Siemens SINUMERIK 840Di Manuel De Service page 273

08/2005
16424
Canal %1 Bloc %2 Coordonnées %3 est programmée plusieurs fois dans le bloc
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de bloc, étiquette
%3 = coordonnée
Description : La programmation multiple dans un bloc d'une coordonnée du 2ème point de contact de
l'outil n'est pas admise pour définir l'orientation de l'outil.
Réaction : - Bloc de correction avec réorganisation.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Modifier le programme pièce.
Poursuite du Effacer l'alarme avec départ programme ou la touche Reset et poursuivre le programme.
programme :
16430
Canal %1 Bloc %2 Axe géométrique %3 ne peut pas se déplacer en tant qu'axe de
positionnement dans le syst. de coord. ayant subi la rotation
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de bloc, étiquette
%3 = nom d'axe, numéro de broche
Description : Dans le système de coordonnées ayant subi la rotation, le déplacement d'un axe
géométrique comme axe de positionnement (c'est-à-dire le long de ses vecteurs d'axe
dans le système de coordonnées ayant subi la rotation) reviendrait à déplacer plusieurs
axes machine. Cette situation est toutefois contraire au concept des axes de
positionnement dans lequel un interpolateur d'axe agit en plus de l'interpolateur de
trajectoire !
Réaction : - Bloc de correction avec réorganisation.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Ne déplacer les axes géométriques comme axes de positionnement que lorsque la
rotation est désactivée.
Désactiver la rotation :
mot-clé ROT sans autre indication d'axe et d'angle.
Exemple : N100 ROT
Poursuite du Effacer l'alarme avec départ programme ou la touche Reset et poursuivre le programme.
programme :
16440
Canal %1 Bloc %2 Rotation programmée pour axe géométrique inexistant
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de bloc, étiquette
Description : Une rotation a été programmée qui fait tourner un axe géométrique qui n'existe pas.
Réaction : - Bloc de correction avec réorganisation.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Modifier le programme pièce.
Poursuite du Effacer l'alarme avec départ programme ou la touche Reset et poursuivre le programme.
programme :
16500
Canal %1 Bloc %2 Chanfrein ou rayon négatif
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de bloc, étiquette
Description : Un chanfrein ou un rayon négatif a été programmé sous les mots-clés CHF= ..., RND=...
ou RNDM=...
 Siemens AG 2005 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manuel de diagnostic (DA), Edition 08/2005
Liste des alarmes
2-273