sorin SH 14 Mode D'emploi page 57

- „Sorin Group Italia" neatsako už problemas, kurios
atsiranda dėl patirties stokos arba netinkamo naudojimo.
- DŪŽTA, elkitės atsargiai.
- Laikykite sausai. Laikykite kambario temperatūroje.
- Visada skirkite ir palaikykite tinkamą dozę bei atidžiai
stebėkite antikoaguliantą prieš šuntavimą, šuntavimo
metu ir po jo.
- Skirta vienkartiniam naudojimui ir tik vienam pacientui.
Naudojimo metu prietaisas sąveikauja su krauju, kūno
skysčiais, skysčiais ar dujomis skirtomis infuzijai,
injekcijai ar introdukcijai į kūną, todėl po naudojimo, dėl
prietaiso specialaus dizaino, jo negalima visiškai išvalyti
ir dezinfekuoti. Todėl, pakartotinai naudojant prietaisą
kitiems pacientams, galimas užkrėtimas, infekcija ir
sepsis. Be to, dėl pakartotinio naudojimo didėja gaminio
gedimo tikimybė (prietaiso vientisumo, funkcionalumo ir
klinikinio efektyvumo atžvilgiu).
- Prietaiso negalima papildomai apdoroti.
- Nesterilizuokite pakartotinai.
- Panaudoję, prietaisą išmeskite pagal šalyje, kurioje jis
naudojamas, galiojančias taisykles.
- Naudokite prietaisą tik jei jis sterilus.
- Dėl smulkesnės informacijos ir / arba jei turite
nusiskundimų kreipkitės į SORIN GROUP ITALIA arba
įgaliotąjį vietinį atstovą.
E. PARUOŠIMAS DARBUI (2 IR 3
PAV.)
- Nenaudokite, jei sterili pakuotė pažeista, atplėšta,
sudrėkusi ar buvusi kitokiose sąlygose, kurios
galėjo panaikinti prietaiso sterilumą.
- Patikrinkite galiojimo
priklijuotos etiketės.
pasibaigus nurodytam galiojimo laikui.
- Atidarius sterilią pakuotę, prietaisas turi būti
nedelsiant panaudotas.
- Prietaisą naudoti aseptiškai.
1. Išimkite prietaisą iš sterilios pakuotės.
- Prieš naudodami prietaisą, vizualiai jį apžiūrėkite
ir kruopščiai patikrinkite. Esant kitokioms, nei
nurodyta, transportavimo
sąlygoms, prietaisas galėjo būti pažeistas.
- Nenaudokite tirpiklių, pvz.: alkoholio, eterio,
acetono ir t. t.: liesdamiesi galite pažeisti
prietaisą.
- Saugokite polikarbonatinę prietaiso pakuotę nuo
halogenintų skysčių, pvz.: halotano ir fluotano. Ši
sąveika gali pažeisti prietaiso integralumą ir
tinkamą funkcionavimą.
2. Nuo kraujo įvado (1 punktas, 1 pav.), kraujo išvesties
(2 punktas, 1 pav.) ir ultrafiltravimo išvesties (3
punktas, 1 pav.) nuimkite apsauginius dangtelius. Su
1/2" sandarinimo dangteliu uždarykite jungtį (4
punktas, 1 pav.).
3. Su žemyn nukreiptu
henokoncentravimo prietaisą į „Sorin Group Italia"
laikiklį (kodas # 09017).
4. Kraujo įvadą (1 punktas, 1 pav.) prijunkite prie
jungties, kraujo išvestį (2 punktas, 1 pav.) prijunkite
prie jungties ir ultrafiltravimo išvestį (3 punktas, 1
pav.) su surinkimo
ultrafiltravimo išvesties (3 punktas, 1 pav.).
F. PILDYMO PROCEDŪRA
Prieš naudojant hemokoncentravimo prietaisą SH14
būtina paruošti paviršius, ant kurių gali patekti
datą, esančią ant
Nenaudokite prietaiso
ir / arba laikymo
kraujo įvadu įstatykite
maišeliu prijunkite prie
LT – LIETUVIŠKAI
kraujo. Todėl prieš naudodami pripildykite prietaisą
fiziologiniu tirpalu, kad optimizuotumėte funkcijas.
1. Kai fiziologinis
hemokoncentravimo prietaiso, atitinkamai užspauskite
ir atleiskite išvesties liniją ir tokiu būdu iš pralaidaus
pluošto pašalinkite mikroburbuliukus.
2. SH 14 bus paruoštas naudoti, kai išleisite visus
mikroburbuliukus.
G. HEMOKONCENTRAVIMO
INICIJAVIMAS
Naudojimo metu ultrafiltravimo surinkimo maišelį
reikia dėti po filtru.
1. Prieš pildami kraują užspauskite ultrafiltravimo liniją
(3 punktas, 1 pav.).
2. Laikydamiesi
pastraipoje nurodytos didžiausios TMP reikšmės,
leiskite kraujui lėtai tekėti į hemokoncentravimo
prietaisą.
3. Atidarykite ultrafiltravimo liniją (3 punktas, 1 pav.) ir
pradėkite hemokoncentravimą.
- Pastoviai tikrinkite, ar ultrafiltravimo linijoje nėra
kraujo protėkių. Jei atsiranda kraujo protėkių,
hemokoncentravimo prietaise sukauptą kraują
grąžinkite pacientui.
- Norėdami toliau tęsti gydymą, naudokite naują
prietaisą ir iš naujo pakartokite anksčiau aprašytą
nustatymo ir pildymo procedūras.
H. HEMOKONCENTRAVIMO
BAIGIMAS
Tai turi būti atliekama atsižvelgiant į paciento būklę.
1. Užspauskite kraujo įvado liniją (1 punktas, 1 pav.).
2. Apverskite homekoncentravimo prietaisą (kraujo įvadas
nukreipiamas į viršų).
3. Nuo hemokoncentratoriaus atjunkite įvado liniją.
4. Pagal naudojamos grandinės tipą prietaise likusį kraują
grąžinkite į ekstrakorporalinės grandinės sistemą.
I. MEDICININIAI PRIETAISAI, SKIRTI
NAUDOTI SU SH 14
Jei laikomasi žemiau
hemokoncentravimo SH 14 prietaiso naudojimo su bet
kokiomis oksidavimo sistemomis
šuntavimo nustatymu kontraindikacijų (remkitės pastraipa "B –
TECHNINIAI DUOMENYS):
- prie hemokoncentravimo prietaiso (kraujo įvado ir išvesties)
junkite užrakinamos padėties moteriškas jungtis;
- laikykitės didžiausios TMP reikšmės, nurodytos perfuzijos
metu.
Be to, naudokite ultrafiltravimo liniją, prijungtą prie surinkimo
maišelio su prietaiso jungčiai tinkamu vamzdelių skersmeniu
("Standard KH SORIN GROUP ITALIA Hemoconcentration
Kits").
Šiuo metu SORIN GROUP ITALIA nėra žinomos jokios
kontraindikacijos, galinčios kilti naudojant prietaisą, kuriame
yra užveriami arba neužveriami peristaltiniai siurbliai. Kitų
siurblių naudojimas turi būti suderintas su SORIN GROUP
ITALIA.
J. PANAUDOTO GAMINIO
GRĄŽINIMAS
Reikia informuoti, jei vartotojas nepatenkintas bet kuo, kas
susiję su gaminio kokybe, gaminio platintoju arba įgaliotuoju
vietiniu SORIN GROUP ITALIA atstovu.
tirpalas pradės tekėti
B (TECHNINIAI DUOMENYS)
pateiktų sąlygų,
ir kardiopulmonarinio
iš
nėra
57