FRANÇAIS
L'appareil photo Prise de photos simple
Paramétrage de la durée de Q.View <Visualisation rapide>
✤ Après avoir pris une photo, votre appareil affiche
automatiquement la dernière photo prise pendant un
instant puis se remet en mode Enregistrement au bout de
quelques secondes. Vous pouvez régler le Q.View
<Visualisation rapide> à l'aide du menu suivant.
✤ La fonction Q.View <Affichage rapide> ne fonctionne que
pour les images figées.
1. Allumez votre appareil photo en plaçant le sélecteur de
mise sous tension sur le mode
2. Appuyez sur le bouton MENU.
I
Le menu principal dans lequel apparaît l'option
(SET <PARAMETRAGE>) s'affiche.
3. Appuyez sur la gauche ou la droite du bouton
multidirectionnel pour sélectionner
<PARAMETRAGE>) puis appuyez sur le bas du bouton.
I
Le menu secondaire où apparaît Q.VIEW
<AFFICHAGE RAPIDE> s'affiche.
4. Appuyez sur le bas du bouton pour sélectionner Q.VIEW
<VISUALISATION RAPIDE>, puis appuyez sur la droite du
bouton.
5. Choisissez une option à l'aide du bouton multidirectionnel
I
Vous pouvez paramétrer sur 1, 2, 3, 4, 5 secondes ou régler sur la
position OFF <DESACTIVE>.
6. Appuyez sur le bouton OK <OK> ou MENU pour appliquer
votre sélection et quitter l'écran du menu.
Visualisation d'une image figée en mode Quick Review
<Visualisation rapide>
✤ Le mode Quick Review <Visualisation rapide> vous
permet de visualiser la dernière image que vous avez
enregistrée.
1. Placez le sélecteur de mise sous tension sur le mode
(CAMERA <PHOTO>) pour allumer votre appareil et
sélectionnez le mode
à l'aide de Mode Dial <molette Mode>.
2. Enregistrez une image figée à l'aide du bouton PHOTO.
3. Appuyez sur la gauche du bouton pour afficher la photo
qui vient d'être prise.
I
Pour davantage d'informations sur l'image, appuyez
une fois sur le bouton DISPLAY.
4. Pour repasser en mode Camera <Photo>, appuyez une
nouvelle fois sur la gauche du bouton multidirectionnel ou
appuyez sur le bouton PHOTO jusqu'à mi-course.
102
102
(CAMERA <PHOTO>).
(SET
(PROGRAM <PROGRAMME>)
De camera:
Het maken van eenvoudige foto's
De duur van Q.View instellen
✤ Nadat u een foto hebt gemaakt, geeft de camera
automatisch een paar seconden lang deze foto weer.
Vervolgens keert de camera terug in de opnamestand.
Met dit menu kunt u de duur van Q.View instellen.
✤ De functie Q.View werkt alleen voor stilstaande
beelden.
1. Schakel het apparaat in door de standschakelaar in de
stand
(CAMERA) te zetten.
2. Druk op de knop MENU.
I
Het hoofdmenu met daarin de optie
<SET>) verschijnt.
3. Druk op LINKS of RECHTS om
selecteren en druk vervolgens op OMLAAG.
I
Het submenu met daarin de optie Q.VIEW
verschijnt op het scherm.
4. Druk op de toets OMLAAG om Q.VIEW te selecteren
en druk op de toets RECHTS.
5. Selecteer een optie door op OMHOOG of OMLAAG te
drukken.
I
U kunt kiezen voor 1, 2, 3, 4, of 5 seconden of UIT
<OFF>.
6. Druk op de knop OK of MENU om uw selectie toe te
passen en het menuscherm af te sluiten.
Een diapresentatie bekijken met Snelzoeken
✤ Met Snelzoeken kunt u snel het laatste opgenomen
beeld bekijken.
1. Schakel het apparaat in door de standschakelaar in de
stand
(CAMERA) te zetten en kies met de
standdraaiknop de stand
2. Een foto opslaan met de knop FOTO <PHOTO>.
3. Druk op LINKS om de zojuist gemaakte foto te bekijken.
I
Voor gedetailleerde informatie over de foto drukt u
eenmaal op de knop WEERGAVE <DISPLAY>.
OK
4. Wilt u terug naar de camerastand, dan drukt u
nogmaals op LINKS of drukt u de knop FOTO
<PHOTO> half in.
NEDERLANDS
(INST.
(INST. <SET>) te
(PROGRAM).