FRANÇAIS
L'appareil photo: Prise de photos avancée
Réglage de l'ouverture
✤ En réglant l'ouverture, l'utilisateur peut ajuster la
luminosité globale de l'image.
✤ Une ouverture large exige plus de luminosité et
atténue les détails de l'arrière-plan.
✤ Une petite ouverture augmente la profondeur du
champ, plaçant ainsi le sujet principal et l'arrière-plan
dans la mise au point.
✤ Mettez la molette Mode <Mode Dial> en position A
<A> ou M <M>.
1. Appuyez une fois sur la molette de navigation (menu
rapide).
2. Appuyez sur le bas ou le haut du bouton
multidirectionnel pour sélectionner Réglage ouverture
(chiffre précédé de f).
I
Le Réglage ouverture actuel (chiffre précédé de f)
est en surbrillance verte.
3. Appuyez sur la gauche ou la droite du bouton
multidirectionnel pour régler la valeur d'ouverture
souhaitée.
I
Plage d'ouverture disponible : f2,8 à f11,0
4. Une fois satisfait des réglages, appuyez à nouveau
sur la molette de navigation.
I
La valeur de l'ouverture sélectionnée s'affiche sur l'écran LCD
et disparaît de l'écran de configuration.
Remarques
✤ Les modes O (ouverture) <A> (Aperture) et M (manuel) permettent
à l'utilisateur de régler l'ouverture.
✤ Les valeurs maximales et minimales de la plage d'ouverture
dépendent de l'objectif.
✤ La plage de réglage possible pour l'ouverture varie selon le zoom.
De Camera: Geavanceerde technieken
Het diafragma instellen
✤ Door het diafragma in te stellen kan de gebruiker
de helderheid van de foto's beïnvloeden.
✤ Bij een grotere lensopening is minder licht nodig en
worden de details in de achtergrond verzacht.
✤ Bij een kleinere lensopening wordt de
scherptediepte vergroot en worden zowel het
hoofdonderwerp als de achtergrond scherp
weergegeven.
✤ Draai de functieknop naar A of M.
1. Druk eenmaal op het navigatiewiel (Snelmenu).
2. Druk op de toets OMLAAG of OMHOOG om de
diafragma-instelling (f-nummer) te selecteren.
I
De huidige diafragma-instelling (f-nummer) is
groen gemarkeerd.
3. Druk op de toets LINKS of RECHTS om de
gewenste diafragma-instelling te selecteren.
Het beschikbare diafragmabereik is: f2.8 tot f11.0
4. Wanneer u tevreden bent, drukt u nogmaals op het
navigatiewiel.
I
De geselecteerde diafragma-instelling verschijnt
op het LCD-scherm en het instellingenscherm
wordt afgesloten.
Opmerking
✤ De gebruiker kan het diafragma bijstellen in de standen A
(Aperture) en M (Manual).
✤ De maximum- en minimumwaarden van het diafragmabereik
worden bepaald door de lens.
✤ Het instellingenbereik varieert afhankelijk van de zoominstelling.
NEDERLANDS
119
119