Siemens SINUMERIK 840Di Manuel De Service page 947

08/2005
Remède : La fréquence propre en Hz d'un filtre de vitesse doit être inférieure à l'inverse de deux
périodes d'échantillonnage du régulateur de vitesse.
Filtre de vitesse :
PM 5520 * 0.01 * PM 5514 < 1/( 2 * PM 5001 * 31,25microsec)
• PM d'entraînement 5520 : SPEED_FILTER_1_BS_FREQ (fréquence propre
coupe-bande)
• PM d'entraînement 5514 : SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ (fréquence de coupure
de bande)
• PM d'entraînement 5001 : SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (période d'échantillonnage de
vitesse)
Poursuite du Dans tous les canaux, effacer l'alarme avec la touche Reset. Relancer le programme
programme : pièce.
310759
Axe %1 Entraînement %2 Largeur de bande du numérateur > double de fréquence
de coupure
Paramètres : %1 = numéro d'axe CN
%2 = numéro d'entraînement
Description : La largeur de bande du numérateur d'un filtre de vitesse ou de grandeur de réglage est
supérieure au double de la fréquence de coupure.
Ce message d'erreur n'est généré que pour le coupe-bande général, si :
• Filtre de vitesse 1 :
• PM 5516 > 0.0 ou
• PM 5520 <> 100.0
• Filtre de grandeur de réglage 1 :
• PM 5212 <> 0,0
• Filtre de grandeur de réglage 2 :
• PM 5215 <> 0,0
Réaction : - CN pas prête.
- La CN passe en poursuite.
- Canal pas prêt.
- Blocage départ programme dans ce canal.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
- Suspension programme en cas d'alarme.
- Canal pas prêt.
Remède : La largeur de bande du numérateur doit être inférieure au double de la fréquence de
coupure.
Filtre de vitesse 1 :
• PM d'entraînement 5516 : SPEED_FILTER_1_BW_NUMERATOR (largeur de bande du
filtre coupe-bande numérateur)
• PM d'entraînement 5514 : SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ (fréquence de coupure
du filtre coupe-bande), PM 5516 <= 2 * PM 5514
• Filtre de grandeur de réglage 1 :
• PM d'entraînement 5212 : OUTPUT_VCTRL_FIL_1_BW_NUM (largeur de bande
numérateur du filtre coupe-bande)
• PM d'entraînement 5210 : OUTPUT_VCTRL_FIL_1_SUP_FREQ (fréquence de
coupure du filtre coupe-bande), PM 5212 <= 2 * PM 5210
• Filtre de grandeur de réglage 2 :
• PM d'entraînement 5215 : OUTPUT_VCTRL_FIL_2_BW_NUM (largeur de bande
numérateur du filtre coupe-bande)
• PM d'entraînement 5213 : OUTPUT_VCTRL_FIL_2_SUP_FREQ (fréquence de
coupure du filtre coupe-bande), PM 5215 <= 2 * PM 5213
 Siemens AG 2005 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manuel de diagnostic (DA), Edition 08/2005
Liste des alarmes
2-947