Publicité
06/12/2020
1. Étiquette de masse brute maximale (GWR) des
composants OU étiquette d'homologation
canadienne
2. Étiquette d'homologation des composants de l'usine
du Mexique
3. Étiquette d'avertissement d'entrée / sortie
Fig. 1.6, Étiquettes d'encadrement d'entrée de portière
côté passager sur les véhicules 122SD et Coronado
VEHICLE NOISE EMISSION CONTROL INFORMATION
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA LLC
THIS COMPLETE VEHICLE CONFORMS TO U.S. EPA REGULATIONS FOR NOISE EMISSIONS
APPLICABLE TO MEDIUM AND HEAVY TRUCKS. THE FOLLOWING ACTS, OR THE CAUSING
THEREOF BY ANY PERSON ARE PROHIBITED BY THE NOISE CONTROL ACT OF 1972.
A. THE REMOVAL OR RENDERING INOPERABLE OF, OTHER THAN FOR PURPOSES OF
MAINTENANCE, REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY NOISE CONTROL DEVICE OR
ELEMENT OF DESIGN (LISTED IN THE OWNER'S MANUAL) INCORPORATED INTO THIS
VEHICLE IN COMPLIANCE WITH THE NOISE CONTROL ACT.
B. THE USE OF THIS VEHICLE AFTER SUCH DEVICE OR ELEMENT OF DESIGN HAS BEEN
REMOVED OR RENDERED INOPERABLE.
06/21/2016
Fig. 1.7, Étiquette sur la réduction des émissions
acoustiques du véhicule (véhicule complet)
Une étiquette sur le système antipollution du véhicule
est apposée sur la portière du côté conducteur.
Reportez-vous à la
figure 1.9
d'étiquette et à la
figure 1.10
l'emplacement de l'étiquette. Il est de la
responsabilité du propriétaire de maintenir le véhicule
1
2
3
f080186a
DATE OF MANUFACTURE: 07/15
f080197
pour un exemple
pour une illustration de
Identification du véhicule
VEHICLE NOISE EMISSION CONTROL INFORMATION
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA LLC
THIS INCOMPLETE VEHICLE AS DELIVERED BY DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA LLC
CONFORMS TO U.S. EPA REGULATIONS FOR NOISE EMISSIONS APPLICABLE TO MEDIUM
AND HEAVY TRUCKS. IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE FINAL STAGE MANUFACTURER
TO COMPLETE THIS VEHICLE WHILE MAINTAINING CONFORMANCE TO 40 CFR PART 205,
INCLUDING LABELING FOR COMPLIANCE (SEC. 205.55-41).
10/17/2016
Fig. 1.8, Étiquette sur la réduction des émissions
acoustiques du véhicule (véhicule incomplet)
de manière à ce qu'il soit conforme aux
spécifications de l'EPA et de la NHTSA.
VEHICLE EMISSION CONTROL INFORMATION
Manufactured By: DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA LLC
VIN/NIV:
1FUJGBDV4GLZZ9999
REGULATORY CLASS: High-roof day cab tractors above 33,000
VEH FAMILY CD:
GDTN2TRAC13C
pounds GVWR.
GVWR-PNBV-KG:
23,587
GVWR-PNBV-LBS:
52,000
EMISSION CONTROL IDENTIFIERS:
THIS VEHICLE COMPLIES WITH U.S. EPA AND CALIFORNIA REGULATIONS FOR 2016
HEAVY DUTY VEHICLES. See owner's manual for proper maintenance of this vehicle.
06/21/2016
Fig. 1.9, Étiquette sur le système de contrôle
antipollution du véhicule
Étiquette de ralenti propre certifié
Le California Air Resources Board (CARB) exige que
les moteurs diesel à service intensif de l'année-
modèle 2008 et plus récents respectent les
exigences du CARB en matière de ralenti moteur
des moteurs diesel de grosse cylindrée, afin de
limiter les émissions de particules et de NOx.
Les véhicules certifiés sont équipés d'une étiquette
apposée à proximité du bord inférieur de la portière
du côté conducteur. Reportez-vous à la
DATE OF MANUFACTURE: 01/16
f080201a
Date of Manufacture: 07/15
LRRA, ARF, TGR
f080198
figure
1.11.
1.4
Publicité
