekundi
neaktivnosti. Također se isključuje ako je razina baterije
preniska i uslijed bilo kojih kodova pogreške koji su
opisani dolje.
• Ne svijetle svi segmenti kada se instrument pokrene:
Instrument je oštećen i mora se poslati na popravak ili
zamjenu.
17.2 Kodovi pogreške
U slučaju kvara ovi se kodovi pogrešaka prikazuju na
zaslonu prije nego što se isključi:
E1: Greška u hardveru. Neispravna elektronika
E2: Greška zbog šuma. Prikazuje se ako je konstantno
prisutan elektromagnetski šum
E3: Greška impulsne struje. Neispravno stvaranje
magnetskog impulsa
Uporaba dodatne opreme i rezervnih dijelova
osim onih koje je propisao ili pružio proizvođač
ove opreme može rezultirati povećanom emisijom
ili smanjenjem elektromagnetske otpornosti ove
opreme i rezultirati nepravilnim radom.
18. Dodatna oprema i rezervni dijelovi
Model
Pogon
Sterilni
MulTipeg
pokrivač
REF
55003
55105
Model
EU
UK
utikač
utikač
REF
55094
55095
55264
55265
MulTipeg: Pogledajte ažurirani popis od dobavljača.
19. Uparivi instrumenti
Proizvod
NSK Surgic Pro2 (Kontrolna jedinica)
20. Servis
U slučaju da instrument ne radi, obratite se proizvođaču ili
distributeru.
Osseo 100+ pokriven je dvogodišnjim jamstvom.
51
6
Hrvatski
Mrežni adapter
Model br.
UE05WCP-052080SPC
Ili
UES06WNCP-052080SPA
55093
55263
AU
SAD
Uređaj
utikač
utikač
ISQ
55096
55097
55217
55266
55267
Model
NE335
Publicité
