644-7688
WARNING
WARNING
4P-6422 3
Avertissement universel (1)
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas ou ne travaillez pas sur ce moteur ou
sur le groupe électrogène sans avoir lu et compris
les instructions et les avertissements qui figurent
dans les manuels d'utilisation et d'entretien.
Le non respect des avertissements et instructions
peut
entraîner
des
Contactez un concessionnaire Perkins pour vous
procurer des manuels de remplacement. L'entretien
correct est votre responsabilité.
L'étiquette d'avertissement universel est située à
trois emplacements différents. La plaque-couvercle
supérieure,
la
partie
des mécanismes de soupapes et le corps de la
pompe d'alimentation.
Haute pression pour les mains (2)
AVERTISSEMENT
Tout contact avec du carburant haute pression peut
entraîner la pénétration de liquide et des risques de
brûlure. La pulvérisation de carburant haute pression
peut entraîner un risque d'incendie. Le non respect
de ces instructions d'inspection, de maintenance et
d'entretien peut entraîner des blessures ou la mort.
L'étiquette d'avertissement de haute pression pour les
mains est apposée sur la plaque-couvercle supérieure.
N'utilisez pas d'éther (3)
AVERTISSEMENT
Si un réchauffeur d'air d'admission (AIH) est
présent pour faciliter le démarrage à froid, n'utilisez
pas d'aides au démarrage en aérosol telles l'éther.
Cela pourrait donner lieu à une explosion et
des blessures.
L'étiquette Ne pas utiliser d'éther est apposée sur le
chapeau anti-pluie du filtre à air.
Liquide chaud sous pression (4)
Système sous pression ! Le liquide chaud sous
pression peut causer de graves blessures ou la mort.
Pour ouvrir le bouchon de remplissage du système
de refroidissement, arrêtez le moteur et attendez
que les composants du système de refroidissement
soient refroidis. Desserrez lentement le bouchon
du système de refroidissement pour évacuer la
pression. Vous devez lire et comprendre le manuel
d'utilisation et d'entretien avant d'effectuer toute
opération d'entretien du système de refroidissement.
L'étiquette d'avertissement de liquide chaud sous
pression est apposée sur le vase d'expansion.
Sécurité
blessures
ou
la
supérieure
du
couvercle
Page 7
mort.