de plus de 9 kg (20 livres), mais de
moins d'un an. Les deux types de dis-
positifs de retenue pour enfants sont
fixés dans le véhicule au moyen d'une
ceinture trois points ou du système
d'ancrages inférieurs pour siège d'en-
fant LATCH (consultez la rubrique « An-
crages inférieurs pour siège d'enfant
LATCH » de la présente section.
• Les sièges d'enfant à orienter vers
l'arrière ne doivent JAMAIS être utilisés
sur le siège avant d'un véhicule équipé
d'un sac gonflable frontal du côté pas-
sager, à moins que le sac gonflable ne
soit désactivé. Le déploiement du sac
gonflable risque de causer des blessu-
res graves, voire mortelles, à des bé-
bés se trouvant dans cette position.
AVERTISSEMENT !
• Si l'ensemble de retenue de bébé
ou d'enfant est mal installé, il y a
risque de défaillance. Le disposi-
tif pourrait se détacher en cas de
collision, ce qui pourrait causer à
l'enfant des blessures graves,
voire mortelles. Il est impératif de
suivre à la lettre les directives du
fabricant au moment de l'installa-
tion d'un dispositif de retenue
pour enfant ou pour bébé.
AVANT DE DÉMARRER VOTRE VÉHICULE
• Un porte-bébé à orienter vers
l'arrière ne doit être utilisé que
sur la banquette arrière. Un tel
dispositif de sécurité installé sur
un siège avant risque d'être
frappé par le sac gonflable en cas
de déploiement lors d'une colli-
sion et l'enfant qui s'y trouve
pourrait subir des blessures gra-
ves, voire mortelles.
Voici quelques conseils sur les meilleures
façons de tirer profit de votre ensemble de
retenue d'enfant :
• Avant d'acheter un dispositif de rete-
nue, assurez-vous qu'il porte une éti-
quette certifiant qu'il est conforme à
toutes les normes de sécurité en vi-
gueur. Nous vous recommandons éga-
lement de vous assurer, avant d'acheter
53