Publicité
Numéro de spécification de l'essieu :
Numéro du carter d'essieu :
Identification de la tête de pont :
Ralenti propre
Pour satisfaire aux règlements antipollution
de la Commission californienne des
ressources de l'air (CARB) ou de l'Agence
pour la protection de l'environnement
(EPA) des États-Unis, ce véhicule doit
arborer une étiquette Certified Clean Idle
(ralenti propre). Certains véhicules sont
toutefois dispensés de la conformité à ces
normes en raison de leurs configurations
(camion d'incendie par exemple).
Le véhicule peut arborer l'une ou l'autre de
ces étiquettes. Lorsqu'elles sont présentes,
elles indiquent clairement que le moteur
est conforme aux réglementations strictes
en matière de faibles émissions de gaz
d'échappement instituées par la CARB ou
l'EPA. Il est important de ne pas enlever et
Y53-6192-1B1 (08/2024)
Le numéro de spécification de l'essieu est habituellement estampé sur le côté arrière droit du
carter d'essieu. Ce numéro identifie l'ensemble de l'essieu.
Le numéro du carter d'essieu se trouve sur le côté avant gauche du carter. Il a pour fonction
d'identifier le carter d'essieu.
L'identification de la tête de pont se trouve habituellement sur la partie supérieure de la tête
de pont. Les renseignements suivants sont estampés ou marqués sur une plaque métallique :
Numéro de modèle, numéro de montage à la production, numéro de série, rapport de
démultiplication et numéro de pièce.
de ne pas barbouiller cette étiquette.
Assurez-vous qu'elle soit bien visible.
Contactez le concessionnaire agréé pour
savoir s'il est possible de remplacer
l'étiquette. Le concessionnaire vous aidera
à déterminer si le moteur du véhicule est
admissible à l'obtention d'une étiquette
Certified Clean Idle (ralenti propre).
Certains véhicules qui n'ont pas été livrés
avec l'étiquette sont toujours admissibles à
en arborer une.
L'étiquette du moteur PACCAR ressemble
à l'une des images ci-dessous.
| INFORMATION - Ralenti propre |
Si vous avez un moteur Cummins,
l'étiquette ressemble à l'une ou aux deux
images ci-dessous.
6
377
Publicité
