Siemens SINUMERIK 840Di Manuel De Service page 111

08/2005
Réaction : - Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Assurer à travers d'autres mesures que le mouvement des axes géométriques, y compris
le mouvement complémentaire, ne viole pas les zones de protection. (Avertissement
survient malgré tout) ou bien exclure les mouvements supplémentaires.
Poursuite du L'alarme affichée disparaît avec sa cause. Aucune manipulation supplémentaire n'est
programme : nécessaire.
10706
Canal %1 Zone de protection NCK %2 atteinte en manuel avec axe %3
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de zone de protection
%3 = nom d'axe
Description : La zone de protection NCK relative à la pièce a été atteinte avec l'axe indiqué. Noter
qu'une zone de protection relative à l'outil est encore active. La zone de protection définie
pour la pièce peut être traversée après validation par l'AP.
Réaction : - Réaction d'alarme locale.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Informer le personnel/le service après-vente habilité. Traversée de la zone de protection
possible après validation par l'AP.
Poursuite du L'alarme affichée disparaît avec sa cause. Aucune manipulation supplémentaire n'est
programme : nécessaire.
10707
Canal %1 Zone de protection spécifique au canal %2 atteinte en manuel avec axe %3
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de zone de protection
%3 = nom d'axe
Description : La zone de protection relative à la pièce et spécifique au canal a été atteinte avec l'axe
indiqué. Noter qu'une zone de protection relative à l'outil est encore active. La zone de
protection définie pour la pièce peut être traversée après validation par l'AP.
Réaction : - Réaction d'alarme locale.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Informer le personnel/le service après-vente habilité. Traversée de la zone de protection
possible après validation par l'AP.
Poursuite du L'alarme affichée disparaît avec sa cause. Aucune manipulation supplémentaire n'est
programme : nécessaire.
10710
Canal %1 Bloc %2 Conflit en rectification sans centres
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de broche
Description : La rectification sans centres est activée et on a exécuté un bloc remplissant au moins une
des conditions suivantes :
• G96 est active et la broche d'entraînement est la broche maître.
• La broche d'entraînement appartient à un groupe.
• Les axes de la transformation "sans centres" sont en conflit avec une transformation
active et un outil est actif.
• "Vitesse périphérique de meule constante" est activée pour la broche d'entraînement.
Réaction : - Arrêt interpréteur.
- Blocage départ programme dans ce canal.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
 Siemens AG 2005 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manuel de diagnostic (DA), Edition 08/2005
Liste des alarmes
2-111