Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Traduction du document original
Câbles d'alimentation et de retour Kinetix 2090
Références 2090-CPBM7DF, 2090-CPWM7DF, 2090-CPBM7E7, 2090-CFBM7E7, 2090-CFBM7DF, 2090-CFBM7DD
Rubrique
Sommaire des modifications
Sommaire des modifications
Cette publication contient des informations nouvelles et actualisées, comme indiqué dans le tableau suivant.
Rubrique
Mise à jour des nomenclatures des séries xxxx vers Kinetix xxxx.
Ajout d'une référence à KNX-TD004.
Mise à jour de la longueur de câble maximum.
Ajout de 2090-CFBM7DF-CFAFxx dans la section Applications avec câble de moteur/actionneur (M4 et M7).
Ajout de 2090-CFBM7DF-CFAFxx dans la section Pose des câbles de retour moteur et brochages de retour.
Mise à jour des notes dans le tableau 8.
Extension des publications référencées dans le tableau Documentations connexes.
Page
1
2
2
3
3
9
11
13
Page
Tout au long
du manuel
2
2
3
6 à 7
8
13
Publicité
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 2090
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 2090
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Traduction du document original Câbles d’alimentation et de retour Kinetix 2090 Références 2090-CPBM7DF, 2090-CPWM7DF, 2090-CPBM7E7, 2090-CFBM7E7, 2090-CFBM7DF, 2090-CFBM7DD Rubrique Page Sommaire des modifications Vérifier la mise en place du joint torique pour les fiches de câble DIN filetées Avant de commencer Applications avec câble de moteur/actionneur (M4 et M7) Câbles d’alimentation/freinage et de retour Pose des câbles prolongateurs à... -
Page 2: Vérifier La Mise En Place Du Joint Torique Pour Les Fiches De Câble Din Filetées
Les câbles standard (non flexibles) peuvent être cintrés ou reformés pendant l’installation et la maintenance. Les câbles à flexion permanente peuvent être fléchis à plusieurs reprises selon un rayon de courbure maximum donné lorsqu’ils sont correctement mis en place. N’utilisez pas de câbles standard dans une application à flexion permanente. Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021... -
Page 3: Applications Avec Câble De Moteur/Actionneur (M4 Et M7)
• Utilisez cette mesure lorsque vous acheminez le câble dans une application à flexion permanente entre le moteur et le variateur (la zone à flexion permanente). – La zone à flexion permanente correspond à la zone où des câbles à flexion permanente peuvent être fléchis à plusieurs reprises. Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021... - Page 4 (1) La cote B et le rayon de courbure permanent sont fonction du diamètre du câble. Voir Définitions des rayons de courbure du câble d’alimentation et de retour moteur, page 3, pour de plus amples informations. Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021...
- Page 5 2090-CPBM7DF- Blanc MBRK+ de freinage 04AAxx, 2090- Noir – MBRK– (standard, sans flexion) CPBM7DF-02AAxx Blindage Paire de fils torsadés Boîtier de Connexions blindage-terre à connecteur Blindage 360° requises. blindé 360° Connexion de fil Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021...
- Page 6 (1) La cote B et le rayon de courbure permanent sont fonction du diamètre du câble. Voir Définitions des rayons de courbure du câble d’alimentation et de retour moteur, page 3, pour de plus amples informations. Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021...
- Page 7 ECOM Blindage 36 AWG Câble de retour 2090-CFBM7DF- Connectez le blindage du câble à (à flexion permanente) CEAFxx Boîtier de connecteur blindé 360° la terre Blindage Connexion de fil Paire de fils torsadés Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021...
- Page 8 CLK+ Marron 26 AWG (2) Les broches 16 et 17 se connectent CLK- Blanc/Marron 26 AWG à la carte d’E/S du variateur ECOM PowerFlex. DÉCHARGE Connexion de fil Blindage Paire de fils torsadés Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021...
-
Page 9: Pose Des Câbles Prolongateurs À Flexion Permanente
MBRK+ Blanc 18 AWG MBRK- MBRK- Noir 18 AWG – – Blindage Boîtier de connecteur blindé 360° Connectez le blindage du câble à la terre Connexion de fil Paire de fils torsadés Blindage Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021... - Page 10 (2) La cote B et le rayon de courbure permanent sont fonction du diamètre du câble. Voir Définitions des rayons de courbure du câble d’alimentation et de retour moteur, page 3, pour de plus amples informations. Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021...
-
Page 11: Pose Des Câbles À Angle Droit
Vis à tête hexagonale (4x) Marron Noir Câbles d’alimentation/ 2090-CPBM7DF- Bleu freinage à angle droit Vert/Jaune 16RAxx (standard, sans flexion) Blanc MBRK+ Noir MBRK- Blindage Paire de fils torsadés Connexion de fil Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021... - Page 12 COS-/BM- DATA+/IM+/R1 Vert Câble de retour à angle droit Blanc/Vert DATA-/IM-/R2 2090-CFBM7DF-CERAxx (standard, sans flexion) Gris EPWR 5V DC Blanc/Gris Orange EPWR 9V DC Blanc/Orange Décharge Connexion de fil Paire de fils torsadés Publication Rockwell Automation 2090-IN050D-FR-P - Juillet 2021...
-
Page 13: Documentations Connexes
Câbles d’alimentation et de retour Kinetix 2090 Notice d’installation Documentations connexes Les documents suivants contiennent des informations complémentaires concernant les produits connexes de Rockwell Automation. Document Description Fournit les caractéristiques produit des moteurs rotatifs Kinetix VPL, VPC, VPF, VPH, Kinetix Rotary Motion Specifications, publication KNX-TD001 VPS ;... - Page 14 En fin de vie, cet équipement doit être collecté séparément des déchets municipaux non triés. Rockwell Automation tient à jour les données environnementales relatives à ses produits sur son site Internet, à l’adresse rok.auto/pec. Vos commentaires nous aident à mieux vous servir. Si vous avez des suggestions sur la façon d’améliorer ce document, remplissez le formulaire « How Are We Doing? », disponible sur le site rok.auto/docfeedback.