Rockwell Automation Allen-Bradley iTRAK 5730 Manuel De L'utilisateur page 68

Chapitre 2 Installation du système iTRAK 5730
Installation du système
de lubrification
68
Le système de lubrification iTRAK 5730 (réf. 2198T-AL-SYS-4) est offert
avec un rouleau de tube pour relier les raccords du système aux
pompes situées à distance et aux raccords du système. Le système
comprend quatre pompes ; une pour chaque rail de roulement. Les
pompes assemblées ont des connecteurs qui fonctionnent par poussée
et qui sont dotés de bouchons. Ces bouchons empêchent les fuites
d'huile pendant l'expédition. Il suffit de retirer les bouchons au
moment de brancher les tubes. Les raccords des pompes contiennent
un clapet antiretour qui prévient les reflux lors de l'installation d'un
réservoir de remplacement.
Quatre raccords à une touche alignés sont fournis (article 13 illustré à la
Figure 23). Ceux-ci se vissent sur la plaque d'extrémité inférieure du
rail et envoient du lubrifiant sur les rails. Après l'installation, branchez
les raccords aux pompes grâce aux tubes fournis. Montez les raccords à
chaque extrémité du rail.
Le système de lubrification est assemblé avec des raccords ayant le bon
angle. D'autres mamelons droits avec écrou hexagonal seront fournis
pour que vous puissiez réorienter les tubes de la pompe. Si la sortie de
la pompe sur votre système doit être droite, utilisez les raccords droits
fournis pour remplacer les raccords à angle droit. Apposez un ruban en
téflon sur le filet NPT conique.
Le réservoir utilise un filet droit BSPP de 1/4 po. Une rondelle
d'étanchéité est fournie.
Figure 23 – Description de la pompe de lubrification
1
2
3
4
7
6
5
Élément Description
1 Câble de signal numérique, 5 m (16,4 pi)
2 Pompe activée numériquement
3 Voyants d'état de la pompe
4 Cartouche de lubrifiant
5 Bouchon
6 Clapet antiretour
7 Coude en laiton
(1) Si les tubes de votre installation doivent sortir de la pompe verticalement, vous pouvez remplacer les coudes en
laiton par les deux mamelons droits en laiton fournis.
Publication Rockwell Automation 2198T-UM003A-FR-P - Mai 2020
13
8
Élément Description
8
Raccord droit en laiton
9 Support de fixation
10 Vis, 0,25-20 x 0,5
11 Attache de poutre
12 Vis, 0,25-20 x 1,25
13 Raccord à une touche M5
12
11
10
9
(1)