FRANÇAIS
Votre caméscope: Préparatifs
Utilisation du viseur
✤ Le viseur ne fonctionne pas lorsque l'écran LCD est déployé.
Réglage de la mise au point
Le FOCUS ADJUST <REGLAGE DE LA MISE AU POINT> du viseur
permet aux personnes ayant des problèmes de vue de voir les images
avec plus de netteté.
1. Rabattez l'écran LCD et tirez le viseur.
2. Utilisez le FOCUS ADJUST <REGLAGE DE LA
MISE AU POINT> du viseur pour définir la
meilleure image.
Remarques
✤ Ne regardez pas le soleil ni aucune source de lumière intense
dans le viseur pendant une période prolongée : vous risqueriez de
subir des lésions oculaires temporaires ou permanentes.
✤ Le viseur fonctionne lorsque l'écran LCD est rabattu ou orienté
vers l'avant.
34
34
De camcorder: De camera voorbereiden
De zoeker gebruiker
✤ Zolang het LCD-scherm geopend is, werkt de zoeker niet.
Scherpstellen
Gebruik de functie SCHERPSTELLING <FOCUS ADJUST> op de
zoeker om het beeld scherper te stellen voor slechtzienden.
1. Sluit het LCD-scherm en trek de zoeker
naar buiten.
2. Gebruik de functie SCHERPSTELLING
<FOCUS ADJUST> op de zoeker om het
beeld scherp te stellen.
Opmerking
✤ Via de zoeker langere tijd naar de zon of een andere sterke
lichtbron kijken kan schadelijk zijn of tijdelijke blindheid
veroorzaken.
✤ De zoeker werkt zolang het LCD-scherm geopend is of naar voren
is gericht.
NEDERLANDS