644-7688
5. Entretien régulier ..................................................................................41
Périodicités d'entretien ...................................................................................................41
Programmes ..........................................................................................................42
Selon les besoins ..................................................................................................42
Chaque jour ...........................................................................................................42
Chaque semaine ...................................................................................................42
Toutes les 250 heures de service ..........................................................................42
500 premières heures (pour systèmes neufs, systèmes remplis et
systèmes convertis) ..............................................................................................42
Toutes les 500 heures de service ..........................................................................42
Toutes les 500 heures de service ou 1 fois par an ................................................42
Toutes les 1 000 heures de service .......................................................................42
Toutes les 1 000 heures de service ou 1 fois par an .............................................43
Toutes les 1 500 heures de service .......................................................................43
Toutes les 2 000 heures de service .......................................................................43
Toutes les 2 000 heures de service ou 1 fois par an .............................................43
Toutes les 3 000 heures de service .......................................................................43
Toutes les 3 000 heures de service ou tous les 3 ans ..........................................43
Toutes les 4 000 heures de service .......................................................................43
Toutes les 6 000 heures de service ou tous les 3 ans ..........................................43
Révision ................................................................................................................43
Méthode de remplissage du circuit de refroidissement ..................................................44
Méthode de vidange du circuit de refroidissement .........................................................44
Moteurs équipés de radiateurs de quille ...............................................................45
Moteurs équipés de radiateurs ..............................................................................45
Méthode de contrôle de la densité du liquide de refroidissement ..................................45
Méthode de vidange du circuit d'eau auxiliaire ...............................................................47
Méthode de contrôle de la turbine de la pompe à eau auxiliaire ....................................48
Méthode de contrôle de la courroie d'alternateur ...........................................................49
Méthode de contrôle de la tension de la courroie d'alternateur ......................................49
Méthode de remplacement de la courroie d'alternateur .................................................50
Méthode de contrôle de l'échangeur thermique/refroidisseur intermédiaire ...................50
Nettoyage de l'échangeur thermique/refroidisseur intermédiaire ...................................51
Si le faisceau tubulaire est graisseux ....................................................................51
Si le faisceau tubulaire n'est pas graisseux. .........................................................51
Démontage ............................................................................................................52
Montage ................................................................................................................52
Méthode de contrôle de l'état du refroidisseur intermédiaire à refroidissement
par quille .........................................................................................................................53
Nettoyage du refroidisseur intermédiaire........................................................................53
Si le faisceau tubulaire est graisseux ....................................................................53
Si le faisceau tubulaire n'est pas graisseux. .........................................................54
Démontage ............................................................................................................54
Montage ................................................................................................................54
Méthode de remplacement du préfiltre du filtre à carburant (simplex) ...........................55
Méthode de remplacement de l'élément secondaire du filtre à carburant ......................56
Méthode de vidange de l'huile de graissage du moteur .................................................57
Table des matières