Siemens SINUMERIK 840Di Manuel De Service page 199

08/2005
Description : La fonction appelée AXNAME - conversion du paramètre transmis de type STRING en un
nom d'axe (valeur de retour) de type AXIS - n'a pas trouvé ce descripteur d'axe dans les
paramètres machine.
Réaction : - Bloc de correction avec réorganisation.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Informer le personnel/le service après-vente habilité. Vérifier le paramètre transmis (nom
d'axe) de la fonction AXNAME et voir si un axe géométrique, un axe de canal ou un axe
machine portant ce nom a été configuré par le biais des paramètres machine :
10 000 : AXCONF_MACHAX_NAME_TAB
20 070 : AXCONF_GEOAX_NAME_TAB
20 080 : AXCONF_CHANAX_NAME_TAB
Choisir la chaîne de caractères de transmission de paramètres en fonction du nom d'axe
; modifier éventuellement le nom de l'axe dans les paramètres machine. (S'il est
nécessaire de modifier le nom dans le programme pièce, cette modification doit être
validée avec un "Power-On").
Poursuite du Effacer l'alarme avec départ programme ou la touche Reset et poursuivre le programme.
programme :
14098
Canal %1 Bloc %2 Erreur conversion : aucun nombre valable trouvé
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de bloc, étiquette
Description : La chaîne de caractères ne représente pas un nombre de type INT ou REAL valide.
Réaction : - Arrêt interpréteur.
- Blocage départ programme dans ce canal.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Modifier le programme pièce. Il s'agit d'une introduction. Ainsi, avec la fonction prédéfinie
ISNUMBER (avec le même paramètre), il existe la possibilité de contrôler si la chaîne de
caractères est un nombre.
Poursuite du Effacer l'alarme avec la touche Reset. Relancer le programme pièce.
programme :
14099
Canal %1 Bloc %2 Résultat de concaténation de chaînes de caractères trop long
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de bloc, étiquette
Description : Le résultat de la concaténation de chaînes de caractères fournit une chaîne de caractères
dont la longueur dépasse la longueur de chaîne de caractères maximale imposée par le
système.
Réaction : - Arrêt interpréteur.
- Blocage départ programme dans ce canal.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède : Modifier le programme pièce. La fonction STRLEN permet de tester la longueur de la
chaîne de caractères représentant la chaîne cumulant tous les caractères avant que la
concaténation ne soit effectuée.
Poursuite du Effacer l'alarme avec la touche Reset. Relancer le programme pièce.
programme :
14100
Canal %1 Bloc %2 Transformation d'orientation inexistante
Paramètres : %1 = numéro de canal
%2 = numéro de bloc, étiquette
 Siemens AG 2005 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manuel de diagnostic (DA), Edition 08/2005
Liste des alarmes
2-199