Publicité
| ENTRETIEN - Mises à jour logicielles par liaison radio (Over-the-Air ou « OTA ») |
AVERTISSEMENT
L'exécution d'une mise à jour par liaison
radio (Over-the-Air ou « OTA ») peut
rendre le véhicule inutilisable. Effectuez
la mise à jour par liaison radio unique-
ment dans un endroit sûr. Le non-res-
pect de cette consigne peut entraîner la
mort, des blessures corporelles, des
dommages à l'équipement ou des dom-
mages matériels.
5
Avant de commencer :
•
Trouvez un endroit sûr, de
préférence dans une ville
•
Arrêtez le camion
•
Serrez le frein de stationnement
•
Coupez le moteur
•
Placez la clé en position « ON »
•
La batterie de 12 V doit afficher
« OK »
ATTENTION
Suivez toutes les instructions pour évi-
ter que le véhicule ne devienne inutili-
sable. Évitez que d'autres systèmes
368
du véhicule ne consomment trop
d'électricité pendant la mise à jour.
Pour utiliser le pavé de commande au
volant :
1.
Sélectionnez « Menu »
2.
Sélectionnez « Settings »
(Paramètres)
3.
Sélectionnez « Start Installation »
(Démarrer l'installation)
•
Le message « System Update
In Progress » (Mise à jour du
système en cours) s'affiche.
•
Si l'opération est réussie, le
message « System Update
Complete » (Mise à jour du
système terminée) s'affiche.
4.
Tournez la clé en position « OFF »
pour quitter les mises à jour.
REMARQUE
Si la restauration échoue, le message
« System Restore Failed » (Échec de
restauration du système) apparaît. À
ce stade, il est possible que le véhi-
cule soit inutilisable. Les instructions
suggèrent désormais au conducteur
de solliciter les services de dépannage
d'urgence immédiatement. (Consultez
Assistance routière
à la page 41).
•
En cas d'échec, le message
« System Update Failed » (Échec
de mise à jour du système)
s'affiche ET le système commence
automatiquement à restaurer la
version précédente du logiciel. Un
message s'affiche pour informer le
conducteur du lancement du
processus de restauration.
•
Si la restauration du système
réussit, le message « System
Restored » (Système restauré)
s'affiche.
Y53-6192-1B1 (08/2024)
Publicité
