Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
NSK Manuels
Équipement médical
Surgic Pro
NSK Surgic Pro Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour NSK Surgic Pro. Nous avons
2
NSK Surgic Pro manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
NSK Surgic Pro Manuel D'utilisation (113 pages)
Marque:
NSK
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 3.21 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Cautions for Handling and Operation
3
Safety Precautions Prior to Use
3
Package Contents
5
Control Unit and Foot Control
6
Foot Control
8
Installation
8
Connecting the Handpiece
9
Connecting the Foot Control
9
Connecting the AC Power Cord
9
Setting
11
Factory Settings
12
Operation
13
Calibration Function
14
Standard Operation
15
Internal Memory
16
Error Code & Troubleshooting
17
Protection Circuit
17
Fuse Replacement
19
Maintenance
19
Sterilization
20
Contra Angle Handpieces and Accessories
21
Specification
21
Disposing Product
21
Symbols
22
EMC Information
22
Deutsch
24
Sicherheitsmaßnahmen vor der Verwendung
25
Lieferumfang
27
Steuereinheit und Fußschalter
28
Installation
30
Fußschalter Anschließen
31
Netzkabel Anschließen
31
Einstellung
33
Betrieb
35
Interner Speicher
38
Fehlercode und Störungssuche
39
Schutzschaltkreis
39
Auswechseln der Sicherung
41
Wartung
41
Sterilisation
42
Produktentsorgung
43
Winkelstück und Optionales Zubehör
43
EMC Informationen
44
Symbole
44
Français
46
Mesures de Sécurité à Respecter Avant Toute Utilization
47
Précautions D'emploi et D'utilisation
47
Contenu de L'emballage
49
Boîtier de Contrôle et Pedale de Controle
50
Boutons Sur le Boîtier de Contrôle
50
Ecran LCD Sur la Console du Boîtier de Contrôle
51
Pédale de Contrôle
52
Installation
52
Connexion du Cordon Moteur
53
Connexion de la Pièce à Main
53
Connexion de la Pédale de Contrôle
53
Connexion du Cordon Électrique CA
53
Installation du Tube D'irrigation
54
Montage du Poste de Fi Xation du Liquide de Refroidissement
54
Insertion du Tube D'irrigation
55
Vérification de la Compatibilité de L'embout D'irrigation Interne / Frais
55
Mémoire USB
56
Réglage
56
Utilisation
57
Fonction de Saut de Programme
58
Fonction de Calibrage
59
Préparation de Calibrage
59
Réalisation du Calibrage
59
Exemple D'échec de Calibrage
60
Utilisation Standard
60
Réinitialisation
62
Circuit de Protection
62
Codes D'erreur & Dépannage
62
Remplacement Fusible
64
Entretien
65
Stérilisation
65
Contre-Angles et Accessoires Optionnels
66
Elimination du Produit
66
SpéCIfications
66
Compatibilité Électromagnétique L'information
67
Symboles
67
Español
69
Advertencias de Seguridad Antes del Uso
70
Contenidos del Paquete
72
Unidad de Control y Controlador de Pedal
73
Instalación
75
Conexión de la Pieza de Mano
76
Configuración
78
Configuración de Fábrica
79
Operation
80
Función de Calibración
81
Funcionamiento Estándar
82
Memoria Interna
83
Transmisión de Datos Almacenados
83
Circuito de Protección
84
Códigos de Error y Localización de Averías
84
Cambio de Fusible
86
Mantenimiento
86
Esterilización
87
Accesorios Opcionales
88
Características Técnicas
88
Eliminación del Producto
88
Compatibilidad Electromágnetica Información
89
Italiano
91
Uso Previsto
91
Precauzioni DI Sicurezza Prima Dell'uso
92
Precauzioni DI Utilizzo E Funzionamento
92
Unita DI Controllo E Pedale con Cavo
95
Installazione
97
Impostazioni
100
Funzionamento
102
Esecuzione Della Calibrazione
103
Funzionamento Standard
104
Trasmissione Dei Dati Memorizzati
106
Circuito DI Protezione
106
Codici DI Errore & Analisi Guasti
106
Manutenzione
108
Sostituzione del Fusibile
108
Sterilizzazione
109
Manipoli Contrangoli E Accessori Opzionali
110
Smaltimento del Prodotto
110
Specifiche Tecniche
110
EMC Informazioni
111
Simboli
111
Publicité
NSK Surgic Pro Mode D'emploi (94 pages)
Marque:
NSK
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 2.24 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Cautions for Handling and Operation
3
Safety Precautions Prior to Use
3
Package Contents
5
Control Unit and Foot Control
6
Foot Control
8
Installation
8
Connecting the Motor Cord
8
Connecting the Handpiece
9
Connecting the Foot Control
9
Connecting the AC Power Cord
9
Installing the Irrigation Tube
9
Mounting the Coolant Solution Hanger Post
10
Irrigation Nozzle Attachment
11
Setting
11
Factory Settings
12
Operation
13
Implant System
14
Calibration Function
14
Standard Operation
15
Internal Memory
16
Protection Circuit
17
Error Code & Troubleshooting
17
Fuse Replacement
19
Maintenance
19
Sterilization
20
Contra Angle Handpieces and Accessories
21
Specification
21
Disposing Product
21
Symbols
22
EMC Information
22
Français
24
Classification de L'équipement
24
Mesures de Sécurité à Respecter Avant Toute Utilisation
25
Précautions D'emploi et D'utilisation
25
Contenu de L'emballage
27
Boutons Sur le Boîtier de Contrôle
28
Boîtier de Contrôle et Pedale de Controle
28
Ecran LCD Sur la Console du Boîtier de Contrôle
29
Pédale de Contrôle
30
Connexion de la Pièce à Main
31
Connexion de la Pédale de Contrôle
31
Connexion du Cordon Moteur
31
Connexion du Cordon Électrique CA
31
Installation du Tube D'irrigation
32
Montage du Poste de Fixation du Liquide de Refroidissement
32
Insertion du Tube D'irrigation
33
Vérification de la Compatibilité de L'embout D'irrigation Interne / Frais
33
Mémoire USB
34
Réglage
34
Utilisation
35
Fonction de Saut de Programme
36
Fonction de Calibrage
37
Préparation de Calibrage
37
Réalisation du Calibrage
37
Exemple D'échec de Calibrage
38
Utilisation Standard
38
Mémoire Interne
39
Transmission des Données Stockées
39
Réinitialisation
40
Circuit de Protection
40
Codes D'erreur & Dépannage
40
Remplacement Fusible
42
Entretien
43
Entretien du Boîtier de Contrôle et de la Pédale de Contrôle
43
Entretien de la Pièce à Main et du Moteur
43
Stérilisation
43
Contre-Angles et Accessoires Optionnels
44
Elimination du Produit
44
Spécifications
44
Compatibilité Électromagnétique L'information
45
Español
48
Advertencias de Seguridad Antes del Uso
49
Contenido del Paquete
51
Unidad de Control y Controlador de Pedal
52
Instalación
54
Conexión de la Pieza de Mano
55
Conexión del Pedal de Control
55
Instalación del Tubo de Riego
55
Configuración
57
Configuración de Fábrica
58
Manejo
59
Sistema de Implante
60
Función de Calibración
60
Funcionamiento Estándar
61
Memoria Interna
62
Transmisión de Datos Almacenados
62
Circuito de Protección
63
Códigos de Error y Localización de Averías
63
Cambio de Fusible
65
Mantenimiento
65
Esterilización
66
Accesorios Opcionales
67
Características Técnicas
67
Eliminación del Producto
67
Información de Compatibilidad Electromagnética (EMC)
68
Classificação Do Equipamento
70
Conteúdo da Embalagem
73
Pedal de Controlo
76
Instalação
76
Função de Calibração
83
Funcionamento Normal
84
Substituição Do Fusível
88
Eliminação Do Produto
90
Símbolos
68
Publicité
Produits Connexes
NSK Surgic Pro Serie
NSK Ti-Max S970
NSK Ti-Max S970L
NSK Ti-Max S970KL
NSK Ti-Max S970SL
NSK S-Max SG20
NSK Surgic XT Plus
NSK SCL-LED
NSK SGS-ES
NSK SGA-ES
NSK Catégories
Équipement dentaire
Équipement médical
Chauffages
Instruments d'analyse
Systèmes d'interphone
Plus Manuels NSK
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL