Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Traduction du document original
Câbles d'alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090
Références 2090-CTPW-MEDF, 2090-CTPW-MDDF, 2090-CTPB-MDDF, 2090-CTPW-MCDF, 2090-CTPB-MCDF, 2090-CTPB-MADF,
2090-CTPW-MADF, 2090-CTBK-MBDF, 2090-CTFB-MADD, 2090-CTFB-MFDD, 2090-CTPW-MEET, 2090-CTPW-MDET, 2090-CTPB-MDET,
2090-CTPW-MCET, 2090-CTPB-MCET, 2090-CTPW-MAET, 2090-CTPB-MAET, 2090-CTBK-MBET, 2090-CTFB-MFET, 2090-CTFB-MAET
Rubrique
Sommaire des modifications
Avant de commencer
Description des références
Compatibilité entre connecteur et câble moteur
Installation des câbles moteur Kinetix TLP
Installation des câbles d'extension à flexion permanente
Caractéristiques du brochage
Documentations connexes
Sommaire des modifications
Ce manuel contient les informations nouvelles ou actualisées suivantes. Cette liste comprend uniquement des mises à jour importantes et n'est pas destinée à refléter tous
les changements.
Rubrique
Ajout des références des moteurs Kinetix TLP 400 V
Page
1
2
3
3
5
7
9
12
Page
3 à 4
Publicité
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix TLP 2090 Serie
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix TLP 2090 Serie
- Page 1 Notice d’installation Traduction du document original Câbles d’alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090 Références 2090-CTPW-MEDF, 2090-CTPW-MDDF, 2090-CTPB-MDDF, 2090-CTPW-MCDF, 2090-CTPB-MCDF, 2090-CTPB-MADF, 2090-CTPW-MADF, 2090-CTBK-MBDF, 2090-CTFB-MADD, 2090-CTFB-MFDD, 2090-CTPW-MEET, 2090-CTPW-MDET, 2090-CTPB-MDET, 2090-CTPW-MCET, 2090-CTPB-MCET, 2090-CTPW-MAET, 2090-CTPB-MAET, 2090-CTBK-MBET, 2090-CTFB-MFET, 2090-CTFB-MAET Rubrique Page Sommaire des modifications Avant de commencer Description des références Compatibilité...
- Page 2 Les câbles standard (non flexible) peuvent être cintrés ou reformés pendant l’installation et la maintenance. Les câbles à flexion permanente peuvent être fléchis à plusieurs reprises selon un rayon de courbure maximum donné lorsqu’ils sont correctement mis en place. N’utilisez pas de câbles standard dans une application à flexion permanente. Publication Rockwell Automation 2090-IN046B-FR-P - Août 2020...
- Page 3 Câbles d’alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090 Notice d’installation Description des références Les références sont constituées de différents caractères, chacun d’eux identifiant une option spécifique. Utilisez les tableaux de référencement ci-dessous pour comprendre la configuration de votre câble Kinetix TLP. 2090 - C T xx - xx xx - xx x xx Longueur du câble Reportez-vous à...
- Page 4 • Câbles de frein à fils volants 2090-CTBK-MBDF-xxAxx (standard, non flexible) • Câbles de frein à fils volants 2090-CTFB-MBDF-xxFxx (flexion permanente) Pour les caractéristiques de câble, consultez la publication KNX-TD004, « Kinetix Motion Accessories Technical Data ». Publication Rockwell Automation 2090-IN046B-FR-P - Août 2020...
- Page 5 Câbles d’alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090 Notice d’installation Installation des câbles moteur Kinetix TLP Lors de l’installation du câble entre le moteur et le variateur, veillez à ne pas contraindre le câble par des courbures trop prononcées. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les définitions de rayon de courbure et les schémas dimensionnels qui suivent pour l’acheminement des câbles pendant l’installation du système.
- Page 6 Le connecteur (style militaire) côté moteur d’un diamètre de 43,0 mm (1,69 in.) nécessite un orifice de passage de 53 mm (2,09 in.). Le connecteur (style militaire) côté moteur d’un diamètre de 55,2 mm (2,17 in.) nécessite un orifice de passage de 65 mm (2,56 in.). Publication Rockwell Automation 2090-IN046B-FR-P - Août 2020...
- Page 7 Câbles d’alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090 Notice d’installation Dimensions du câble de frein Zone de courbure ou zone à flexion permanente Dimensions en mm (in.) Diamètre 2090-CTBK-MBDF-20Axx (à titre de référence uniquement) Rayon de courbure 2090-CTBK-MBDF-20Fxx de câble Rayon de Diamètre de courbure...
- Page 8 Le connecteur (style militaire) côté moteur d’un diamètre de 43,0 mm (1,69 in.), nécessite un orifice de passage de 53 mm (2,09 in.). Le connecteur (style militaire) côté moteur d’un diamètre de 55,2 mm (2,17 in.), nécessite un orifice de passage de 65 mm (2,56 in.). Publication Rockwell Automation 2090-IN046B-FR-P - Août 2020...
- Page 9 Câbles d’alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090 Notice d’installation Dimensions du câble de frein Zone de courbure ou zone à flexion permanente Dimensions en mm (in.) Diamètre 2090-CTBK-MBET-20Fxx (à titre de référence uniquement) Rayon de courbure de câble Rayon de courbure Diamètre de connecteur Dimensions du câble de frein...
- Page 10 N’enroulez pas un câble d’alimentation sauf à titre provisoire au moment de monter ou de tester une machine. Si vous enroulez provisoirement un câble d’alimentation, vous devez aussi déclasser le câble pour satisfaire aux règles locales ou respecter les directives faisant autorité, telles que la section Engineering 310.15(C) du NEC Handbook. Publication Rockwell Automation 2090-IN046B-FR-P - Août 2020...
- Page 11 Câbles d’alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090 Notice d’installation Câbles d’extension d’alimentation avec ou sans brochages de frein (calibres 18, 16, 12, 8, 6, 4 AWG) Fiche de moteur Fiche d’extension Rouge Blanc 2090-CTPW-MEET-xxFxx Noir Câbles calibres 6 et 4 AWG Marron Bleu Vert/Jaune...
- Page 12 Câbles d’alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090 Notice d’installation Documentations connexes Les documents ci-après contiennent des informations complémentaires concernant les produits connexes de Rockwell Automation. Document Description Fournit les caractéristiques produit pour les moteurs rotatifs Kinetix VPL, Kinetix Rotary Motion Specifications Technical Data, publication...
- Page 13 Câbles d’alimentation et de retour Kinetix TLP Série 2090 Notice d’installation Notes : Publication Rockwell Automation2090-IN046B-FR-P - Août 2020...
- Page 14 En fin de vie, cet équipement doit être collecté séparément des déchets municipaux non triés. Rockwell Automation tient à jour les données environnementales relatives à ses produits sur son site Internet, à l’adresse rok.auto/pec. Vos commentaires nous aident à mieux vous servir. Si vous avez des suggestions sur la façon d’améliorer ce document, remplissez le formulaire « How Are We Doing? », disponible sur le site rok.auto/docfeedback.